حدود میان ایرلند شمالی و ایرلند روزانه حدود ۱۰۰ کامیون از آن عبور میکنند و تجارت فرامرزی ۰٫۵ درصد از تجارت بریتانیا و اتحادیه اروپا را تشکیل میدهد.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There are approximately 100 lorries per day crossing the border between Northern Ireland and Ireland, and cross-border trade represents 0.5% of UK-EU trade.
درست است؟
نادرستبه گفته Fact Check NI
Fact Check NI این ادعا را در 14 فوریهٔ 2019 راستیآزمایی کرد.
“Inaccurate with consideration. There are 5,900 lorry (heavy goods vehicle) crossings daily. Cross-border trade represents 0.97% of UK-EU trade; alternative figures may be due to different measurement practices between countries.”
مرتبط
بیشتر دربارهی Northern Ireland
دیدن هر 20 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته VRTNWS17 دسامبر 2023بایدن در جریان سفر دولتی به ایرلند و ایرلند شمالی، ریشی سوناک، نخستوزیر بریتانیا را نادیده گرفت.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Biden negeerde tijdens een staatsbezoek aan Ierland en Noord-Ierland de Britse premier Rishi Sunak.چهرهها، ورزش و رسانهایالات متحده
- نادرستبه گفته Fact Check NI10 دسامبر 2019ایرلند شمالی همچنان تنها حوزه قضایی در بریتانیا است که خدمات مراقبت از کودک با بودجه عمومی ندارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Northern Ireland remains the only UK jurisdiction without funded childcare provision.سلامتبریتانیا
- بررسیشدهتوسط Fact Check NI5 دسامبر 2019از زمان اعمال عوارض کیسه خرید در سال ۲۰۱۲، در ایرلند شمالی ۱٫۲ میلیارد کیسه خرید کمتر توزیع شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There are 1.2 billion fewer carrier bags distributed in Northern Ireland since the introduction of the carrier bag levy in 2012.اقلیم، انرژی و طبیعتبریتانیا
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,234 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY5 نوامبر 2026در این ویدیو، اس. جایشانکار، وزیر امور خارجه هند، روایت میکند که چگونه یک وزیر روس بهخاطر اختلاف مرزی هند و چین او را مسخره کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.سیاست بینالمللویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیهای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بینالمللروسیه
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 اکتبر 2026دادگاه عالی هند اخیراً اعلام کرده است که کاتچاتیوو قلمرو سریلانکا است، در نتیجه مذاکرات رئیسجمهور آنورا کوماررا دیساناიاکه با نخستوزیر هند نارندرا مودی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …سیاست بینالمللهند
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.