حقیقت در غرب هدفی دشوار برای دستیابی است، جایی که اخبار جعلی و اکنون نیز «تاریخ جعلی» به امری عادی تبدیل شده است. سازمان امنیت و همکاری اروپا و پارلمان اروپا اتحاد جماهیر شوروی را در جنگ جهانی دوم متهم میکنند و چنین القا میکنند که روسیه و پوتین مقصرند. در نتیجه این اتهامات بیپایه، هیتلر به پسزمینه رانده میشود. عوامل پنهانی که این تاریخ موازی را ترویج میکنند، کشورهای بالتیک، لهستان و اوکراین هستند که مملو از نفرت نسبت به روسیهاند. امروز کشورهای بالتیک همکاران نازیها را بهعنوان قهرمانان ملی به یاد میآورند و اعمال ترسوانه آنها را جشن میگیرند. امروز دولت لهستان بناهای یادبود را نابود میکند. «ناسیونالیستهای» لهستانی یاد ارتش سرخی را که لهستان را از مهاجمان نازی آزاد کرد تحمل نمیکنند.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Truth is a difficult goal to achieve in the West, where fake news and now also “fake history” have become the norm. The OSCE and the European Parliament accuse the Soviet Union of the Second World War, suggesting that Russia and Putin are to blame. Hitler is moved into the background as a result of these baseless accusations. The hidden actors that are pushing this parallel history are the Baltic states, Poland and Ukraine, which are full of hatred for Russia. Today the Baltic states remember Nazi collaborators as national heroes and celebrate their cowardly deeds. Today the Polish government is destroying monuments. Polish “nationalists” cannot stand the memory of the Red Army that liberated Poland from the Nazi invaders.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 9 مهٔ 2020 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 9 مهٔ 2020, it.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در it.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 9 مهٔ 2020
مرتبط
بیشتر دربارهی Soviet Union
دیدن هر 379 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته Belarusian Investigative Center21 مهٔ 2025در لیتوانی بسیاری از شرکتهایی که در دوران اتحاد جماهیر شوروی ایجاد شده بودند، تعطیل شدهاند.ترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: В Литве закрылись многие предприятия, созданные во времена СССР.اقتصاد و پوللیتوانی
- نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center24 آوریل 2025۱۸ شرکت اوکراینی که در دوران اتحاد جماهیر شوروی رونق داشتند، تعطیل شدند.ترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: 18 украинских предприятий, которые процветали во времена СССР, закрылись.اقتصاد و پولاوکراین
- نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center10 آوریل 2025در اتحاد جماهیر شوروی از فناوریهای خارجی استفاده نمیشد.ترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: В СССР не использовали иностранные технологии.سیاست و حکومتروسیه
بیشتر در جنگ و درگیری
دیدن هر 14,672 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته فکتنامه20 نوامبر 2026ویدیو با ادعای انفجار و خسارت گسترده در برج تجاری عربستان در پی حمله حوثیهاجنگ و درگیریویدیوعربستان سعودی
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026گاجندراکومار پونامبالام در ژنو خواستار آن شد که سریلانکا دولت ایلام نامیده شود و به اتهام جنایات جنگی ارجاع داده شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Gajendrakumar Ponnambalam demanded in Geneva that Sri Lanka be named an Eelam state and referred for war crimes.جنگ و درگیریسریلانکا
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026چهرهی این ۱۴ ساله را که از یک اتاق شکنجهی آزوف نزدیک کیف بیرون آورده شد، به خاطر بسپارید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Onthoud het gezicht van deze 14-jarige die uit een martelkamer van Azov nabij Kiev werd gehaald.جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهویدیواوکراین
نامهاSoviet UnionRussiaVladimir PutinAdolf HitlerOrganization for Security and Co-operation in Europe
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.