رفتن به محتوا
سیاست و حکومت · بلاروس

مردم بلاروس – کسی می‌خواهد به خیابان‌ها بیاید (اعتراض کند)، اما برخی نمی‌خواهند. و (غرب) با کسانی که نمی‌خواهند به خیابان‌ها بیایند چه می‌کند؟ غرب می‌خواهد با کمک وخامت شدید کیفیت زندگی آنان (از طریق تحریم‌ها) آنها را به خیابان‌ها بکشاند. برای این منظور، مسئله فروپاشی سیستم (اقتصادی) را مطرح می‌کند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: People of Belarus – someone wants to go out (protest) on the streets, but some do not want to. And what is (the West) doing with those who do not want to take to the streets? The West wants to drag them out onto the streets with the help of a sharp deterioration in their quality of life (through sanctions). For this purpose, they pose the problem of the collapse of the (economic) system.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 16 سپتامبر 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
16 سپتامبر 2020, radiovesti.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در radiovesti.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 16 سپتامبر 2020

مرتبط

بیشتر در سیاست و حکومت

دیدن هر 26,921 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026Video shows President Anura Kumara Dissanayake sitting down in fear after Namal Rajapaksa told him to "sit down" during the 2027 Budget presentation.سیاست و حکومتویدیوسری‌لانکاانگلیسی
  2. نادرستFactiz19 نوامبر 2026جوانان در جریان اعتراضات در فرانسه یک آتش‌نشان را با بنزین خیس کردند و آتش زدند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Jongeren overgoten tijdens de protesten in Frankrijk een brandweerman met benzine en staken hem in brand.سیاست و حکومتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهتصویرفرانسه
  3. نادرستFactiz19 نوامبر 2026پوتین می‌گوید از بریتانیا نمی‌ترسد چون «آن‌ها حتی نمی‌توانند جلوی قایق‌های لاستیکی را که به کشورشان هجوم می‌آورند یا مردان خارجی را که به زنان و کودکانشان تجاوز می‌کنند بگیرند.» او همچنین گفت وزیر دفاعشان را دیده‌اید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Putin says he doesn't fear the UK because "they can't even stop rubber boats invading their country or foreign men raping their women and …سیاست و حکومتدستکاری‌شده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهویدیوبریتانیا

نام‌هاBelarus

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.