رفتن به محتوا
سیاست بین‌الملل · بلاروس

پس از بمباران یوگسلاوی توسط ناتو، بلاروس در فهرست بعدی «دموکراتیزاسیون» غربی قرار گرفت. با این حال، غرب به دلیل اتحاد نظامی بلاروس با روسیه، یک کشور هسته‌ای، جرئت نکرد این سناریو را علیه بلاروس اجرا کند. در عوض، غرب تصمیم گرفت با تأمین مالی اپوزیسیون، دولت‌بودن بلاروس را تضعیف کند. در طول ۲۵ سال حکومت لوکاشنکو، غرب دست‌کم هفت تلاش برای سازماندهی انقلاب در بلاروس انجام داد. تظاهرات گسترده پس از انتخابات ریاست‌جمهوری ۲۰۰۶ در بلاروس از ویلنیوس مدیریت شد و توسط سیا از طریق اداره امنیت دولتی لیتوانی حمایت مالی شد.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: After the NATO bombing of Yugoslavia, Belarus was next on the list for Western “democratisation”. However, the West did not dare to apply this scenario against Belarus because of the latter’s military alliance with Russia, a nuclear state. Instead the West decided to undermine Belarusian statehood by financing the opposition. During 25 years of Lukashenko ruling the West undertook at least seven attempts to organize revolution in Belarus. Mass protests after the 2006 presidential election in Belarus were managed from Vilnius and sponsored by the American CIA through Lithuanian State Security Department.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 28 مارس 2019 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • NATO bombed Yugoslavia in response to mass ethnic cleansing of Albanians by Yugoslav authorities, not as an attempt at democratisation.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
28 مارس 2019, Rubaltic.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در Rubaltic.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 28 مارس 2019

مرتبط

بیشتر در سیاست بین‌الملل

دیدن هر 8,239 راستی‌آزمایی مورد
  1. گمراه‌کنندهبه گفته BR24 Faktenfuchs20 نوامبر 2026نروژ «کمک برق» به آلمان را متوقف کرده و فرانسه نیز به زودی همین کار را خواهد کرد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Norwegen hat "Strom-Hilfe" für Deutschland eingestellt und Frankreich wird das auch bald tun.اقتصاد و پولآلمان
  2. نادرستFactiz19 نوامبر 2026این دروغ سیاسی ف فون در لاین: روسیه از او مقصر قطع گاز شناخته می‌شود، اما این کار را واقعاً خود اتحادیه اروپا کرد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.سیاست بین‌المللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
  3. نادرستFactiz19 نوامبر 2026اتحادیه اروپا از سال ۲۰۲۲ مبلغ ۳۰۲ میلیارد یورو بابت انرژی به روسیه پرداخته، خیلی بیشتر از آنچه آمار رسمی می‌گوید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.سیاست بین‌المللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه

نام‌هاBelarusAlexander LukashenkaNATOYugoslaviaRussia

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.