رفتن به محتوا
مهاجرت · آلمان

گفته می‌شود اتحادیه اروپا در یک روند غیرشفاف، طرح جدید مهاجرتی اروپا را تصویب کرده است. در یک مطلب وبلاگی (اینجا بایگانی شده) آمده است: «پیمان جدید مهاجرت و پناهندگی بی‌سروصدا از تصویب می‌گذرد.» در این نوشته درباره تأثیرات ادعایی این پیمان نوشته شده است: «راه را برای صدها میلیون مهاجر به اتحادیه اروپا هموار می‌کند.» بر اساس متن، این پیمان در اصل از قبل تصویب شده است. این مطلب همچنین به نبود مشارکت کافی پارلمان اروپا انتقاد می‌کند: «کمیته‌های تخصصی دخیل نشدند»، و همه چیز با یک «روند بازخورد جدید با گزینه ایمیل» جایگزین شده است.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die EU soll angeblich in einem intransparenten Verfahren einen neuen europäischen Migrationsplan beschlossen haben. «Neuer Pakt für Migration und Asyl wird heimlich durchgewunken», heißt es in einem Blogartikel (hier archiviert). «Er bereitet hunderten Millionen von Migranten den Weg in die EU», wird darin über angebliche Auswirkungen des Pakts geschrieben. Der Pakt sei im Grunde genommen schon verabschiedet worden, heißt es weiter. Zudem kritisiert der Beitrag eine mangelnde Einbindung des EU-Parlaments: «Die Fachausschüsse wurden nicht beteiligt», alles sei durch ein neues «Feedback-Verfahren mit Mailing-Option» ersetzt worden.

درست است؟

نادرستبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 10 سپتامبر 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“Die Aussagen über die Entstehung des neuen EU-Migrationspakts sind falsch. Denn bisher existiert nicht einmal ein öffentlicher Entwurf des geplanten Pakts für Migration und Asyl. Weder wurde er verabschiedet, noch trifft es zu, dass Fachausschüsse des EU-Parlaments nicht beteiligt wurden.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

  1. نادرستFactiz19 نوامبر 2026پوتین می‌گوید از بریتانیا نمی‌ترسد چون «آن‌ها حتی نمی‌توانند جلوی قایق‌های لاستیکی را که به کشورشان هجوم می‌آورند یا مردان خارجی را که به زنان و کودکانشان تجاوز می‌کنند بگیرند.» او همچنین گفت وزیر دفاعشان را دیده‌اید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Putin says he doesn't fear the UK because "they can't even stop rubber boats invading their country or foreign men raping their women and …سیاست و حکومتدستکاری‌شده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهویدیوبریتانیا
  2. نادرستبه گفته FACTLY6 نوامبر 2026ویدیویی که مسافر زنی را در فرودگاه نیویورک نشان می‌دهد که از کشوری به نام «تورنزو» آمده که در جهان وجود ندارد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: న్యూయార్క్ ఎయిర్‌పోర్ట్‌లో ప్రపంచంలో ఉనికిలోనే లేని “టొరెంజో” అనే దేశం నుండి వచ్చిన ఒక ప్రయాణికురాలిని చూపుతున్న వీడియో.مهاجرتویدیوایالات متحده
  3. نادرستبه گفته فکت‌نامه13 اکتبر 2026ادعاهای منتسب به مقام‌های افغانستانی درباره تامین امنیت ۱۱۰ هکتار زمین چابهارمهاجرتافغانستان

نام‌هاEuropean Union

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.