نخستوزیر بلژیک، شارل میشل، پس از دیدار با دمیتری مدودف به خبرنگاران گفت که اتحادیه اروپا از زیانهای خودساخته خسته شده و از حمایت از تحریمها دست خواهد کشید. دلیل درگیری در شرق اوکراین — که به تحریمهای اتحادیه اروپا انجامید — کودتای به رهبری آمریکا است. روسیه حتی در donbas نیروی نظامی ندارد و حمایت آن از دو جمهوری جداییطلب تنها راهی برای متوقف کردن دولت اوکراین است.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Belgian PM Charles Micheal told the press after his meeting with Dmitrij Medvedev that the EU has had enough of self-inflicted harm and will stop supporting the sanctions. The reason for the conflict in Eastern Ukraine – which brought about the EU sanctions – is the US-led coup. Russia does not even have troops in the Donbas and their support for the two separatist republic is only a way to stop the Ukrainian government.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 30 ژانویهٔ 2018 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- The Maidan protests were not provoked from outside but resulted from Ukrainians' frustration with Yanukovych refusing to sign the EU–Ukraine Association Agreement under Russian pressure.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 30 ژانویهٔ 2018, Balrad, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در Balrad, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 30 ژانویهٔ 2018
مرتبط
بیشتر دربارهی Charles Michel
دیدن هر 5 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته EUvsDisinfo29 ژوئن 2022به نظر میرسد هیستری علیه روسیه به برخی اعصاب حساس دست زده است. پیشتر روایتی درباره «حملهای بیرحمانه» وجود داشت. و حالا میتوان به آن زوزهکشی آقای شارل میشل در شورای امنیت سازمان ملل درباره جنایات جنگی بیاساس مبتنی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Hysteria against Russia must touch some sensitive nerves. Earlier, it was the narrative about a “ruthless attack”. And now we can add the …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 مارس 2021سفر شارل میشل به اوکراین هیچ اهمیتی ندارد. صرفنظر از عملکرد مقامات اوکراینی، بعید است که این امر بر دیدگاه میشل نسبت به اوکراین تأثیری داشته باشد. رهبران اتحادیه اروپا افرادی با استانداردهای دوگانه، و اگر نه سهگانه، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Charles Michel’s visit to Ukraine is of no importance. No matter how the Ukrainian authorities perform, it is unlikely to affect Michel’s …سیاست بینالمللاوکراین
- گمراهکنندهبه گفته dpa27 ژوئیهٔ 2020On social media there is an uproar over a photo of, among others, Giuseppe Conte, Angela Merkel, Emmanuel Macron, Charles Michel, Xavier Bettel and Alain Berset. The photo shows them sitting and talking together at a …ترجمه ماشینی به انگلیسی از هلندی. متن اصلی: Op sociale media ontstaat ophef over een foto van onder andere Giuseppe Conte, Angela Merkel, Emmanuel Macron, Charles Michel, Xavier …سلامتتصویر
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,234 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY5 نوامبر 2026در این ویدیو، اس. جایشانکار، وزیر امور خارجه هند، روایت میکند که چگونه یک وزیر روس بهخاطر اختلاف مرزی هند و چین او را مسخره کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.سیاست بینالمللویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیهای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بینالمللروسیه
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 اکتبر 2026دادگاه عالی هند اخیراً اعلام کرده است که کاتچاتیوو قلمرو سریلانکا است، در نتیجه مذاکرات رئیسجمهور آنورا کوماررا دیساناიاکه با نخستوزیر هند نارندرا مودی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …سیاست بینالمللهند
نامهاCharles MichelDmitry MedvedevEuropean UnionUkraineDonbas
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.