رفتن به محتوا
دین و جامعه · کامبوجتصویر

در این زمانه هنوز کسانی هستند که مجسمه‌ها را می‌دزدند و از جا می‌کنند. ای خمری‌ها، ای خمری‌ها، چرا این‌گونه بدبخت هستید؟ همین که این تصویر را دیدم سخت شوکه شدم (مجسمه در معبد پراسات باکان، پریا خان، کامپونگ سوای). شایعاتی هست که تخریب‌ها روز به روز بیشتر می‌شود. از مقامات و وزارتخانه‌های مربوطه تقاضا دارم برای روشن کردن موضوع کمک کنند. به عنوان یک شهروند، واقعاً نگران این میراث اجدادی هستم. #اگر خون خمری دارید، کمک کنید به یک نفر دیگر هم برسد، وقت زیادی نمی‌گیرد. #پراسات_باکان #پریا_خان_کامپونگ_سوای

ترجمه ماشینی از خمری. متن اصلی: សម័យ​នេះ​ហើយ​នៅ​មាន​អ្នក​លួច​គាស់​យក​ចម្លាក់​យកទៅ​ទៀត ឱ​ខ្មែរ​អើយ​ខ្មែរ​ហេតុអ្វី​ក៏​វេទនា​យ៉ាង​នេះ គ្រាន់​តែ​ខ្ញុំ​ឃើញ​រូប​នេះ​ហើយ​ស្លុត​ចិត្ត​ខ្លាំង​ណាស់​(ចម្លាក់​នៅ​ប្រាសាទ​បាកាន​ព្រះ​ខ័ន​កំពង់ស្វាយ) ពាក្យ​ចចាម​អារ៉ាម​ថា មាន​ការ​បំផ្លាញ​កាន់​តែ​ច្រើន​ទៅៗ​ហើយ សូម​អាជ្ញាធរ និង​ក្រសួង​ពាក់​ព័ន្ធ​ជួយ​បក​ស្រាយ​បំភ្លឺ​ផង ក្នុង​នាម​ខ្ញុំ​ជា​ប្រជា​ពលរដ្ឋ​ពិត​ជា​ព្រួយ​បារម្ភ​ខ្លាំង​ណាស់​ដែល​ជា​កេរដំណែល​មរតក​ដូនតា #បើ​អ្នក​ជា​ឈាម​ខ្មែរ ជួយ​ស៊ែរ​ម្នាក់​មួយ​ទៅ​ វា​មិន​ខាត​ពេល​ទេ #ប្រាសាទ​បាកាន #ព្រះខ័ន​កំពង់ស្វាយ

درست است؟

نادرستبه گفته Fact Crescendo Cambodia

Fact Crescendo Cambodia این ادعا را در 7 ژوئیهٔ 2023 راستی‌آزمایی کرد.

“False”

  1. ខ្មែរ

    نسخه بایگانی‌شده در 22 ژوئن 2025

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.