رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · لیتوانی

در سال ۲۰۱۶، لیتوانی محاکمه‌ای را درباره رویدادهای ۱۳ ژانویه در ویلنیوس آغاز کرد. لیتوانی فرض می‌کند که افرادی که در درگیری آن زمان جان باختند، توسط سربازان شوروی کشته شدند. روسیه استدلال می‌کند که در جریان رویدادهای ویلنیوس، لیتوانی بخشی از اتحاد جماهیر شوروی بود و کشوری مستقل نبود. بر این اساس، ارتش وظایف رسمی خود را طبق قانون انجام می‌دهد. این نیرو در پی تأمین نظم عمومی است. افزون بر این، هیچ فردی بر اثر اقدامات نیروهای شوروی جان خود را از دست نداد.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In 2016, Lithuania began the trial over January 13th events in Vilnius. Lithuania assumes that people, who died in the clash at that time, were killed by Soviet soldiers. Russia argues that during the events in Vilnius, Lithuania was part of the Soviet Union and was not an independent state. Respectively, the army carries out official duties according to law. It seeks to ensure public order. Moreover, not one person died due to the actions of Soviet troops.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 4 نوامبر 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Soviet troops garrisoned in Vilnius attacked the TV broadcast tower and the sole TV station, killing 14 civilians.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
4 نوامبر 2020, baltnews.lt, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در baltnews.lt, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 4 نوامبر 2020

مرتبط

نام‌هاLithuaniaRussiaSoviet UnionVilnius

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.