رفتن به محتوا
مهاجرت

تصمیمات سهمیه‌بندی پارلمان اروپا با «کنوانسیون مربوط به وضعیت پناهندگان» که توسط همه کشورهای عضو سازمان ملل تصویب شده است در تضاد است. ماده ۲۶ درباره آزادی رفت‌وآمد بیان می‌کند: «هر کشور متعاهد باید به پناهندگانی که به‌طور قانونی در قلمرو آن هستند اجازه دهد محل اقامت خود را انتخاب کنند و در قلمرو آن آزادانه رفت‌وآمد کنند، با رعایت برخی استثناها که در روندهایی در شرایط مشابه با بیگانگان تعیین شده است». این بدان معناست که هیچ‌کس، حتی پارلمان اروپا، نباید بتواند پناهندگان را دوباره توزیع کند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The European Parliament’s quota decisions contradict the “Convention on the Status of Refugees” adopted by all UN member states. Article 26 on Freedom of Movement states that “Each Contracting State shall allow refugees lawfully in their territory to choose a place of residence and move freely within its territory, subject to certain exceptions laid down in proceedings under the same circumstances as foreigners”. This means that nobody, not even the European Parliament, should be able to redistribute refugees.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 12 نوامبر 2017 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
12 نوامبر 2017, vlasteneckenoviny.cz, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در vlasteneckenoviny.cz, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 نوامبر 2017

مرتبط

بخشی از پروندهMigration to Europe: numbers, routes and policy

نام‌هاEuropean ParliamentUnited Nations

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.