رفتن به محتوا
جنگ و درگیری

[…] وقتی اتحاد جماهیر شوروی از میان رفت، کسی (غرب) ناگهان فکر کرد زمان آن رسیده که تاریخ جنگ جهانی دوم بازنویسی شود و اتحاد شوروی از صف پیروزان کنار گذاشته شود.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: […] when the USSR was gone, someone (the West) suddenly thought that the time had come to rewrite the history of WWII and withdraw the Soviet Union from the ranks of the winners.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 21 فوریهٔ 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Western historians acknowledge the role the USSR played in defeating Nazism.
  • Western historians do not question the Soviet contribution to the WWII victory or the USSR's status as a winning country.
  • The claim is a recurring pro-Kremlin narrative about the West rewriting history.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
21 فوریهٔ 2020, Sputnik Azerbaijan - Russian, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در Sputnik Azerbaijan - Russian, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 21 فوریهٔ 2020

مرتبط

نام‌هاSoviet Union

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.