نه اتحادیه اروپا و نه «شرکای شرقی» آن نتوانستند در جریان اجلاس مشارکت شرقی در بروکسل، چشمانداز سازندهای برای همکاری به یکدیگر ارائه دهند. مشارکت شرقی پتانسیل خود را از دست داده، سطح نمایندگی کاهش یافته و هیچ بیانیه مشترکی امضا نشده است. به دلیل تناقضات عمیق درون اتحادیه اروپا، ادغام عمیقتر کشورهای شریک با این اتحادیه اکنون غیرممکن است. برای کشورهای مشارکت شرقی، این مشارکت باید مرحلهای گذرا به عضویت کامل باشد. در غیر این صورت، همه فداکاریهایی که تاکنون انجام شده و هنوز باید انجام شود، چه نتیجهای داشته است؟
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Neither the EU nor its “Eastern partners” could offer each other any constructive prospects for cooperation during the Eastern Partnership summit in Brussels. The Eastern Partnership has exhausted its potential, the level of representation is down, no joint declarations were signed. Deeper integration with the EU is impossible now for partner countries, because of deep contradictions within the EU. For the EaP countries, the Eastern Partnership should be a transitional stage to full membership. Otherwise, what did all the sacrifices already made/still to be made bring?
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 15 مهٔ 2019 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- The Eastern Partnership is a joint policy initiative to deepen and strengthen relations between the EU, its member states and six Eastern neighbours.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 15 مهٔ 2019, ru.armeniasputnik.am, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در ru.armeniasputnik.am, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 15 مهٔ 2019
مرتبط
بیشتر دربارهی European Union
دیدن هر 1,682 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط فکتنامه5 فوریهٔ 2026قرار گرفتن سپاه در فهرست تروریستی اروپا؛ پیامدها برای سربازان وظیفهجنگ و درگیریایران
- بررسیشدهتوسط Belarusian Investigative Center27 اکتبر 2025۷۰ تا ۸۰ درصد پناهندگان اوکراینی در کشورهای اتحادیه اروپا نمیخواهند کار کنند.ترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: 70-80% украинских беженцев в странах ЕС не хотят работать.مهاجرت
- گمراهکنندهبه گفته فکتنامه22 سپتامبر 2025علیرغم توافق عراقچی با آژانس در قاهره، اروپا مکانیزم ماشه را فعال کرد.سیاست بینالمللایران
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,234 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY5 نوامبر 2026در این ویدیو، اس. جایشانکار، وزیر امور خارجه هند، روایت میکند که چگونه یک وزیر روس بهخاطر اختلاف مرزی هند و چین او را مسخره کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.سیاست بینالمللویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیهای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بینالمللروسیه
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 اکتبر 2026دادگاه عالی هند اخیراً اعلام کرده است که کاتچاتیوو قلمرو سریلانکا است، در نتیجه مذاکرات رئیسجمهور آنورا کوماررا دیساناიاکه با نخستوزیر هند نارندرا مودی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …سیاست بینالمللهند
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.