Controversial Twitter posts, allegedly from the Berlin police, are spreading on social media and in chat groups. In a circulating screenshot of a tweet it says (archived here): «We have now received a shooting order from the Federal Government and will carry it out promptly if the demonstrators do not withdraw. #b1811» (sic!) In a second tweet screenshot it says (archived here): «In consultation with the Health Minister, today, in addition to type 1 water cannons, new water cannons (type 2) will also be used, whose agent contains a mixture of tetrabenzene dihydrochloride (also known as chemtrails) and novel RNA vaccines.» The account named «@PolizeiBerlin_E» has a blue verification checkmark.
ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: In sozialen Medien und in Chatgruppen verbreiten sich kontroverse Twittermitteilungen, die angeblich von der Berliner Polizei stammen. In dem kursierenden Screenshot eines Tweets heißt es (hier archiviert): «Wir haben nun einen Schussbefehl von der Bundesregierung erhalten und diesen Zeitnah umsetzen, falls sich die Demonstranten nicht zurückziehen. #b1811» (sic!) In einem zweiten Tweet-Screenshot heißt es (hier archiviert): «In Absprache mit dem Gesundheitsminister werden heute neben Wasserwerfern Typ 1 auch neue Wasserwerfer (Typ 2) eingesetzt, deren Einsatzmittel eine Mischung aus Tetrabenzoldihydrochlorid (auch als Chemtrails bekannt) und neuartigen RNA-Impfstoffen enthalten.» Der Account mit dem Namen «@PolizeiBerlin_E» trägt einen blauen Verifizierungshaken.
درست است؟
نادرستبه گفته dpa
dpa این ادعا را در 18 نوامبر 2020 راستیآزمایی کرد.
“Die Tweets sind gefälscht. Das teilte die Berliner Polizei mit. Tweets lassen sich über den Quellcode relativ leicht manipulieren.”
Deutsch
خواندن راستیآزمایی در dpa
مرتبط
بیشتر دربارهی Berlin Police
دیدن هر 7 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته dpa3 مهٔ 2024پلیس برلین نسبت به خطر استفاده از شبکههای وایفای باز در مکانهای عمومی به دلیل کلاهبرداران اوکراینی هشدار میدهد. این خبر را دویچه وله گزارش کرده است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die Berliner Polizei warnt vor der Gefahr, offene Wi-Fi-Netzwerke an öffentlichen Orten wegen ukrainischer Betrüger zu nutzen. Das meldet …جرم و عدالتدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهآلمان
- نادرستبه گفته dpa13 اکتبر 2020از روز شنبه در برلین ساعت منع رفتوآمد از ساعت ۲۳ تا ۶ صبح برای رستورانها و مغازهها اعمال میشود. هدف این است که به مهار همهگیری کرونا کمک شود. اکنون در توییتر تصاویری از آنچه گفته میشود برگههای پلیس برلین است ظاهر …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In Berlin gilt seit Samstag eine Sperrstunde von 23.00 bis 06.00 Uhr für Gastronomie und Handel. Sie soll helfen, die Corona-Pandemie …سلامتآلمان
- نادرستبه گفته dpa5 اوت 2020در فیسبوک توییتی منتسب به پلیس برلین درباره تظاهرات کرونایی که در ۱ اوت در آنجا برگزار شد، منتشر میشود. در این توییت آمده است: «در تظاهرات ‘روز آزادی’ فعلاً میتوانیم حضور حداقل ۳ میلیون و ۵۰۰ هزار شرکتکننده را تأیید …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Auf Facebook wird ein vermeintlicher Tweet der Polizei Berlin zur dortigen Corona-Demonstration am 1. August verbreitet. «Auf der ‘Tag der …سلامتآلمان
بیشتر در سیاست و حکومت
دیدن هر 26,909 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026ادعا شده که وقتی ناماال راجاپاکسا هنگام ارائه بودجه گفت «بنشینید»، رئیسجمهور آنورا کوامارا دیسانایاکه از ترس نشست.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවسیاست و حکومتسریلانکا
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026That Gajendrakumar Ponnambalam requested in Geneva that Sri Lanka be named as an Eelam state and be referred for war crimesترجمه ماشینی به انگلیسی از سینهالی. متن اصلی: ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවسیاست و حکومتسریلانکا
- نادرستبه گفته Vera Files17 نوامبر 2026سگوندو متران جونیور ادعا کرده است که ۷۰ درصد فیلیپینیها در سطح کشور و ۸۰ درصد در میندانائو آمادهاند از رونالد «باتو» دلا روزا دفاع کنند، در حالی که عملیات جستوجوی دولت ادامه دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …سیاست و حکومتفیلیپین
نامهاBerlin PoliceGovernment of the Federal Republic of GermanyGermanyBerlin
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.