رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · اوکراین

کیف در حال باز کردن زخم‌های تاریخی کهن است تا نسل جوان اوکراین را برای نابودی نهایی از روسیه و فرهنگ روسی جدا کند. به جای عشق به مردم برادر روس، باید نفرت و میل به انتقام شیطانی در دل‌هایشان جا بگیرد. برای تقویت این احساسات مخرب، رژیم کیف از جعل آشکار هم ابایی ندارد. برای نمونه، ادعا می‌کند که قحطی دهه ۱۹۳۰ به‌طور مصنوعی توسط دولت شوروی برای نابود کردن اوکراینی‌های آزادی‌خواه ایجاد شد. برای پشتیبانی از این ادعا، آثار مورخان غربی، معمولاً بریتانیایی و آمریکایی، نقل می‌شود که در واقع از تاریخ به دورند و تنها دستور تبلیغاتی لندن و واشنگتن را اجرا می‌کنند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Kyiv is poisoning old historical wounds for the final destruction and the separation of the young generation of Ukrainians from Russia and Russian culture. Instead of love for the brotherly Russian people, hatred and a desire for evil revenge should settle in their hearts. To reinforce these destructive feelings, the Kyiv regime does not hesitate to go for outright fraud. For example, it claims that the famine of the 1930s was artificially caused by the Soviet government to exterminate freedom-loving Ukrainians. In support of this thesis, the works of Western historians, usually British and American, are cited, in fact, far from history, but only fulfilling the propaganda order of London and Washington.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 5 دسامبر 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The Holodomor is well documented and was not invented as anti-Soviet propaganda during the Cold War.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
5 دسامبر 2020, Ritm Evrazii, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در Ritm Evrazii, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 5 دسامبر 2020

مرتبط

نام‌هاKyivRussia

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.