رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · بریتانیا

در پارکی در شهر ریدینگ بریتانیا، مردی در تاریخ ۲۰ ژوئن ۲۰۲۰ به طور تصادفی به مردم چاقو زد. در این حمله تروریستی سه نفر کشته و سه نفر دیگر به شدت زخمی شدند. این مظنون ۲۵ ساله پناهنده‌ای از لیبی است. در مقاله‌ای در وبلاگ «achgut.com» به تاریخ ۳۰ ژوئن ادعا شده که «تقریباً هیچ رسانه‌ای در آلمان» این ماجرا را گزارش نکرده است. نویسنده حدس می‌زند که نام قربانیان «تقریباً هیچ‌کس خارج از رسانه‌های بریتانیا» را نشنیده باشد.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In einem Park im britischen Reading hat ein Mann am 20. Juni 2020 wahllos auf Menschen eingestochen. Bei dem Terrorangriff starben drei Menschen, drei weitere erlitten schwere Verletzungen. Bei dem 25-jährigen Tatverdächtigen handelt es sich um einen Flüchtling aus Libyen. In einem Artikel auf dem Blog «achgut.com» vom 30. Juni wird behauptet, «kaum ein Medium in Deutschland» hätte über den Fall berichtet. Von den Namen der Opfer, mutmaßt der Autor, dürfte außerhalb der «britischen Medien kaum jemand gehört haben»

درست است؟

بررسی‌شدهتوسط dpa

dpa این ادعا را در 23 ژوئیهٔ 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“Viele deutsche Medien haben Artikel und Beiträge über die Tat veröffentlicht. Auch die Namen der Opfer waren Teil der Berichterstattung deutschsprachiger Medien.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

بخشی از پروندهThe story that migrants in Europe are behind violence or get special treatment

نام‌هاLibyaGermany

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.