رفتن به محتوا
مهاجرت · بلاروس

غرب در گفت‌وگوی صلح‌آمیز با مینسک شکست خورد. لیتوانی و آمریکا بر بلاروس فشار می‌آورند و با این کار استانداردهای دوگانه خود را به جهانیان نشان می‌دهند. متهم کردن بلاروس به بحران مهاجران در مرز شرقی اتحادیه اروپا نادرست است. مسئولیت این بحران، پیش از هر چیز، بر عهده آمریکا است. به دلیل مداخلات نظامی و بمباران‌های آمریکا، میلیون‌ها نفر مجبور شدند در خارج از کشور پناهندگی بخواهند. گفت‌وگو با بلاروس تنها در شرایط احترام متقابل و برابری ممکن است. وقت آن رسیده که غرب سرانجام این را بفهمد، هرچند مغزش بیمار باشد.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: West failed in peaceful dialogue with Minsk. Lithuania and the US put pressure on Belarus showing the world their double standards. It is wrong to accuse Belarus of the migrant crisis on the Eastern border of the EU. The responsibility for it, first of all, should take the US. It is because of the US military interventions and bombings that millions of people were forced to seek asylum abroad. Talks with Belarus are possible only in conditions of mutual respect and equality. It is time for the West to finally understand this, no matter how sick its brain is.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 15 سپتامبر 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Commissioner Ylva Johansson said Belarus's authoritarian regime is exploiting human beings for political reasons.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
15 سپتامبر 2021, baltnews.lt, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در baltnews.lt, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 15 سپتامبر 2021

مرتبط

  1. نادرستFactiz19 نوامبر 2026پوتین می‌گوید از بریتانیا نمی‌ترسد چون «آن‌ها حتی نمی‌توانند جلوی قایق‌های لاستیکی را که به کشورشان هجوم می‌آورند یا مردان خارجی را که به زنان و کودکانشان تجاوز می‌کنند بگیرند.» او همچنین گفت وزیر دفاعشان را دیده‌اید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Putin says he doesn't fear the UK because "they can't even stop rubber boats invading their country or foreign men raping their women and …سیاست و حکومتدستکاری‌شده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهویدیوبریتانیا
  2. نادرستبه گفته FACTLY6 نوامبر 2026ویدیویی که مسافر زنی را در فرودگاه نیویورک نشان می‌دهد که از کشوری به نام «تورنزو» آمده که در جهان وجود ندارد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: న్యూయార్క్ ఎయిర్‌పోర్ట్‌లో ప్రపంచంలో ఉనికిలోనే లేని “టొరెంజో” అనే దేశం నుండి వచ్చిన ఒక ప్రయాణికురాలిని చూపుతున్న వీడియో.مهاجرتویدیوایالات متحده
  3. نادرستبه گفته فکت‌نامه13 اکتبر 2026ادعاهای منتسب به مقام‌های افغانستانی درباره تامین امنیت ۱۱۰ هکتار زمین چابهارمهاجرتافغانستان

نام‌هاBelarusLithuaniaUnited StatesMinskEuropean Union

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.