رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

8,238 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 نوامبر 2020در حال حاضر، قدرتمندترین سرویس‌های ویژه جهان علیه بلاروس فعالیت می‌کنند. ایالات متحده مراکز ویژه‌ای در نزدیکی ورشو و کیف ایجاد کرده است. سرویس‌های اطلاعاتی بلاروس و روسیه آن مراکز را ردیابی کرده‌اند. حتی یک لهستانی هم …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: At the present moment, the most powerful special services in the world are working against Belarus. The United States established special …سیاست بین‌المللبلاروس
  2. نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 نوامبر 2020امروز شاهد بازنگری [تاریخ] هستیم، زیرا پارلمان اروپا قطعنامه‌ای تصویب کرده که ادعا می‌کند اتحاد جماهیر شوروی همانند آلمان نازی مسئول آغاز جنگ جهانی دوم است. با این حال، دادگاه نورنبرگ نشان داد که واقعاً چه کسی مسئول …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: We can see a revision [of history] today, as the European Parliament passed a resolution claiming that USSR is responsible for the start of …سیاست بین‌الملل
  3. نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 نوامبر 2020سرویس‌های اطلاعاتی روسیه و بلاروس مراکز اطلاعاتی آمریکا را در کیف و نزدیک ورشو کشف کرده‌اند. آمریکا یک مرکز نزدیک ورشو تأسیس کرد و اکنون مرکزی در کیف تأسیس کرده است. اما سرویس‌های اطلاعاتی ما و روس‌ها کار کردند و ما این …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian and Belarusian intelligence services have discovered US intelligence centres in Kyiv and near Warsaw. The US established a centre …سیاست بین‌المللایالات متحده
  4. نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 نوامبر 2020لهستان و مجارستان در نشست اتحادیه اروپا یک ترفند کثیف به کار بردند و با مسدود کردن تصویب بودجه اتحادیه اروپا برای سال‌های ۲۰۲۱ تا ۲۰۲۷ و بسته بازیابی پس از کووید-۱۹، مانع آن شدند. دو کشور با استفاده از قوانین خود …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Poland and Hungary played a dirty trick at the EU summit by blocking the adoption of the EU budget for 2021-2027 and COVID-19 recovery …سیاست بین‌الملل
  5. نادرستبه گفته Tempo.co20 نوامبر 2020دولت عربستان سعودی بار دیگر به دلیل مثبت شدن نتیجه کووید-۱۹ در ۱۳ زائر اهل جاوه غربی، صدور ویزای عمره را در سطح جهان متوقف کردترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Pemerintah Arab Saudi kembali menutup visa umrah secara global akibat 13 jemaah asal Jabar positif Covid-19سلامتعربستان سعودی
  6. نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 نوامبر 2020در سوم ژوئن گذشته، در جریان اجلاس داووس، کلاوس شواب و شاهزاده چارلز نظریه «استراحت بزرگ» را اعلام کردند. آنها در این اعلام، کووید-۱۹ را «پنجره‌ای نادر اما تنگ برای بازاندیشی، بازآفرینی و بازتنظیم جهان ما» توصیف کردند …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Last June-3 during the Davos Summit, Klaus Schwab and Prince Charles announced the theory of the Great Rest. During this announcement they …سیاست بین‌الملل
  7. نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 نوامبر 2020Britain prepares for an offensive cyber warfare with Russia. In the UK, 40,000 new jobs will be created, including in the area of ​​cybersecurity. They will engage in hacking and troll attacks, shaping public opinion in …جنگ و درگیریبریتانیاانگلیسی
  8. نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 نوامبر 2020پس از درگیری قره‌باغ کوهستانی، نیروهای خارجی ممکن است بکوشند کشورهای دیگر ترانس‌کافکاز، یعنی گرجستان، را بی‌ثبات کنند، هرچند این بار نه از راه نظامی، بلکه با تلاش برای بهره‌برداری از مشکلات داخلی آن. تلاش‌هایی برای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: After the Nagorno Karabakh conflict, foreign forces may try to destabilise the situation in other countries in Transcaucasia, namely in …سیاست بین‌الملل
  9. نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 نوامبر 2020منافع ایالات متحده در این است که حکومتی دست‌نشانده و وفادار را در بلاروس به قدرت برساند یا دست‌کم منطقه‌ای ناامن در بلاروس ایجاد کند. هدف این است که بلاروس به کمربند بهداشتی ضدروسی افزوده شود که شامل لیتوانی، لهستان و …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US’s interest is to bring a loyalist puppet government in Belarus to power or at least create a zone of instability in Belarus. The …سیاست بین‌المللبلاروس
  10. نادرستبه گفته فکت‌نامه19 نوامبر 2020با توافقنامه صلح ارمنستان و آذربایجان، ایران برای تردد با ارمنستان باید از آذربایجان اجازه بگیرد.جنگ و درگیریایران
  11. نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 نوامبر 2020ایالات متحده و دیگر قدرت‌های غربی با تروریست‌ها می‌رقصند. آن‌ها در فهرست‌های گروه‌های تروریستی ممنوعه‌شان از آنان شکایت می‌کنند، اما در لیبی و سوریه آن‌ها را به گله‌های شیطانی بدل و فعال می‌کنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US and other Western powers dance with terrorists. They complain about them in their lists of proscribed terrorist groups, but activate …جنگ و درگیریایالات متحده
  12. نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 نوامبر 2020ایالات متحده و متحدانش تلاش می‌کنند دشمنی میان مردم جمهوری آذربایجان و ارمنستان را دوباره شعله‌ور کنند. کشورهای اصلی ناتو تلاش می‌کنند این واقعیت را پنهان کنند که از توافق آتش‌بس در قره‌باغ که با مشارکت فعال روسیه …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US and its allies are trying to reignite the animosity between the peoples of Azerbaijan and Armenia. The main NATO countries try to …جنگ و درگیری
  13. نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 نوامبر 2020به گزارش تاس، برخی کشورهای غربی از طریق کانال‌های موجود، مردم ارمنستان و جمهوری آذربایجان را تحریک می‌کنند تا توافق آتش‌بس را بی‌اعتبار و نقض کنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Some Western countries, through the available channels, provoke people in Armenia and Azerbaijan to discredit and break the ceasefire …جنگ و درگیری
  14. نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 نوامبر 2020منطقی است که در شرایط فشار سیاسی، مقامات لهستان به دنبال دشمنان خارجی بگردند. جای تعجب نیست که روسیه «محبوب‌ترین» دشمن لهستان باشد. مسکو در لهستان به گونه‌ای معرفی می‌شود که تقریباً بدتر از نازی‌های آلمان به نظر می‌رسد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: It is logical that in the situation of political pressure, the Polish authorities start to look for external enemies. It is not surprising …سیاست بین‌الملللهستان
  15. نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 نوامبر 2020شایعاتی وجود دارد مبنی بر اینکه جو بایدن قصد دارد تیمی از نومحافظه‌کاران گرد هم آورد تا قربانی بعدی را پیدا کند و پنتاگون سامانه‌های جدید تسلیحاتی خود را روی آن آزمایش کند، همان‌طور که در کوزوو، عراق، سوریه، لیبی و …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There are rumours that Joseph Biden is planning to put together a team of neocons to find the next victim for the Pentagon to try out new …جنگ و درگیریایالات متحده
  16. نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 نوامبر 2020ناتو تمام خطراتی را که پس از پیوستن اوکراین به این اتحاد پیش خواهد آمد درک می‌کند و به همین دلیل از کیِف چشم‌پوشی کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO understands all the risks that will follow after Ukraine joins the Alliance and therefore gave up on Kyiv.سیاست بین‌الملل
  17. بررسی‌شدهتوسط Vera Files18 نوامبر 2020دولت دوترته می‌خواهد «ترتیبی پیشرفته‌تر، سودمند برای هر دو طرف، مورد توافق دوطرفه، و مؤثرتر و پایدارتر» با ایالات متحده پیدا کند، در حالی که به دنبال تمدید دیگری به مدت شش ماه برای لغو توافقنامه نیروهای بازدیدکننده …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Duterte administration wants "to find a more enhanced, mutually beneficial, mutually agreeable, and more effective and lasting …سیاست بین‌المللفیلیپین
  18. نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias17 نوامبر 2020Dominion is a company with close ties to Venezuela and therefore to China, and it uses software from a Venezuelan company that has been used to steal elections in other countries.ترجمه ماشینی به انگلیسی از اسپانیایی. متن اصلی: Dominion es una empresa que tiene estrechos lazos con Venezuela y, por lo tanto, China y usa un software de una empresa venezolana que ha …انتخاباتایالات متحده
  19. نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 نوامبر 2020خبرهای مربوط به حملات سایبری منشأ گرفته از روسیه علیه شرکت‌هایی که واکسن کرونا را توسعه می‌دهند، صرفاً گمانه‌زنی است که با گرایش سیاسی تعیین می‌شود، و مسکو از اینکه در ایالات متحده رسم شده است که روسیه را در همه چیز …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The news of cyberattacks originating from Russia against companies developing a Coronavirus vaccine is just speculation, determined by the …سلامتایالات متحده
  20. نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 نوامبر 2020آندرزей دودا رئیس‌جمهور لهستان اگر به ترس‌هایی که نیروی سیاسی‌اش را آزار می‌دهد اشاره نمی‌کرد، خودش نبود. او بار دیگر ادعا می‌کند که روسیه تهدیدی است و سیاست‌هایش ماهیتی «امپریالیستی» دارد. رئیس‌جمهور دودا حضور نیروهای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: President Andrzej Duda would not be himself if he did not mention the phobias haunting his political force. Once again, he claims that …سیاست و حکومتلهستان
  21. نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 نوامبر 2020این تفاوت اصلی میان روسیه پوتین و لهستان کاچینسکی است. روسیه حاکمیت واقعی، استقلال از سفارت آمریکا و سلاح‌های فراصوتی دارد. در مقابل، در نتیجه اقدامات رهبری‌اش، لهستان کشوری بی‌دفاع و وابسته به ایالات متحده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Here is the main difference between Putin’s Russia and Kaczynski’s Poland. Russia has real sovereignty, independence from the US Embassy …سیاست بین‌الملل
  22. نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 نوامبر 2020مردم لیتوانی توسط احزاب سیاسی و ائتلاف‌ها تحقیر می‌شوند. سیاست خارجی لیتوانی هرگونه ابتکار برای هم‌زیستی مسالمت‌آمیز با مینسک و روسیه را رد می‌کند. امروز لیتوانی کشوری خرابکار در اروپای شرقی است. این کشور کاملاً در …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: People in Lithuania are humiliated by political parties and coalitions. Lithuanian foreign policy denies any initiatives of peaceful …سیاست و حکومتلیتوانی
  23. نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 نوامبر 2020ایالات متحده پس از انتخابات ریاست‌جمهوری مولداوی در حال آماده‌سازی سناریوی انقلاب است. این کشور در امور داخلی کشورهای دوستدار مسکو مداخله می‌کند. ایالات متحده از رئیس‌جمهور کنونی، ایگور دودون، که روابط خوبی با روسیه حفظ …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US is preparing a revolution scenario after the Moldovan presidential election. They are intervening in the internal affairs of …سیاست بین‌المللمولداوی
  24. نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 نوامبر 2020The high turnout of Moldovan emigrants and a convincing victory of Maia Sandu in western countries followed from the full support of their authorities. They applied mobilisation techniques and organised transportation …انتخاباتمولداویانگلیسی
  25. نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 نوامبر 2020Hillary Clinton published a programmatic text in the US magazine Foreign Policy that can and must be considered a real strategy for the Deep State to restore US global hegemony. Considering the place of Clinton in the …سیاست بین‌المللایالات متحدهانگلیسی

25 از 8,238 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر