رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

14,673 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته dpa25 نوامبر 2022بلژیک به اوکراین ۱۸ میلیارد دلار کمک وعده داده استترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: België belooft 18 miljard dollar aan steun aan Oekraïneجنگ و درگیریبلژیک
  2. نادرستبه گفته dpa25 نوامبر 2022۵۰ میلیارد دلاری که ایالات متحده به اوکراین داده است، توسط مقامات اوکراینی صرف املاک در سوئیس شده است.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: 50 miljard dollar die door de VS aan Oekraïne is gegeven is door Oekraïense functionarissen uitgegeven aan vastgoed in Zwitserland.جنگ و درگیریاوکراین
  3. نادرستبه گفته dpa24 نوامبر 2022از پولی که آمریکا از آغاز جنگ به اوکراین کمک کرده، مقامات اوکراینی اکنون املاکی به ارزش چند میلیون دلار در سوئیس می‌خرند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Von dem Geld, mit dem die USA die Ukraine seit Kriegsbeginn unterstützt hat, kaufen ukrainische Beamte jetzt Immobilien im Wert von …جنگ و درگیریاوکراین
  4. نادرستبه گفته 日本ファクトチェックセンター22 نوامبر 2022قزاقستانی‌ها از روس‌هایی که نشانه Z را روی ماشین خود دارند استقبال می‌کنند.ترجمه ماشینی از ژاپنی. متن اصلی: Zマークを車につけているロシア人をカザフスタン人が歓迎しているجنگ و درگیریروسیه
  5. نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias22 نوامبر 2022ایران ۱۵ هزار نفر را که در اعتراضات پس از فوت مهسا امینی در بازداشت پلیس شرکت کرده بودند، به اعدام محکوم کرد.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Irán sentenció a muerte a 15,000 personas que participaron en las protestas tras el fallecimiento de Mahsa Amini bajo custodia policial.جنگ و درگیریایران
  6. نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 نوامبر 2022رئیس جونتای اوکراین، آقای زلنسکی، در جریان گروه ۲۰ خواستار تضمین‌های امنیت غذایی برای دولت اوکراین شد. رئیس صادرات اوکراین به‌تنهایی مسئول امنیت غذایی اوکراین و تضمین‌های مربوط به ابتکار دانه‌های دریای سیاه است. کیف …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The head of the Ukrainian junta, Mr. Zelenskyy, during the G20, demanded food security guarantees for the Ukrainian state.The head of the …جنگ و درگیریاوکراین
  7. نادرستبه گفته dpa22 نوامبر 2022در تسوسن، روی یک تانک روسی نوشته شده بود: «یک بار دیگر ما را آزاد کنید!»ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In Zossen wurden auf einen russischen Panzer geschrieben: "BEFREIT UNS NOCHMAL!"جنگ و درگیریآلمان
  8. نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 نوامبر 2022دادگاه لاهه درگیری در اوکراین را غیربین‌المللی خواند. هندریک اشتاینهویس، قاضی دادگاه بخش لاهه، هنگام اعلام رأی در پرونده سقوط پرواز MH17 گفت: این یک درگیری مسلحانه غیربین‌المللی است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Hague court called the conflict in Ukraine non-international. This is a non-international armed conflict, said Hendrik Steenhuis, Judge …جنگ و درگیریاوکراین
  9. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY22 نوامبر 2022A video of a Kerala woman describing her tragic story: she was forcibly converted to Islam, joined the ISIS terrorist group, and became a terrorist herself.ترجمه ماشینی به انگلیسی از کانارا. متن اصلی: ಕೇರಳದ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬರು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಇಸ್ಲಾಂಗೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡು ಐಸಿಸ್ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿ ತಾನೂ ಭಯೋತ್ಪಾದಕಿಯಾದ ತನ್ನ ದುರಂತ ಕಥೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ವೀಡಿಯೊ.جنگ و درگیریویدیوهند
  10. نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 نوامبر 2022هفته گذشته، نیروهای روسی به دلیل نگرانی از اینکه نیروهای اوکراینی سد نیروگاه برق‌آبی کاخوفکا در نزدیکی آن را منفجر کنند و سیلی ایجاد شود که می‌تواند سربازان و غیرنظامیان را بکشد، از خرسون عقب نشینی کردند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Last week, Russian troops withdrew from Kherson because of fears that Ukrainian forces would blow up the dam at the nearby Kakhovka …جنگ و درگیریاوکراین
  11. نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 نوامبر 2022پس از حادثه‌ای که در آن یک موشک راکتی به خاک لهستان اصابت کرد، ورشو شاید می‌خواست با فعال کردن ماده ۴ پیمان ناتو آتش را شعله‌ورتر کند. کشورهای بالتیک از این ابتکار حمایت می‌کنند. ولودیمیر زلنسکی روسیه را به حمله به …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: After the incident when a rocket missile hit the territory of Poland, Warsaw possibly wanted to put more oil into the fire activating …جنگ و درگیریلهستان
  12. نادرستبه گفته Doğrula21 نوامبر 2022ادعا مبنی بر اینکه افراد موجود در ویدیو، به حمله تروریستی در میدان تکسیم تمسخر می‌کنندترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: Videodaki kişilerin Taksim’deki terör saldırısı ile dalga geçtikleri iddiasıجنگ و درگیریویدیوترکیه
  13. نادرستبه گفته Doğrula21 نوامبر 2022ادعا شده که ویدیو سربازی ترک را نشان می‌دهد که در عملیات هوایی «پنجه شمشیر» حضور داشته است.ترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: Videonun Pençe Kılıç Hava Harekatı’nda bulunan Türk askerini gösterdiği iddiasıجنگ و درگیریویدیوترکیه
  14. نادرستبه گفته Doğrula21 نوامبر 2022The claim that the woman who rebelled in the video is a PKK/YPG spokesperson, Ferhat Şami.ترجمه ماشینی به انگلیسی از ترکی استانبولی. متن اصلی: Videoda isyan eden kadının PKK/YPG sözcüsü Ferhat Şami olduğu iddiasıجنگ و درگیریویدیوترکیه
  15. نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 نوامبر 2022مسابقه‌ی طولانی رسانه‌های غربی درباره‌ی موشک‌هایی که در خاک لهستان فرود آمدند همچنان ادامه دارد، هرچند اکنون همه می‌دانند که این موشک‌ها اوکراینی هستند. اما برای غرب جمعی این دلیل نیست: به هر حال روسیه مقصر است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Western media marathon about the missiles that fell on the territory of Poland continues, although everyone is now aware that the …جنگ و درگیریاوکراین
  16. نادرستبه گفته Doğrula21 نوامبر 2022ادعا مبنی بر اینکه تصاویر، عملیات «پنجه شمشیر» (Pençe Kılıç) را نشان می‌دهندترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: Görüntülerin Pençe Kılıç operasyonunu gösterdiği iddiasıجنگ و درگیریویدیوترکیه
  17. گمراه‌کنندهبه گفته Factcheck Lab21 نوامبر 2022پس از انفجار خط لوله نورد استریم، برخی رسانه‌های خارجی گزارش داده‌اند که ویکتوریا نولند پس از آن برای آنتونی بلینکن، وزیر خارجه آمریکا، پیامکی با متن «it's done» ارسال کرده است.ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 北溪被炸,有外媒指事後卓慧思發短訊俾美國國務卿布林肯稱「it's done」。سیاست بین‌المللایالات متحده
  18. نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 نوامبر 2022تحقیقات درباره سقوط پرواز MH17 بر اساس یک سناریوی ممکن انجام شد، در حالی که سناریوهای احتمالی متعددی وجود دارد. نتایج دقیقاً مطابق با سناریویی درآمد که به نفع طرف اوکراینی است؛ تیم مشترک تحقیق شامل نمایندگانی از طرف …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The investigation into the MH17 crash was conducted according to one possible scenario, although there are several possible ones. The …جنگ و درگیریاوکراین
  19. نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 نوامبر 2022حکم به‌موقع یک دادگاه هلندی که مسئولیت جدایی‌طلبان دونباس و سرویس‌های اطلاعاتی روسیه را در سرنگونی هواپیمای مالزی ایرلاینز در سال ۲۰۱۴ تأیید می‌کند، سلاحی برای انحراف گسترده افکار است تا مردم فراموش کنند که زلنسکی، برای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The timely ruling by a Dutch court attesting the responsibility of Donbas separatists and Russian intelligence services in the 2014 downing …جنگ و درگیریاوکراین
  20. نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias18 نوامبر 2022پس از سقوط یک موشک در لهستان، ماده ۵ ناتو فعال شد.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El artículo 5 de la OTAN fue activado tras la caída de un misil en Polonia.سیاست بین‌الملللهستان
  21. نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 نوامبر 2022این مزخرف است. شبه‌نظامیان و نیروهای مسلح روسیه به هیچ وجه در این حادثه دخالتی نداشتند. سرنگون کردن هواپیما در سال ۲۰۱۴ توسط سرویس‌های اطلاعاتی اوکراین و غرب سازماندهی شده بود. هواپیمای بوئینگ عمداً به منطقه جنگی هدایت …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: It is absurd. The militia and the Russian Armed Forces were in no way involved in the incident. The downing of the plane in the 2014 was …جنگ و درگیریاوکراین
  22. نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 نوامبر 2022حکم دادگاه لاهه در پرونده MH17 اعتماد برنمی‌انگیزد؛ در جریان تحقیقات «نقاط تاریک» زیادی وجود داشت و فقدان شفافیت و ناهمخوانی‌ها تردید درباره بی‌طرفی دادرسی را برمی‌انگیزد. با این واقعیت که شلیک از منطقه تحت کنترل کیف …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The judgment of the Hague Court in the case of MH17 does not inspire confidence, there were too many "dark areas" in the course of the …جرم و عدالتهلند
  23. نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 نوامبر 2022آنچه می‌بایست تحقیقی باز، بین‌المللی و عینی باشد، به فریبی مضحک، کلاهبرداری و سرپوش گذاشتن بر کشتار جمعی توسط قدرت‌های ناتو تبدیل شد. شواهد قانع‌کننده و غیرقابل انکاری وجود دارد که نشان می‌دهد این نیروهای رژیم کی‌یف …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: What should have been an open, international and objective investigation turned into a slapstick deception, fraud and cover-up of mass …جنگ و درگیریاوکراین
  24. نادرستبه گفته dpa18 نوامبر 2022پس از آزادسازی خرسون، سربازان اوکراینی already شروع به ردیابی و سرکوب غیرنظامیانی کرده‌اند که گفته می‌شود با روس‌ها همکاری کرده‌اند، همان‌طور که این ویدیو نشان می‌دهد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Na de bevrijding van Cherson zijn Oekraïense soldaten al begonnen met het opsporen en onderdrukken van burgers, die zouden gecollaboreerd …جنگ و درگیریویدیواوکراین
  25. نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 نوامبر 2022حکم دادگاه هلند درباره سقوط پرواز MH17 در اوکراین، یکپارچگی نظام قضایی هلند را زیر سؤال می‌برد. نتایج تحقیقات بر پایه درخواستی سیاسی برای حمایت از فرضیه دخالت روسیه در این فاجعه و تحت فشار بی‌سابقه سیاستمداران، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Dutch court's decision on the crash of Flight MH17 in Ukraine challenges the integrity of the Dutch judicial system. The results of the …جنگ و درگیریهلند

25 از 14,673 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر