رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

8,238 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 ژانویهٔ 2021اپوزیسیون نئولیبرال روسیه بار دیگر نشان داده است که آماده است از هر ترفند کثیفی استفاده کند و حتی از کودکان برای اهداف سیاسی خود بهره ببرد. رهبران این گروه‌های طرفدار غرب در واقع خود را با دولت روسیه و ملت روسیه همسو …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Russian neo-liberal opposition has once again demonstrated that it is ready to use any dirty tricks and even use children for its own …سیاست و حکومتروسیه
  2. نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 ژانویهٔ 2021The victory of Joe Biden equals the victory of the neo-liberals and globalists over the national-oriented part of the American elites. Thus, it is logical to expect a drastic increase of pressure on Russia via “soft …سیاست بین‌المللانگلیسی
  3. نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 ژانویهٔ 2021ارمنستان می‌خواهد واکسن بریتانیایی کرونا را بخرد که چند نفر پیش از این بر اثر آن جان باخته‌اند، این واکسن گران است، و علاوه بر این، وضعیت در انگلیس اکنون وحشتناک است، و عملاً آن واکسن کار نمی‌کند. آن‌ها واکسن انگلیسی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Armenia wants to buy a British vaccine against coronavirus, from which several people have already died, it is expensive, besides, the …سلامتارمنستان
  4. نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 ژانویهٔ 2021The United States not only ignored the refugee conference held in Damascus at the initiative of Russia but also called on other countries to boycott it. This could contribute, in one way or another, to a new wave of …سیاست بین‌المللایالات متحدهانگلیسی
  5. نادرستبه گفته FACTLY22 ژانویهٔ 2021توییتی از جو بایدن که در آن نارندرا مودی، نخست‌وزیر هند، را به‌عنوان رهبر جهان خطاب می‌کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Joe Biden’s tweet addressing PM Narendra Modi as a world leader.سیاست و حکومتایالات متحده
  6. نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 ژانویهٔ 2021opposition طرفدار غرب تلاش‌های قابل توجهی می‌کند تا آنان را در اعتراضات درگیر کند. به طور کلی، سرمایه‌گذاری به‌طور ویژه روی نوجوانان انجام می‌شود و ظاهراً شبکه جاسوسی غرب در روسیه به‌طور کامل فعال شده است. فیلمنامه‌های …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The pro-Western opposition makes significant efforts to get them involved in protests. In general, the stake is made specifically on …سیاست و حکومتروسیه
  7. نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 ژانویهٔ 2021The Eastern Partnership project itself does not imply the development of a successful state, because it was originally designed as a geopolitical trap.سیاست بین‌المللانگلیسی
  8. نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 ژانویهٔ 2021مجارستان اولین کشور اتحادیه اروپا شد که رسماً استفاده از واکسن اسپوتنیک V را در قلمرو خود مجاز کرد. مجارستان اولین کشور اتحادیه اروپا است که مزایای اسپوتنیک V را ارزیابی کرده است. این تصمیم مهمِ متخصصان مجارستانی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Hungary became the first EU state to officially allow the use of the Sputnik V vaccine on its territory. Hungary is the first EU country to …سلامتمجارستان
  9. نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 ژانویهٔ 2021In a manner very similar to the Ukrainian events [in 2014], Biden has seized power from Trump in the US. This is a kind of geopolitical cycle in nature: at first, the United States “Americanised” Ukraine, tested it …سیاست بین‌المللایالات متحدهانگلیسی
  10. نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 ژانویهٔ 2021مدیریت بحران بهداشتی توسط اتحادیه اروپا از الف تا ی یک فاجعه بود. به یاد داشته باشید زمانی که ایتالیا در بدترین وضعیت خود بود، هیچ کمک اروپایی وجود نداشت، اما کمک از روسیه و کوبا آمد، نه از سایر کشورهای اتحادیه اروپا. و …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The management by the European Union of the sanitary crisis, was a disaster from A to Z, remember when Italy was at its worst there was no …سلامت
  11. نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 ژانویهٔ 2021در دوران حکومت جو بایدن، روسیه و متحدانش از جمله بلاروس جای چین را به عنوان مخالفان خارجی اصلی ایالات متحده خواهند گرفت. بلاروس به عنوان میدان تمرین نظامی برای دخالت در امور روسیه عمل کرده است، به ویژه با توجه به …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: During the ruling of Joe Biden’s administration, Russia and its allies, including Belarus, will replace China as the main US’s external …سیاست بین‌المللروسیه
  12. نادرستبه گفته FACTLY21 ژانویهٔ 2021جو بایدن، رئیس‌جمهور جدید آمریکا، در توییتی مودی را رهبر جهان خطاب کرد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: అమెరికా కొత్త అధ్యక్షుడు జో బైడెన్ మోదీని ప్రపంచ నాయకుడని సంబోధిస్తూ ట్వీట్ చేసాడుسیاست بین‌المللایالات متحده
  13. نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 ژانویهٔ 2021احتمالاً هیچ بلاروسی‌ای با لهستان بحث نخواهد کرد. مسئله‌ی دیگر این است که لهستان با بلاروس بحث خواهد کرد. اقداماتی که لهستان پس از انتخابات ریاست‌جمهوری در بلاروس انجام داده نشان می‌دهد که رویکرد دولت لهستان نسبت به این …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Probably, no Belarusian will argue with Poland. Another thing is that Poland will argue with Belarus. The actions realised by Poland after …سیاست بین‌الملللهستان
  14. نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 ژانویهٔ 2021دولت بایدن با نومحافظان صهیونیست که عاملان هژمونی آمریکا و اسرائیل هستند، پر می‌شود. تلاش دولت بایدن برای این هژمونی، آمریکا را در درگیری با روسیه، چین و ایران قرار خواهد داد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Biden regime is being filled with Zionist neocons who are agents of US and Israeli hegemony. The Biden regime’s pursuit of this …سیاست بین‌المللایالات متحده
  15. نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 ژانویهٔ 2021جستجوی «ردپای روسیه» در سال ۲۰۱۶ در ایالات متحده نیز انجام شد، زمانی که روسیه بدون هیچ مدرکی به دخالت در انتخابات ریاست‌جمهوری متهم شد. واشنگتن همواره مشکلات داخلی خود را به نفوذ خارجی نسبت می‌دهد، نفوذی که وجود ندارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The search for a “Russian trace” was also conducted in the United States in 2016, when Russia was accused of interfering in the …سیاست بین‌المللایالات متحده
  16. نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 ژانویهٔ 2021Russia has been accused of conducting cyber attacks to steal vaccine research data in the context of a global information war against the Russian vaccine Sputnik V.سلامتروسیهانگلیسی
  17. نادرستبه گفته Fact Crescendo20 ژانویهٔ 2021Suriname's President Chandrikapersad Santokhi will be the chief guest from abroad at India's Republic Day celebrations in 2021.ترجمه ماشینی به انگلیسی از هندی. متن اصلی: 2021 के गणतंत्र दिवस के अवसर पर विदेशी मुख्य अतिथि सूरीनाम के राष्ट्रपति चंद्रिकाप्रसाद संतोखी होंगे |سیاست بین‌المللسورینام
  18. نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 ژانویهٔ 2021سوئد تلاش می‌کند از سیاست «مهارکنندگی» ضدروسی ناتو در شمال اروپا حمایت کند، با آنکه عضو رسمی این پیمان نیست، به این امید که در ازای آن، تأیید آمریکا را برای «حوزه نفوذ» خود بر سرزمین‌های «اسکاندیناوی بزرگ» به دست آورد؛ …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Sweden is striving to support NATO’s anti-Russian “containment” policy in Northern Europe despite not being a formal member of the bloc …سیاست بین‌المللسوئد
  19. گمراه‌کنندهبه گفته El Detector / Univision Noticias20 ژانویهٔ 2021جهان بار دیگر به ایالات متحده احترام می‌گذاردترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El mundo respeta de nuevo a Estados Unidosسیاست بین‌المللایالات متحده
  20. نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 ژانویهٔ 2021یک مرکز جهانی مصلحت‌آمیز است و همه عرصه‌ها، از جمله ورزش را سیاسی می‌کند. این مرکز به هر بهانه‌ای که بخواهد در امور داخلی هر کشوری مداخله می‌کند. بلاروس از شمال، جنوب و غرب مورد حمله قرار گرفته است. میزبانی از مسابقات …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A global centre is expedient and politicises all spheres, including sport. It interferes in domestic affairs of any country under any …چهره‌ها، ورزش و رسانهبلاروس
  21. نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 ژانویهٔ 2021غرب و به‌ویژه اتحادیه اروپا واکسن فایزر/بیونتک را به‌طور گسترده‌ای مورد حمایت قرار داده‌اند، با وجود عوارض جانبی اثبات‌شده‌اش در مقایسه با اسپوتنیک V و سایر واکسن‌های روسی مانند EpiVacCorona. این جنگی علیه اسپوتنیک V …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The West and especially the European Union have favoured the Pfizer/BioNtech vaccine extensively despite its proven side effects in …سلامت
  22. تا حدی درستبه گفته PolitiFact20 ژانویهٔ 2021ایالات متحده خود را از جامعه بین‌المللی کنار کشید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The U.S. disengaged with the international community.سیاست بین‌المللایالات متحده
  23. نادرستبه گفته فکت‌نامه19 ژانویهٔ 2021دلیل قطع برق اجرای تعهدات ایران در معاهده پاریس است.سیاست بین‌المللایران
  24. نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 ژانویهٔ 2021سوتلانا رئیس‌جمهور (تسیخانوسکایا) به قیم‌های لیتوانیاییِ خود پیشنهاد داد که «Baltarusija» [بلاروس به زبان لیتوانیایی] به «Belarusia» تغییر نام دهد، همان‌طور که آنان پیش‌تر گرجستان را به ساکارتولو تغییر نام داده بودند …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: President Sveta (Tsikhanouskaya) offered to her Lithuanian curator’s to rename “Baltarusija” [Belarus in Lithuanian] to “Belarusia” as they …سیاست بین‌المللبلاروس
  25. نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 ژانویهٔ 2021بلاروس به دلیل اقدامات مخالفت‌جویانهٔ غرب جمعی از میزبانی مشترک مسابقات قهرمانی جهان هاکی روی یخ کنار گذاشته شد. همهٔ رویدادهای اخیر، از جمله تحریم‌ها، تهمت‌زنی و غیره، حلقه‌هایی از یک زنجیره‌اند که هدفش ایجاد پایگاهی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Belarus was removed as a co-host of the Ice Hockey World Championship due to counteraction of the collective West. All recent events …سیاست بین‌المللبلاروس

25 از 8,238 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر