تازه متوجه شدم که ممکن است یک مجتمع خرید زشت درست کنار دروازه شرقی (گوپورام) معبد تیروانامالای، روی زمین معبد، ساخته شود؛ آن هم به خاطر طمع یکی از مسئولان @tnhrcedept! اگر این درست باشد، این بیتوجهی به معابد تامیلنادو را به سطحی تازه میبرد! تصاویر تکاندهندهاند. چطور ممکن است اجازه داده شود چیزی تا این حد نزدیک یک سازه میراثی ساخته شود؟ همین فعالیت ساختمانی میتواند به گوپورام آسیب بزند.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Just got to know that there might be an ugly shopping complex coming up right next to the East Gopuram of the Thiruvannamalai temple on the temple land, thanks to @tnhrcedept official’s greed! If true, this is a neglect of TN temples taken to another level! The visuals are shocking. How can something be allowed to come up so close to a heritage structure? The construction activity alone could damage the gopuram.
درست است؟
گمراهکنندهبه گفته Youturn
Youturn این ادعا را در 10 نوامبر 2023 راستیآزمایی کرد.
“misleading”
مرتبط
بیشتر در سیاست و حکومت
دیدن هر 26,921 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026Video shows President Anura Kumara Dissanayake sitting down in fear after Namal Rajapaksa told him to "sit down" during the 2027 Budget presentation.سیاست و حکومتویدیوسریلانکاانگلیسی
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026جوانان در جریان اعتراضات در فرانسه یک آتشنشان را با بنزین خیس کردند و آتش زدند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Jongeren overgoten tijdens de protesten in Frankrijk een brandweerman met benzine en staken hem in brand.سیاست و حکومتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهتصویرفرانسه
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026پوتین میگوید از بریتانیا نمیترسد چون «آنها حتی نمیتوانند جلوی قایقهای لاستیکی را که به کشورشان هجوم میآورند یا مردان خارجی را که به زنان و کودکانشان تجاوز میکنند بگیرند.» او همچنین گفت وزیر دفاعشان را دیدهاید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Putin says he doesn't fear the UK because "they can't even stop rubber boats invading their country or foreign men raping their women and …سیاست و حکومتدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهویدیوبریتانیا
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.