همه راستیآزماییها
8,238 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 مارس 2021مانورهای نظامی تحریکآمیز به فرماندهی ارتش آمریکا در نزدیکی مرزهای روسیه، نظام امنیتی اروپا را نابود میکنند. مفهوم «Defender Europe 21» تمرینی برای جنگ جهانی سوم را تداعی میکند. ناتو و شرکایش آمادگی خود را بیش از حد …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Provocative military maneuvers under the US Army guidance close to Russian borders are destroying the European security system. The concept …سیاست بینالمللایالات متحده
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 مارس 2021وزارت خارجه روسیه اعلام کرد که در واقع چه کسی بر انتخابات ریاست جمهوری آمریکا در سالهای ۲۰۱۶ و ۲۰۲۰ تأثیر گذاشته است. به گفته این نهاد، تقریباً همه سیاستمداران اتحادیه اروپا، متحدان آمریکا، در انتخابات دخالت کردند …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Russian Foreign Ministry has announced who actually influenced the US presidential elections in 2016 and 2020. According to the agency …سیاست بینالمللایالات متحده
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 مارس 2021جهانیگرایان و مهندسان نظم نوین جهانی در تلاشاند تا یک دولت جهانی برپا کنند. آنان میخواهند پیش از ظهور دجال، پایههای یک دولت جهانی را بنا کنند. بنیانهای دولت جهانی نوین بر پیمانی با شیطان استوار است: جهانیشدن و …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The globalists and the engineers of the new world order are trying to establish a world government. They want to lay the basis for a world …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 مارس 2021The US neoconservative goal of achieving global hegemony, will lead to a nuclear war with Russia, unless President Putin decisively protects Russia’s interests and rejects the decadent, corrupt and dying West.سیاست بینالمللروسیهانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 مارس 2021هنگام صحبت درباره مسئولیت اخلاقی کنونی برلین در قبال کیف، بهتر است به حمایت (آلمان) از کودتای غیرقانونی در اوکراین، ناکامی رهبری اوکراین در انجام تعهداتش طبق توافقنامههای مینسک و نقض آزادی بیان اشاره شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: When talking about Berlin's current moral responsibility towards Kyiv, it is better to refer to (Germany's) support for the …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 مارس 2021همهپرسی برگزارشده در کریمه در سال ۲۰۱۴ در ماهیت خود و از نظر حقوق بینالملل مشروع بود. از دیدگاه قوانین اوکراین نیز کاملاً قانونی بود. کریمه و سواستوپل بر اساس همهپرسی برگزارشده در مارس ۲۰۱۴، که ۹۶٫۷۷ درصد رأیدهندگان …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The referendum (held in Crimea in 2014) was legitimate in its core and in terms of international law. From the point of view of Ukrainian …سیاست بینالمللاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 مارس 2021بلاروس و روسیه باید همکاری نظامی خود را برای مقابله با تهدیدات و تجاوزگری غرب تقویت کنند. کشورهای حوزه بالتیک، لهستان و سایر کشورهای ناتو به طور فعال توان نظامی خود را افزایش میدهند و کشور اتحادیه بلاروس و روسیه را …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Belarus and Russia need to strengthen their military cooperation to counteract Western threats and aggression. The Baltic states, Poland …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 مارس 2021شرکای گرجستان برای توسعه مداوم پتانسیل درگیری با روسیه و به عنوان بستری برای احتمال استقرار نیروهای ناتو در صحنه عملیات نظامی منطقهای به این کشور نیاز دارند. رهبری گرجستان با موافقت با اینکه نوعی «ابزار» ضدروسی ایالات …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Georgia's partners need the country for the constant development of a conflict potential with Russia and as a platform for the likely …جنگ و درگیریگرجستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 مارس 2021بر اساس اعتراضات بلاروس در سال ۲۰۲۰ که توسط نهادهای امنیتی لهستان، آمریکا و بریتانیا سازماندهی شد، آنها متوجه شدند که رژیمهای سیاسی در بلاروس و روسیه به اندازهای که به نظر میرسد باثبات نیستند. از این رو، منطقی است که …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Based on 2020 Belarusian protests organised by Poland, US and UK security bodies realised that political regimes in Belarus and Russia are …سیاست و حکومتتصویرروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 مارس 2021صدراعظم آلمان متقاعد شده است که در مسئله کریمه، اتحادیه اروپا باید دیدگاه واحدی داشته باشد: کریمه متعلق به اوکراین است، نقطه. نظر مردم کریمه که تصمیم گرفتند سرنوشت خود را به دست گیرند و از رژیم آشفته کییف جدا شوند، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The German Chancellor is convinced that on the topic of Crimea, the European Union must have a single vision – Crimea belongs to Ukraine …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 مارس 2021وبسایت euvsdisinfo.eu به زبانهای انگلیسی، فرانسوی و روسی در دسترس است. این سایت مقاله منتشر میکند. چند بخش دارد. بخشی ضدروسی است که علیه اطلاعات نادرست روسی فعالیت میکند و ۱۳ نفر در آن کار میکنند. گروه ویژهای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The website euvsdisinfo.eu is available in English, French and Russian. It publishes articles. There are several sections. There is one …سیاست بینالمللتصویر
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 مارس 2021جو بایدن، رئیسجمهور آمریکا، خواهان جنگ سرد جدیدی با روسیه است. بایدن عمداً روسیه را تحریک میکند و در پی به راه انداختن جنگ سرد تازهای است تا افکار عمومی آمریکا را از مشکلات داخلی منحرف کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: US President Joe Biden wants a new Cold War with Russia. Biden deliberately provokes Russia and seeks to bring about a new Cold War in …سیاست بینالمللایالات متحده
- نادرستبه گفته Vera Files18 مارس 2021رودریگو دوترته، رئیسجمهور فیلیپین، گفته است که مطمئن خواهد شد سناتور کریستوفر «بانگ» گو جانشین او شود و این موضوع ۱۰۰ درصد مورد حمایت چین است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: President Rodrigo Duterte said he will make sure Sen. Christopher “Bong” Go succeeds him, and that this is 100% backed by China.انتخاباتفیلیپین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 مارس 2021در طول جنگ داخلی [اوکراین]، نازیها تعدادی گردان تشکیل دادند. این بار، گروهی از مربیان آمریکایی و کانادایی از ناتو این گردانها را آموزش دادند که، مانند جنگ جهانی دوم، با اشکال مختلفی از شکنجه و جنایات همراه بودند، به …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: During the [Ukrainian] Civil War, the Nazis formed a number of battalions. This time, a group of American and Canadian trainers from NATO …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 مارس 2021گرجستان، همانند کشورهای بالتیک، سکویی برای استقرار نیروهای خارجی ناتو در عملیات احتمالی علیه روسیه است؛ راهبرد بلندمدت چیز دیگری را پیشبینی نمیکند و رهبری ناتو چندان به امنیت مردم این جمهوریها اهمیت نمیدهد. شرکای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Georgia, just like the Baltics, is a platform for the deployment of foreign NATO troops in possible operations against Russia, the …سیاست بینالمللگرجستان
- نادرستبه گفته dpa18 مارس 2021هرگز از هیچ شهروندی درباره پیوستن به اتحادیه اروپا نظرخواهی نشده است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Niemals wurde ein Bürger zu einem EU-Beitritt befragt.سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 مارس 2021در واقع، وزیر امور خارجه چین وجود چنین تهدیدی را در کشور خود [«انقلاب نارنجی»] و همچنین در روسیه به رسمیت شناخت و از مسکو خواست اقدامات مشترکی انجام دهد و «رویکردی مشترک برای دفاع از حاکمیت سیاسی» بسازد، با هدف خنثی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In fact, the Chinese Foreign Minister recognised the existence of such a threat in his country [the "Orange Revolution"], as well as in …سیاست بینالمللچین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 مارس 2021تحریمهای اروپایی با تحریمهای آمریکایی همآهنگ هستند. تا زمانی که واشنگتن به اتحادیه اروپا چراغ سبز ندهد، نمایندگان پارلمان اروپا هیچ گام مستقلی برای بهبود روابط با روسیه برنخواهند داشت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: European sanctions rhyme with American ones. Until Washington gives the go-ahead to the European Union, MEPs will not make a single …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 مارس 2021واشنگتن سختگیر نیست، اما جستوجوی گستردهای برای ایفای نقش یهودا در میان نخبگان روسیه آغاز کرده است. کسانی که این نقش را بپذیرند، یک اپوزیسیون واقعی و رادیکال در برابر فرمانروایان کنونی تشکیل خواهند داد. از آنجا که این …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Washington is not picky but has launched a broad search for the role of Judas in the Russian elites. Those accepting the role will form a …سیاست بینالمللروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 مارس 2021یک گزارش اطلاعاتی آمریکا که محرمانگی آن برداشته شده، نشان میدهد که روسیه تلاش میکرد پیروزی جو بایدن را خنثی و به انتخاب مجدد دونالد ترامپ کمک کند، و همچنین «بذر اختلاف» را در جامعه آمریکا بکارد. افزون بر این، ایران، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A declassified US intelligence report notes that Russia was trying to thwart Joe Biden’s victory and help Donald Trump's re-election, as …سیاست بینالمللایالات متحده
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 مارس 2021اظهارات دولت ایالات متحده درباره مداخله ادعایی روسیه در انتخابات ریاستجمهوری ۲۰۲۰ آمریکا، مجموعهای از اتهامات بیاساس است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The statements of the US government about alleged Russian interference in the 2020 US presidential elections are a bunch of unfounded …سیاست بینالمللایالات متحده
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 مارس 2021ناتو امنیت اروپا را نابود کرد. <...> موجهای گسترش این اتحاد اوضاع اروپا را تغییر داد. زیرساختهای ناتو به مراکز حیاتی روسیه نزدیک شد. این امر وضعیت امنیتی پس از جنگ سرد را تحریف میکند. مسکو به اتخاذ برنامهریزی سیاسی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO destroyed the security of Europe. <...> The waves of enlargement of the Alliance changed the situation in Europe. The NATO …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 مارس 2021بلاروس به دلیل اعتراضات پاییز ۲۰۲۰ که از سوی غرب حمایت میشد، روابط سیاسی و نظامی خود با روسیه را همچنان تقویت میکند. نیروهای غربی پروژه «بلاروس جدید» را ترویج کردند تا عراق، لیبی یا یوگسلاوی را الگوی آن قرار دهند …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Belarus continues strengthening political and military relations with Russia due to the West-sponsored protests of autumn 2020. The Western …جنگ و درگیریبلاروس
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 مارس 2021مشکلات اصلی [در کریمه] ناشی از جنگ ترکیبی غرب علیه روسیه است که آن را نخست با کمک تحریمهایش و دوم با کمک دولت دستنشانده اوکراین پیش میبرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The main problems [in Crimea] are caused by the West's hybrid war against Russia, which it is waging, firstly, with the help of its …سیاست بینالمللاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 مارس 2021اقدامات غربی [اتحادیه اروپا] علیه سوریه خارج از مشروعیت بینالمللی است و این عملاً نشاندهنده عقبنشینی منطق غرب از حقوق بینالملل و چتر مشروعیت بینالمللی است. عدم بهرسمیتشناختن حقوق قانون اساسی سوریه توسط غرب و تلاش …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Western [EU] actions against Syria come from outside the international legitimacy, which practically confirms the West’s regression of …سیاست بینالمللسوریه
25 از 8,238 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر