رفتن به محتوا
انتخابات · روسیه

باید در [جریان انتخابات ریاست جمهوری در روسیه] چه انتظاری داشته باشیم؟ […] منظورم ترور یکی از نامزدهای ریاست جمهوری است. بنابراین، می‌خواهم از مقامات روسی بخواهم که این افراد را تا حد ممکن محافظت کنند. آنها واقعاً در خطرند!. یکی از ضعیف‌ترین منتقدان، منظورم است. برای مثال، یاولینسکی، سابچاک و دیگران. […] و چه کسی این کار را می‌کند؟ نه صرفاً آمریکایی‌ها. این کار توسط یک کنسرسیوم مشخص از سرویس‌های اطلاعاتی انجام می‌شود که از کنترل مردم ایالات متحده خارج شده‌اند و به‌طور مستقل عمل می‌کنند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: What should we expect [during presidential election in Russia]? […] I mean the murder of one of the presidential candidates. Therefore, I would like to ask Russian authorities to protect these people as much as possible. They are really threatened!.One of the weakest critics, I mean. For example, Yavlinskiy, Sobchak and so on. [—] And who is doing this? Not simply Americans. This is being done by a specific consortium of intelligence services, which have escaped the control of the people of the United States, and which are doing it independently.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 27 فوریهٔ 2018 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
27 فوریهٔ 2018, NTV - YouTube, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در NTV - YouTube, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 27 فوریهٔ 2018

مرتبط

  1. نادرستFactiz19 نوامبر 2026این دروغ سیاسی ف فون در لاین: روسیه از او مقصر قطع گاز شناخته می‌شود، اما این کار را واقعاً خود اتحادیه اروپا کرد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.سیاست بین‌المللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
  2. نادرستFactiz19 نوامبر 2026اوکراین از ۲۰۱۴ دونباس را بمباران کرد و هزاران غیرنظامی را کشت؛ حالا زلنسکی می‌خواهد دنیا روسیه را نابود کند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Oekraïne bombardeerde sinds 2014 de Donbas en doodde er duizenden burgers; nu wil Zelensky dat de wereld Rusland vernietigt.جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهاوکراین
  3. نادرستFactiz19 نوامبر 2026اتحادیه اروپا از سال ۲۰۲۲ مبلغ ۳۰۲ میلیارد یورو بابت انرژی به روسیه پرداخته، خیلی بیشتر از آنچه آمار رسمی می‌گوید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.سیاست بین‌المللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه

نام‌هاRussia

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.