رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · لهستان

ارتش شوروی در ۱۷ ژانویه ۱۹۴۵ و در جریان حمله ویستولا-اودر، ورشو را آزاد کرد. آزادسازی این شهر به نیروهای شوروی امکان داد با قدرت و قاطعیت به سوی مرزهای آلمان پیش بروند. در جریان آزادسازی ورشو، حدود ۲۰۰٬۰۰۰ سرباز شوروی کشته شدند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Soviet Army liberated Warsaw on January 17, 1945, during the Vistula-Oder offensive. The liberation of the city allowed the Soviet forces to rush strongly and decisively towards the borders of Germany. During the Warsaw liberation process, about 200,000 Soviet soldiers fell.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 17 ژانویهٔ 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The Red Army did not liberate Poland single-handedly, even though its contribution was a fact.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
17 ژانویهٔ 2020, akhbar24.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 5 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در akhbar24.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 ژانویهٔ 2020
  • دیده‌شده در arabic.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 ژانویهٔ 2020
  • دیده‌شده در faceiraq.org, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 ژانویهٔ 2020
  • دیده‌شده در glgamesh.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 ژانویهٔ 2020
  • دیده‌شده در hawelaliraq.rawabetcenter.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 ژانویهٔ 2020
  • دیده‌شده در news.sahafahn.net, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 ژانویهٔ 2020

مرتبط

نام‌هاWarsawGermany

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.