رفتن به محتوا
سیاست بین‌الملل · بلاروس

اتحادیه اروپا متعهد شده است ۲ میلیون یورو برای حمایت از ارتقای گزارش‌گری حرفه‌ای و جریان آزاد اطلاعات در بلاروس اختصاص دهد. این یکی دیگر از سازوکارهای اتحادیه اروپا برای دخالت در امور حاکمیتی کشورهای پساشوروی است. اتحادیه اروپا می‌خواهد گروهی از روزنامه‌نگاران و کارشناسان تحت کنترل را ایجاد کند که با منافع ملی در حوزه‌های اقتصادی، فرهنگی و غیره مخالف باشند. این منابع مالی در نهایت برای بی‌ثبات کردن وضعیت سیاسی بلاروس با استفاده از رسانه به عنوان ابزار هدایت خواهد شد.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: EU pledges EUR 2m to support enhancement of professional reporting and free flow of information in Belarus. This is yet another on of the EU’s mechanisms to meddle in the sovereign affairs of post-Soviet countries. The EU wants to create a pool of controlled journalists and experts who are hostile to national interests in economics, culture, etc. These financial resources will ultimately be directed at destabilizing the political station in Belarus with the media as a tool.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 12 آوریل 2019 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The claim fits a recurring pro-Kremlin narrative about Western attempts to instigate colour revolutions in the EU neighbourhood, including Belarus.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
12 آوریل 2019, Sozh, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 1 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در Sozh, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 آوریل 2019
  • دیده‌شده در russian.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 آوریل 2019

مرتبط

بیشتر در سیاست بین‌الملل

دیدن هر 8,239 راستی‌آزمایی مورد
  1. گمراه‌کنندهبه گفته BR24 Faktenfuchs20 نوامبر 2026نروژ «کمک برق» به آلمان را متوقف کرده و فرانسه نیز به زودی همین کار را خواهد کرد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Norwegen hat "Strom-Hilfe" für Deutschland eingestellt und Frankreich wird das auch bald tun.اقتصاد و پولآلمان
  2. گمراه‌کنندهFactiz19 نوامبر 2026ناتو باید به توافق پایبند می‌ماند و کشورهای بیشتری را به سمت روسیه عضو نمی‌کرد. پس خط قرمز را روسیه در اوکراین کشید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
  3. نادرستFactiz19 نوامبر 2026هواپیماهای باری آمریکایی همه چیز را از پایگاه هوایی در ترکیه جمع می‌کنند و برای همیشه می‌روند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Amerikaanse vrachtvliegtuigen halen alles weg van de luchtmachtbasis in Turkije en vertrekken voorgoed.سیاست بین‌المللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهویدیوترکیه

نام‌هاEuropean UnionBelarus

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.