رفتن به محتوا
سیاست بین‌الملل · چکتصویر

مجموعهای از کشورهای وابسته به واشنگتن در اروپای مرکزی تمام تلاش خود را میکنند تا روابطشان با مسکو را منجمد کنند. مقامات چک در این فرایند پیشگام شدهاند که ممکن است به قطع کامل روابط دیپلماتیک با روسیه منجر شود. کمتر کسی انتظار چنین رفتاری از چک را داشت، زیرا رهبران سنتی [در سیاستهای ضدروسی] لهستان و کشورهای بالتیک بودند (که رومانی و بلغارستان نیز به آنها پیوستند). مقامات چک تصمیم گرفتند این عجیبترین اقدام را انجام دهند و تصویر چک را به عنوان کشوری قابل پیشبینی و عملگرا نابود کنند. برخی کشورهای اروپایی، با الهام از ناظر فرامرزی خود، تصمیم گرفتهاند «تا آخرین دیپلمات به جنگ بروند».

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A bloc of Washington’s vassal states in Central Europe is doing its best to freeze its relations with Moscow. The Czech authorities started to lead in this process, which may possibly end with a complete rupture of diplomatic relations with Russia. Hardly anyone expected such behaviour from Czechia as the traditional leaders [in the anti-Russian policies] were Poland and the Baltic states (joined by Romania and Bulgaria). The Czech authorities decided to implement this most bizarre step, destroying the image of Czechia as a predictable and pragmatic country. Some European states, inspired by their overseas supervisor, decided to “go to the war until the last diplomat”.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 24 آوریل 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
24 آوریل 2021, pl.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در pl.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 24 آوریل 2021

مرتبط

بیشتر در سیاست بین‌الملل

دیدن هر 8,234 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته FACTLY5 نوامبر 2026در این ویدیو، اس. جایشانکار، وزیر امور خارجه هند، روایت می‌کند که چگونه یک وزیر روس به‌خاطر اختلاف مرزی هند و چین او را مسخره کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.سیاست بین‌المللویدیوهند
  2. نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیه‌ای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بین‌المللروسیه
  3. گمراه‌کنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 اکتبر 2026دادگاه عالی هند اخیراً اعلام کرده است که کاتچاتیوو قلمرو سریلانکا است، در نتیجه مذاکرات رئیس‌جمهور آنورا کوماررا دیساناიاکه با نخست‌وزیر هند نارندرا مودی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …سیاست بین‌المللهند

نام‌هاCzech RepublicRussiaMoscowPolandRomania

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.