رفتن به محتوا
سیاست بین‌الملل · بلاروس

مؤسسات فکری برجسته غربی روندها را تعیین می‌کنند و سیاست‌های جمعی غرب در قبال بلاروس را شکل می‌دهند. تحلیل انتشارات مؤسسات فکری آمریکای شمالی نشان می‌دهد که اهداف راهبردی اصلی مرتبط با بلاروس عبارت بودند از ایجاد درگیری در بلاروس، سرنگونی الکساندر لوکاشنکو و جدا کردن بلاروس از روسیه. این امر موفقیت غرب در نابودی تمدن روسیه، به‌عنوان مسیری جایگزین برای توسعه بشری، به شمار می‌آمد. روشن است که لهستانی‌ها و لیتوانیایی‌ها تنها مجریان یک حمله ترکیبی کاملاً برنامه‌ریزی‌شده بودند. با این حال، غربی‌ها در ایجاد اختلاف در روابط بلاروس و روسیه ناکام ماندند و این امر مانع از آن شد که انقلاب رنگی سازمان دهند و بلاروس را از تمدن روسی جدا کنند. بلاروس تنها یک خانه روی صفحه شطرنج است. راهبرد غرب برای بیرون کشیدن بلاروس از اردوگاه روسیه بلندمدت و بدون تغییر باقی مانده است. پیشنهاد بلاروس برای تبدیل شدن به پلی میان درگیری ژئوپلیتیکی تقریباً سوزانده شد. غرب تلاش کرد بلاروسی‌ها را به فقر و مهاجرت بکشاند، همان‌طور که در صربستان، اوکراین و لیبی رخ داد، جایی که انقلاب‌های رنگی جای مقامات قانونی را گرفتند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Leading Western think tanks set the trends and define collective West policies towards Belarus. An analysis of publications by Northern American think tanks demonstrates that the main Belarus-related strategic goals were to create conflict in Belarus, to topple Alyaksandr Lukashenka, and to tear Belarus away from Russia. This would become the West’s success in destroying Russian civilisation as an alternative route of human development. It is clear that Poles and Lithuanians were only the executors of a thoroughly planned hybrid attack. However, Westerners failed to bring discord to Belarus-Russia relations which did not allow them to organise a colour revolution and to knock Belarus out of Russian civilisation. Belarus is just a square on a chessboard. The Western strategy to withdraw Belarus from the Russian camp remains long-term and unchanged. The Belarusian proposal to become a bridge amid the geopolitical conflict was nearly burnt down. The West tried to put Belarusians into impoverishment and emigration just as happened in Serbia, Ukraine and Libya where colour revolutions replaced legal authorities.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 17 سپتامبر 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Lithuania and Poland are independent states that shape their own foreign and domestic policies, and EU policy is not determined by the US.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
17 سپتامبر 2020, sputnik.by, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در sputnik.by, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 سپتامبر 2020

مرتبط

بیشتر درباره‌ی Alexander Lukashenka

دیدن هر 159 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center31 اکتبر 2025توسعه و تولید کمباین‌های برداشت غلات در «گومسلماش» به ابتکار الکساندر لوکашенکو آغاز شد.ترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Разработку и выпуск зерноуборочных комбайнов на «Гомсельмаше» инициировал Александр Лукашенко.اقتصاد و پولبلاروس
  2. نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center30 اکتبر 2025پس از به قدرت رسیدن الکساندر لوکاشنکو در بلاروس، برداشت غلات افزایش یافت.ترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: После прихода Александра Лукашенко к власти в Беларуси увеличился сбор зерна.اقتصاد و پولبلاروس
  3. نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center29 آوریل 2025به لطف اقداماتی که الکساندر لوکاشنکو انجام داد، توانستند پرورش خوک در بلاروس را نجات دهند.ترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Благодаря принятым Александром Лукашенко мерам удалось спасти беларусское свиноводствоسیاست و حکومتبلاروس

بیشتر در سیاست بین‌الملل

دیدن هر 8,238 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستFactiz19 نوامبر 2026این دروغ سیاسی ف فون در لاین: روسیه از او مقصر قطع گاز شناخته می‌شود، اما این کار را واقعاً خود اتحادیه اروپا کرد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.سیاست بین‌المللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
  2. نادرستFactiz19 نوامبر 2026اتحادیه اروپا از سال ۲۰۲۲ مبلغ ۳۰۲ میلیارد یورو بابت انرژی به روسیه پرداخته، خیلی بیشتر از آنچه آمار رسمی می‌گوید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.سیاست بین‌المللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
  3. گمراه‌کنندهFactiz19 نوامبر 2026ناتو باید به توافق پایبند می‌ماند و کشورهای بیشتری را به سمت روسیه عضو نمی‌کرد. پس خط قرمز را روسیه در اوکراین کشید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه

نام‌هاAlexander LukashenkaBelarusRussia

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.