رفتن به محتوا
سلامت · آلمان

از آغاز همه‌گیری کرونا، درباره قانونی بودن برخی اقدامات دولت علیه ویروس بحث می‌شود. از جمله، دادگاه‌ها بارها به الزام استفاده از ماسک پرداخته‌اند. یک پست فیس‌بوک اکنون ادعا می‌کند: «الزام استفاده از ماسک، ماده ۲۴۰ قانون مجازات (اجبار) را در موارد بسیار شدید نقض می‌کند» (اینجا بایگانی شده). همچنین بخشی از یک ویدیو نشان داده می‌شود که در آن گفته می‌شود جریمه‌های تهدیدکننده نیز نشان می‌دهد که الزام ماسک از نظر حقوقی نوعی اجبار است.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Schon seit Beginn der Corona-Pandemie wird über die Rechtmäßigkeit mancher Maßnahmen der Regierung gegen das Virus debattiert. Unter anderem setzen sich die Gerichte immer wieder mit der Pflicht zum Tragen einer Maske auseinander. Ein Facebookpost behauptet nun: «Die Maskenpflicht verstößt gegen das Strafgesetzbuch Paragraf 240 (Nötigung) im besonders schweren Fall» (hier archiviert). Zu sehen ist zudem der Ausschnitt eines Videos: Auch drohende Bußgelder sprächen dafür, dass es sich bei der Maskenpflicht um Nötigung im juristische Sinne handele, heißt es darin.

درست است؟

نادرستبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 16 اکتبر 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“Der Paragraf 240 StGB kommt hier nicht zur Anwendung, weil eine Verordnung kein Täter im Sinne dieses Gesetzes sein kann. Wenn die Exekutive - zum Beispiel die Polizei - die Maskenpflicht auf rechtlicher Grundlage durchsetzt, sind auch Bußgelder möglich.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.