هیچ حقیقتی در این گمانهزنی نیست که گویا میان رودریگو روآ دوترته، رئیسجمهور فیلیپین، و شی جینپینگ، رئیسجمهور چین، «توافق شفاهی درباره ماهیگیری» وجود داشته و کشتیهای چینی را علیرغم اعتراضهای دیپلماتیک و اظهارنظرهای تند مقامات دولت فیلیپین، به ماندن در دریای فیلیپین غربی تشویق کرده است. این ادعا بیپایه و صرفاً یک گمانهزنی ساده است.
ترجمه ماشینی از تاگالوگی. متن اصلی: Walang katotohanan sa haka-haka na may ‘verbal fishing agreement’ umano sa pagitan ni Pangulong Rodrigo Roa Duterte at Pangulong Xi Jin Ping, na hinimok ang mga barkong Tsino na manatili sa West Philippine Sea sa kabila ng mga diplomatic protest at matinding mga pahayag ng mga opisyal ng gobyerno ng Pilipinas. Ito ay walang batayan at simpleng haka-haka.
درست است؟
بررسیشدهتوسط Vera Files
Vera Files این ادعا را در 24 آوریل 2021 راستیآزمایی کرد.
“Flip-flop”
مرتبط
بیشتر دربارهی Rodrigo Duterte
دیدن هر 427 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Vera Files12 نوامبر 2026خسوس کریسپین «بوینگ» ریمولا برای بهبودی لوسمیاش درخواست دعا کرد، زیرا هنوز «کثافت» بیشتری از دولت دوترته باقی مانده که باید پاک شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Jesus Crispin “Boying” Remulla asked for prayers to heal his leukemia because there is more “filth” to clean up from the Duterte …سیاست و حکومتفیلیپین
- نادرستبه گفته Vera Files10 نوامبر 2026شاهدان در دادگاه آتی رودریگو دوترته در دیوان کیفری بینالمللی میخواهند پس از آنکه یکی از قضات دیوان به آنان اجازه صحبت به زبان فیلیپینی را نداد، به فیلیپین بازگردند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Witnesses in Rodrigo Duterte's upcoming trial at the International Criminal Court want to return to the Philippines after an ICC judge …جرم و عدالتفیلیپین
- گمراهکنندهبه گفته Vera Files29 اکتبر 2026دیوان بینالمللی کیفری پس از اقدامی مشابه پیشین برای حذف «۲۵۳ حادثه»، دستهای دیگر از حوادث را از پرونده جنایات علیه بشریت رودریگو دوترته کنار گذاشت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The International Criminal Court dropped another batch of incidents from Rodrigo Duterte's crimes against humanity case, following a …جرم و عدالتفیلیپین
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,238 راستیآزمایی مورد- نادرستFactiz19 نوامبر 2026این دروغ سیاسی ف فون در لاین: روسیه از او مقصر قطع گاز شناخته میشود، اما این کار را واقعاً خود اتحادیه اروپا کرد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026اتحادیه اروپا از سال ۲۰۲۲ مبلغ ۳۰۲ میلیارد یورو بابت انرژی به روسیه پرداخته، خیلی بیشتر از آنچه آمار رسمی میگوید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
- گمراهکنندهFactiz19 نوامبر 2026ناتو باید به توافق پایبند میماند و کشورهای بیشتری را به سمت روسیه عضو نمیکرد. پس خط قرمز را روسیه در اوکراین کشید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.