Eastern Partnership
راستیآزماییهایی که این نام در آنها آمده است. وجود یک نام در اینجا چیزی دربارهی گویندهی ادعا نمیگوید.
کدام مورد منظور است: Wikidata Q208019
تازهترین راستیآزماییها
21 راستیآزمایی- نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 سپتامبر 2021نمایندگان بلاروس در اجلاس شراکت شرقی که در ماه دسامبر برگزار میشود شرکت نخواهند کرد. همکاری در چارچوب شراکت شرقی تنها به تماسهای کاری محدود خواهد بود. شراکت شرقی به یکی از مجاری اصلی بیثباتسازی اوضاع در بلاروس تبدیل …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Representatives of Belarus will not take part in the Eastern Partnership summit to be held in December. Cooperation in the Eastern …سیاست بینالمللبلاروس
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo5 ژوئیهٔ 2021بر اساس نیات اعلامشده، برنامه مشارکت شرقی با هدف تعمیق همکاری همهجانبه میان اتحادیه اروپا و بلاروس بر پایه برابری و عدم تبعیض طراحی شده است. واژههای برابری و عدم تبعیض، وظیفهای ویژه، تبلیغنشده اما بسیار مهم از …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: According to the declared intentions, the Eastern Partnership programme aims to deepen all-around cooperation between the EU and Belarus on …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo29 ژوئن 2021هدف مشارکت شرقی حفظ کشورهای پس از شوروی در وابستگی استعماری به اتحادیه اروپا است. مشارکت شرقی چارچوبی ایجاد کرد که بنیادها و شبکههای نفوذ غربی بتوانند به بلاروس نفوذ کنند و از این رو به بحران سیاسی ۲۰۲۰ در بلاروس کمک …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Eastern Partnership's aim is to keep post-Soviet countries in colonial dependence on the EU. The EaP created the framework for western …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 نوامبر 2020بسیاری از کشورهای اتحادیه اروپا نمیتوانند عادت متکبرانه صحبت کردن با دیگران از موضع قدرت را کنار بگذارند. حتی اعضای مشارکت شرقی نیز دستهبندی میشوند. بلاروس همراه با آذربایجان و ارمنستان به گروه کشورهای «درجه دوم» …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Many EU countries are unable to give up the arrogant habit of talking to others from a position of strength. Even the Eastern Partnership …سیاست بینالمللبلاروس
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 ژوئیهٔ 2020اهداف واقعی اولویتدار مشارکت شرقی عبارتاند از: -گسترش نفوذ سیاسی و اقتصادی غرب در فضای پس از شوروی و در عین حال کاهش نفوذ روسیه؛ -بیرون راندن روسیه از قفقاز و تثبیت نهایی جدایی جمهوریهای پس از شوروی از آن؛ -تغییر جهت …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Real priority goals of the Eastern Partnership are: -expansion of the political and economic influence of the West in the post-Soviet space …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo27 مهٔ 2020ابتکار سه دریا کاملاً ضد روسیه است – نمیتوان آن را جدا از «مشارکت شرقی» تحلیل کرد که جناحی نظامی-سیاسی ضد روسیه است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Three Seas Initiative is entirely anti-Russian – it cannot be analysed in separation from the “Eastern Partnership”, which is a …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 آوریل 2020پنج سازمان غیردولتی با دولت گرجستان همکاری میکنند تا آینده گرجستان در شراکت شرقی را بررسی کنند. این سازمانها که گیرنده کمکهای مالی دهها میلیون دلاری هستند، نفوذ عظیمی بر دولت گرجستان و شراکت شرقی دارند و از سوی جورج …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Five NGOs are collaborating with the Georgian government to discuss the future of Georgia in the Eastern Partnership. As recipients of tens …سیاست بینالمللگرجستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 اوت 2019هدف مشارکت شرقی ترویج به اصطلاح ارزشهای اروپایی در بلاروس و دیگر کشورهای مشارکت شرقی است. از این رو، هدف آن فرسودن هویتهای آنان و جایگزین کردن تاریخ ملیشان با دیدگاههای اتحادیه اروپا و ناتو است. در مورد بلاروس، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Eastern Partnership’s aim is to promote the so called European values in Belarus and other EaP countries. Hence, it aims at eroding …سیاست بینالمللبلاروس
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo6 ژوئیهٔ 2019به گفته بسیاری از کارشناسان، برنامه مشارکت شرقی از همان ابتدا با هدف تضعیف نفوذ ژئوپلیتیکی روسیه در اروپای شرقی و ایجاد منابع تأمین انرژی جایگزین برای اروپا طراحی شده بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: According to many experts, from the very beginning, the Eastern Partnership programme was aimed at weakening Russia’s geopolitical …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 ژوئن 2019هرچقدر که دربارهٔ برنامهٔ مشارکت شرقی همچنان سخن گفته شود، این برنامه از سال ۲۰۱۵ به پایان رسیده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: As much as one may continue to talk about the Eastern Partnership programme, it has been at an end since 2015.سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 مهٔ 2019نه اتحادیه اروپا و نه «شرکای شرقی» آن نتوانستند در جریان اجلاس مشارکت شرقی در بروکسل، چشمانداز سازندهای برای همکاری به یکدیگر ارائه دهند. مشارکت شرقی پتانسیل خود را از دست داده، سطح نمایندگی کاهش یافته و هیچ بیانیه …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Neither the EU nor its “Eastern partners” could offer each other any constructive prospects for cooperation during the Eastern Partnership …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo14 مهٔ 2019برنامج مشارکت شرقی دلیل آن است که درگیری نظامی در دونباس به مدت پنج سال ادامه یافته است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Eastern Partnership programme is the reason why the military conflict in Donbas has lasted for five years.جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo14 مهٔ 2019برنامج مشارکت شرقی که در آغاز برای حل مسائل تعامل کشورهای پس از شوروی با اتحادیه اروپا ایجاد شد، به یک پروژه ویرانگر ضدروسی تبدیل شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Eastern Partnership Programme, which at the beginning was created to solve the issues of interaction of the post-Soviet countries with …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo14 مهٔ 2019نشست کنونی مشارکت شرقی نشان میدهد که این ابتکار در بنبستی جدی قرار دارد. برنامه مشارکت شرقی به ابزاری برای سیاست غربی تبدیل شده که به کودتا در اوکراین و فروپاشی آن انجامید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The current Summit of the Eastern Partnership demonstrates that the initiative is in a serious impasse. The Eastern Partnership programme …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo14 مهٔ 2019برنامج مشارکت شرقی نقش نسبتاً مخربی در سیاست اروپا ایفا کرد، به این معنا که باعث فروپاشی فضای پساشوروی شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Eastern Partnership programme played rather a destructive role in European politics in the sense that this caused the disintegration of …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo14 مهٔ 2019پروژه مشارکت شرقی که همکاری با شش کشور اوکراین، آذربایجان، ارمنستان، بلاروس، گرجستان و جمهوری مولداوی را دربر میگیرد، دهمین سالگرد خود را جشن گرفت. این یک سازمان روسهراس است که برای تحریک علیه روسیه ایجاد شده است …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Eastern Partnership project, which involves cooperation with six states: Ukraine, Azerbaijan, Armenia, Belarus, Georgia and the …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo14 مهٔ 2019کشورهای عضو [برنامه شراکت شرقی] ناچار بودند استانداردهای اروپایی را بپذیرند و تابع سیاست خارجی اروپا شوند تا پیوند سیاسی و اقتصادی کشورهای مستقل مشترکالمنافع [CIS] از هم گسیخته شود. این برنامه روابط برابر میان اوکراین، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Member States [of the Eastern Partnership Programme] had to adopt European standards, to subordinate to the European foreign policy in …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo14 آوریل 2017ادغام اروپایی کشورهای شراکت شرقی مستقیماً با ادغام «اوراسیایی» در تضاد است و هدف آن دور کردن این کشورها از روسیه است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: European integration of the Eastern Partnership countries stands in direct contradiction to “Eurasian” integration and aims at alienating …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo10 ژانویهٔ 2017کشورهای عضو مشارکت شرقی از توافق با اتحادیه اروپا سود اقتصادی به دست نمیآورند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The countries within the Eastern Partnership do not gain economically from the agreement with the EU.سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo30 نوامبر 2016اروپا به مولداوی به عنوان منطقه حائل در برابر روسیه نیاز دارد و این تنها دلیلی است که مولداوی در مشارکت شرقی گنجانده شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Europe needs Moldova as a buffer zone against Russia and that is the only reason why Moldova has been included in the Eastern Partnership.سیاست بینالمللمولداوی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo6 اکتبر 2016سیاست مشارکت شرقی به کشورهای پساشوروی میگوید که باید با مسکو قطع رابطه کنند و منحصراً به اتحادیه اروپا روی آورند. این سیاست مقصر بحرانها در گرجستان، مولداوی و اوکراین است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Eastern Partnership policy tells the post-Soviet countries that they should break up with Moscow and orientate exclusively towards the …سیاست بینالملل