جهان غرب و کشورهای اقماری آن، چین را به گروه کشورهایی افزودند که از آنها خواسته میشود تریلیونها دلار غرامت و خسارت بپردازند. پیشتر، دلایل مطالبه غرامت از روسیه شامل تقسیم لهستان، کریمه، پرواز MH17، جزایر کوریل، پروندههای اسکریپال و یوکوس، گرمایش جهانی ناشی از نفت و گاز روسیه، نورد استریم، دونباس، مداخله در انتخابات ایالات متحده، بریتانیا، مونتهنگرو، ماداگاسکار و غیره بود. اتهام مضحکی که غرب میکوشد به چین نسبت دهد این است: اگر چین اطلاعات مربوط به همهگیری ویروس کرونا را سانسور نمیکرد و زودتر از روند پیشرفت آن خبر میداد، کشورهای غربی بهتر آماده میشدند، میزان مرگومیر به این اندازه بالا نمیرفت و خسارت اقتصادیای که متحمل شدند اینقدر زیاد نمیشد. دعاوی دستهجمعی علیه چین به دلیل پنهانکاری اطلاعات در مراحل اولیه همهگیری احتمالاً از سوی دولت آمریکا حمایت سیاسی خواهد شد. انداختن تقصیر اشتباهات خود بر گردن دشمنان خارجی، تاکتیکی معمول است که آمریکا و دیگران پیشتر علیه روسیه و سایر کشورها به کار بردند. بیاعتباری حقوقی چنین اقداماتی چشمانداز قضایی آنها را تضعیف نخواهد کرد. دولت بریتانیا ma
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Western world and its satellites added China to the group of countries which are demanded to pay trillions of dollars in compensation and reparations. Previously, the reasons behind compensation from Russia included the partition of Poland, Crimea, MH17, the Kuril islands, the Skripal and Yukos cases, global warming due to Russian oil and gas, the Nord Stream, Donbas, interference in elections in the US, UK, Montenegro, Madagascar, etc. The absurd blame that the West attempts to put on China is the following: If China had not censored information on the coronavirus epidemic and informed about its development more quickly, the Western countries would be better prepared for it and would not have had as high death tolls and would not bear as much economic loss as they have experienced. Class actions against China for covering up information in the early stages of epidemic will likely get political support from the US administration. Putting the blame for its own mistakes on external enemies is a normal tactic that the US and others used earlier against Russia and other countries. The legal nihility of such actions will not undermine their judicial prospects. The UK’s government may apply the same secret weapon against China that it previously used against Russia, the “highly likely” implication. It is used by London instead of any concrete proof behind the crimes that Moscow is blamed for. The West has either already found, or will soon find, Chinese Browder and Khodorkovsky who would be used in attempts to squeeze trillions of dollars from China. The stunt with class actions will be used as a pretext to introduce anti-Chinese economic sanctions.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 9 آوریل 2020 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- The claim is a recurrent conspiracy trope, consistent with pro-Kremlin narratives about Russophobia, that is now applied to China.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 9 آوریل 2020, RIA, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 1 مورد دیگر
کجا دیده شده است
- دیدهشده در RIA, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 9 آوریل 2020
- دیدهشده در sputnik.by, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 9 آوریل 2020
مرتبط
بیشتر دربارهی People's Republic of China
دیدن هر 1,543 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته فکتنامه13 نوامبر 2026مصرف گاز ایران و چین تقریبا برابر است و همراه با قطر در رتبه نخست قرار دارداقلیم، انرژی و طبیعت
- نادرستبه گفته FACTLY10 نوامبر 2026در این ویدیو، ستوان ژنرال مانوج کومار کاتیار (بازنشسته) نگرانی خود را از پیشروی ۲۵ کیلومتری چین به درون ایالت آروناچال پرادش ابراز میکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows Lt. Gen. Manoj Kumar Katiyar (Retd.) expressing concern over China’s 25 km advance into Arunachal Pradesh.جنگ و درگیریویدیوهند
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka29 اکتبر 2026یک ویدیو نشان میدهد که نیروهای هندی و چینی در جریان رویاروییها در مرز، در ایالت آروناچال پرادش به یکدیگر تیراندازی میکنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A video shows Indian and Chinese troops exchanging fire in Arunachal Pradesh during the face-offs on the border.جنگ و درگیریویدیوهند
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,239 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته BR24 Faktenfuchs20 نوامبر 2026نروژ «کمک برق» به آلمان را متوقف کرده و فرانسه نیز به زودی همین کار را خواهد کرد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Norwegen hat "Strom-Hilfe" für Deutschland eingestellt und Frankreich wird das auch bald tun.اقتصاد و پولآلمان
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026این دروغ سیاسی ف فون در لاین: روسیه از او مقصر قطع گاز شناخته میشود، اما این کار را واقعاً خود اتحادیه اروپا کرد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026اتحادیه اروپا از سال ۲۰۲۲ مبلغ ۳۰۲ میلیارد یورو بابت انرژی به روسیه پرداخته، خیلی بیشتر از آنچه آمار رسمی میگوید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.