رفتن به محتوا
سیاست بین‌الملل · بلاروس

بلاروس برای غرب بسیار مهم است، زیرا آخرین حلقه در کمربند «امنیتی» پیرامون روسیه است. از این رو، اکنون همه نیروها به سمت مینسک متمرکز شده‌اند. وقتی دریافتند که هیچ‌چیز پیش نمی‌رود، با بهانه‌ی هواپیما بهانه‌ای پیدا کردند. اگر هواپیما نبود، چیز دیگری پیدا می‌شد. ما کاملاً می‌فهمیم که چرا تحریم‌ها اعمال شدند. هنوز هیچ تحقیق بین‌المللی و نتیجه‌گیری کمیته [درباره پرواز ryanair] وجود ندارد، اما تحریم‌ها هم‌اکنون اجرا می‌شوند. تحریم‌ها برای فقیر کردن مردم عادی و سوق دادن آنان به شورش وضع شدند. این طرح شکست خواهد خورد. اگر بلاروس عضو سازمان پیمان امنیت جمعی و متحد روسیه نبود، در سال ۲۰۱۰ ممکن بود، همان‌طور که در یوگسلاوی، عراق و سوریه به نام «آزادی و دموکراسی» رخ داد، در این کشور نیز مداخله نظامی صورت گیرد.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Belarus is extremely important to the West because it is the last element in the “security” cordon around Russia. Therefore, all the forces are currently thrown on Minsk. When they realised that nothing worked out, they found an excuse with the plane. If there was no plane, there would be something else. We perfectly understand why sanctions were introduced. There is still no international investigation and committee conclusions [on the Ryanair flight], but the sanctions are already in place. The sanctions were introduced in order to cause the impoverishment of common people, pushing them to rebellion. This plan will fail. If Belarus was not a member of the ODKB and a Russian ally, in 2020, there might have been a military intervention in this country as it happened in Yugoslavia, Iraq and Syria in the name of “freedom and democracy”.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 24 ژوئن 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The EU supports the Belarusian people and civil society, and outlined a 3 billion EUR economic support package for a future democratic Belarus.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
24 ژوئن 2021, pl.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در pl.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 24 ژوئن 2021

مرتبط

بیشتر در سیاست بین‌الملل

دیدن هر 8,234 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته FACTLY5 نوامبر 2026در این ویدیو، اس. جایشانکار، وزیر امور خارجه هند، روایت می‌کند که چگونه یک وزیر روس به‌خاطر اختلاف مرزی هند و چین او را مسخره کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.سیاست بین‌المللویدیوهند
  2. نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیه‌ای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بین‌المللروسیه
  3. گمراه‌کنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 اکتبر 2026دادگاه عالی هند اخیراً اعلام کرده است که کاتچاتیوو قلمرو سریلانکا است، در نتیجه مذاکرات رئیس‌جمهور آنورا کوماررا دیساناიاکه با نخست‌وزیر هند نارندرا مودی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …سیاست بین‌المللهند

نام‌هاBelarusRussiaMinskRyanair

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.