اوکراین موجودیت دولتی خود را از دست داده و اکنون توسط واشنگتن و بروکسل، عمدتاً از طریق سفارت آمریکا در اوکراین، اداره میشود. بلاروس نیز با همین سرنوشت روبهرو میشد، اگر واشنگتن و بروکسل با کمک دستنشاندگان خود در اوت ۲۰۲۰ در کودتا موفق شده بودند. تنها تضمین موجودیت دولتی بلاروس، تکمیل دولت اتحادیه بلاروس و روسیه است. اگر بلاروس ادغام اروپایی را برگزیده بود، دچار جنگ داخلی و بینمذهبی، غارت و فروپاشی دولت میشد. اگر روسیه آنجا نبود، همه کشورهای پس از شوروی تفاوتی با کشورهای آفریقایی نداشتند که توسط استعمارگران غربی به بردگی کشیده شدهاند.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine has lost its statehood and is currently ruled by Washington and Brussels, mostly by the US embassy in Ukraine. Belarus would have faced same fate, had Washington and Brussels, assisted by their puppets, succeeded with a coup d’etat in August 2020. The only guarantee of the statehood of Belarus is the completion of the Union State of Belarus and Russia. If Belarus had chosen European integration, it would have suffered from civil and interconfessional war, marauding and collapse of statehood. If Russia had not been there, all post-Soviet countries would not have differed from African countries, enslaved by the western colonisers.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 2 ژانویهٔ 2022 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 2 ژانویهٔ 2022, ross-bel.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در ross-bel.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 2 ژانویهٔ 2022
مرتبط
بیشتر دربارهی Ukraine
دیدن هر 4,911 راستیآزمایی مورد- نادرستFactiz19 نوامبر 2026اوکراین از ۲۰۱۴ دونباس را بمباران کرد و هزاران غیرنظامی را کشت؛ حالا زلنسکی میخواهد دنیا روسیه را نابود کند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Oekraïne bombardeerde sinds 2014 de Donbas en doodde er duizenden burgers; nu wil Zelensky dat de wereld Rusland vernietigt.جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهاوکراین
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026زلنسکی حالا حتی تهدید میکند هواپیماهای غیرنظامی را سرنگون کند، که البته اوکراین در این زمینه تجربه دارد... #MH17ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Zelensky dreigt nu zelfs burgervliegtuigen uit de lucht te schieten, waar Oekraïne natuurlijk al ervaring mee heeft... #MH17جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهاوکراین
- گمراهکنندهFactiz19 نوامبر 2026ناتو باید به توافق پایبند میماند و کشورهای بیشتری را به سمت روسیه عضو نمیکرد. پس خط قرمز را روسیه در اوکراین کشید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
بیشتر در جنگ و درگیری
دیدن هر 14,672 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026گاجندراکومار پونامبالام در ژنو خواستار آن شد که سریلانکا دولت ایلام نامیده شود و به اتهام جنایات جنگی ارجاع داده شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Gajendrakumar Ponnambalam demanded in Geneva that Sri Lanka be named an Eelam state and referred for war crimes.جنگ و درگیریسریلانکا
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026چهرهی این ۱۴ ساله را که از یک اتاق شکنجهی آزوف نزدیک کیف بیرون آورده شد، به خاطر بسپارید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Onthoud het gezicht van deze 14-jarige die uit een martelkamer van Azov nabij Kiev werd gehaald.جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهویدیواوکراین
- گمراهکنندهFactiz19 نوامبر 2026حسابهای ایرانی اکنون توییت میکنند و اشاره دارند که مسئول توقف زمینی پروازها در آمریکا امروز هستند. وقت آن است که پرزیدنت ترامپ کار رژیم ایران را تمام کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Iranian accounts are now tweeting suggesting they are responsible for the ground stop in the US today. Time for President Trump to finish …جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهایران
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.