مقامات لهستانی در تلاشاند نقش اتحاد شوروی در آزادسازی لهستان از دست نازیها را کماهمیت جلوه دهند، آن هم با هدف بازنویسی تاریخ جنگ جهانی دوم برای مقاصد تبلیغاتی. نخستوزیر لهستان، موراویتسکی، در یک یادداشت مقالهای، اتحاد شوروی را «تسهیلگر» رژیم نازی نامید و از کنار دهها میلیون جان شوروی که در جنگ برای سرنگونی فاشیسم فدا شدند، به سادگی گذشت. موراویتسکی همچنین ادعا کرد که ارتش سرخ «ورشو را آزاد نکرد»، آنگونه که مقامات روسیه اکنون ادعا میکنند. ۶۰۰٬۰۰۰ سرباز شوروی در آزادسازی لهستان کشته شدند.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Polish officials are minimising the Soviet Union’s role in liberating Poland from the Nazis, in an attempt to rewrite the history of the Second World War for propaganda purposes. In an op-ed, Polish PM Morawiecki dubbed the Soviet Union a “facilitator” of the Nazi regime, glossing over the tens of millions of Soviet lives sacrificed in a war to topple fascism. Morawiecki also claimed that the Red Army “did not ‘liberate’ Warsaw, as the Russian authorities are now claiming. 600,000 Soviet soldiers died in the liberation of Poland.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 22 ژانویهٔ 2020 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 22 ژانویهٔ 2020, RT English, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در RT English, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 22 ژانویهٔ 2020
مرتبط
بیشتر دربارهی Mateusz Morawiecki
دیدن هر 13 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center7 فوریهٔ 2025ماتئوش مورавیِتسکی، نخستوزیر پیشین لهستان، کوشید با یک مقاله در ویکیپدیا هویت خود را تأیید کندترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Бывший премьер-министр Польши Матеуш Моравецкий пытался подтвердить личность статьей в Википедииسیاست و حکومتلهستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 نوامبر 2021The border crisis [with Belarus] was manually created by the ruling team of Kaczyński, Duda and Morawiecki. The first goal of this crisis is the consolidation of the PiS electorate in a situation of the falling party …مهاجرتلهستانانگلیسی
- درستبه گفته Stowarzyszenie Pravda26 اکتبر 2021The time allotted to Mateusz Morawiecki was 10 minutes, but his speech lasted over 30 minutes.ترجمه ماشینی به انگلیسی از لهستانی. متن اصلی: Czas, który został przydzielony Mateuszowi Morawieckiemu wynosił 10 min, a jego przemówienie zajęło ponad 30 minut.سیاست و حکومتلهستان
بیشتر در جنگ و درگیری
دیدن هر 14,663 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026این ویدیو صحنه حمله ایران به پایگاههای آمریکا در بحرین در تاریخ ۱۵ نوامبر را نشان میدهد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته فکتنامه17 نوامبر 2026ویدیو با ادعای رزمایش هوایی با جنگندههای روسی در ایرانجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته FACTLY16 نوامبر 2026ویدیویی نشان میدهد که افراد اخیراً در داخل پارلمان اسرائیل دست میزنند و شعار «آزاد، آزاد باد فلسطین» سر میدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows people clapping and chanting “Free, Free Palestine” inside the Israeli parliament recently.جنگ و درگیریویدیواسرائیل
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.