رفتن به محتوا
جنگ و درگیری

«اخبار جعلی» و «تاریخ جعلی» در جهان غرب به یک هنجار تبدیل شده است، جایی که سازمان امنیت و همکاری اروپا و پارلمان اروپا اتحاد جماهیر شوروی (یعنی روسیه) را در آغاز جنگ جهانی دوم مقصر دانسته‌اند. در این شرایط، هیتلر تقریباً فراموش شده است. این روایت تاریخی نادرست از کشورهای بالتیک، لهستان و اوکراین سرچشمه می‌گیرد که نفرت خود نسبت به روسیه را آشکار می‌کنند. کشورهای بالتیک و اوکراین همکاران نازی‌ها را به عنوان قهرمانان ملی خود گرامی می‌دارند و اعمال شرم‌آور آنان را جشن می‌گیرند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Fake news” and “fake history” is a norm in the Western world, where the OSCE and the EU Parliament accused the USSR (meaning Russia) in WWII outbreak. In this situation, Hitler becomes almost forgotten. This false historical narrative comes from the Baltic states, Poland and Ukraine, which manifest their hatred towards Russia. The Baltic states and Ukraine honour the Nazi collaborators as their national heroes, celebrating their shameful actions.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 28 آوریل 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The positions of Poland, Ukraine and the Baltic states on WWII rest on facts shared by the predominant majority of historians.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
28 آوریل 2020, pl.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در pl.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 28 آوریل 2020

مرتبط

بخشی از پروندهداستان نازی‌ها در اوکراین

نام‌هاSoviet UnionRussiaOrganization for Security and Co-operation in EuropeEuropean ParliamentAdolf Hitler

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.