اوکراین در حال آغاز ساخت فرودگاههایی برای کارگران فصلی است تا انتقال نیروی کار ارزان به مزارع لهستان و کارخانههای مجارستان را تشدید کند. گذرگاههای مرزی لووف دیگر از عهده مدیریت جریان افرادی که میخواهند در اروپا کار کنند برنمیآیند. این امر با ترافیکهای سنگین و ازدحام در مرز آشکار است. بنابراین، دیروز در جلسه هیئت وزیران، آمادگی برای اختصاص ۳۰ میلیون هریونیا برای ساخت فرودگاه جدید در موکاچوو اعلام شد.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine is starting to build airports for seasonal workers to intensify the transportation of cheap labor to Polish plantations and Hungarian factories. Lviv crossing points are already unable to manage the flow of people who want to work in Europe. It’s evident due to the huge traffic jams and congestion on the border. Therefore, yesterday at the meeting of the Cabinet of Ministers, the readiness to allocate 30 million hryvnas for the construction of a new airport in Mukachevo was announced.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 20 اوت 2020 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- Kyiv has not announced any intention to build an airport in Mukachevo for seasonal workers.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 20 اوت 2020, antifashist.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در antifashist.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 20 اوت 2020
مرتبط
بیشتر دربارهی Lviv
دیدن هر 26 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته dpa23 سپتامبر 2024لیویو از جنگ آسیب ندیده است و در آنجا هیچ انسانی نمیمیرد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Lwiw ist nicht vom Krieg betroffen, dort sterben keine Menschen.جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo5 ژوئیهٔ 2022سرزمینهای استانهای لووف، ترنوپیل، ایوانو-فرانکیفسک (شهر لهستانی استانیسلاو)، ولین و ریونه همواره در لهستان بهعنوان بخشی از میراث تاریخیای که بهناحق از آن محروم شده، در نظر گرفته شدهاند. حدود ۸۰ سال ادارهی این …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The lands of Lviv, Ternopil, Ivano-Frankivsk (the Polish city of Stanislav), Volyn and Rivne regions have always been perceived in Poland …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته dpa7 آوریل 2022این خیابان در لویو/کیف با پرچمهای نازی پوشیده شده است.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze straat in Lviv/Kiev is bekleed met nazivlaggen.جنگ و درگیریاوکراین
بیشتر در مهاجرت
دیدن هر 2,546 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY6 نوامبر 2026ویدیویی که مسافر زنی را در فرودگاه نیویورک نشان میدهد که از کشوری به نام «تورنزو» آمده که در جهان وجود ندارد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: న్యూయార్క్ ఎయిర్పోర్ట్లో ప్రపంచంలో ఉనికిలోనే లేని “టొరెంజో” అనే దేశం నుండి వచ్చిన ఒక ప్రయాణికురాలిని చూపుతున్న వీడియో.مهاجرتویدیوایالات متحده
- نادرستبه گفته فکتنامه13 اکتبر 2026ادعاهای منتسب به مقامهای افغانستانی درباره تامین امنیت ۱۱۰ هکتار زمین چابهارمهاجرتافغانستان
- نادرستبه گفته FACTLY6 اکتبر 2026این ویدیو نشان میدهد که مهاجران غیرقانونی در ویرار، ایالت ماهاراشترا، پرچمهای بنگلادش را برافراشتهاند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows illegal migrants raising Bangladeshi flags in Virar, Maharashtra.مهاجرتویدیوهند
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.