رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · هلند

حکم دادگاه هلند درباره سقوط پرواز MH17 در اوکراین، یکپارچگی نظام قضایی هلند را زیر سؤال می‌برد. نتایج تحقیقات بر پایه درخواستی سیاسی برای حمایت از فرضیه دخالت روسیه در این فاجعه و تحت فشار بی‌سابقه سیاستمداران، دادستان‌ها و رسانه‌های هلندی شکل گرفته است. همه نتیجه‌گیری‌های دادستانی عمومی هلند بر اساس شهادت شاهدان عینی‌ای بود که نام‌هایشان ذکر نشده و هویتشان فاش نشده بود، و بر اساس اظهارات قابل تردید، از جمله اظهارات طرفی ذی‌نفع، یعنی سرویس امنیتی اوکراین. دادگاه به استدلال‌های دفاع درباره فقدان شواهد تأییدکننده مبنی بر سرنگونی هواپیما با سامانه موشکی بوک ساخت روسیه، و همچنین به اسناد وزارت دفاع روسیه درباره این موشک توجهی نکرد.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Dutch court's decision on the crash of Flight MH17 in Ukraine challenges the integrity of the Dutch judicial system. The results of the investigations was based on a political request to support the hypothesis of Russia's involvement in the disaster, under unprecedented pressure from the Dutch politicians, prosecutors and the media. All the conclusions of the Dutch Public Prosecutor's Office were based on the testimonies of eyewitnesses whose names were not mentioned and whose identities were not revealed, and on questionable statements, including from a party with vested interest, that is, the Ukrainian Security Service. The courtdid not pay attention to the defence's arguments about the lack of corroborating evidence that the plane was shot down by the Russian-made Buk missile system, and to the documents of the Russian Ministry of Defense regarding the missile.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 17 نوامبر 2022 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
17 نوامبر 2022, arabic.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 2 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در arabic.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 نوامبر 2022
  • دیده‌شده در newsformy.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 نوامبر 2022
  • دیده‌شده در rtarabic.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 نوامبر 2022

مرتبط

بیشتر درباره‌ی Ukraine

دیدن هر 4,911 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستFactiz19 نوامبر 2026اوکراین از ۲۰۱۴ دونباس را بمباران کرد و هزاران غیرنظامی را کشت؛ حالا زلنسکی می‌خواهد دنیا روسیه را نابود کند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Oekraïne bombardeerde sinds 2014 de Donbas en doodde er duizenden burgers; nu wil Zelensky dat de wereld Rusland vernietigt.جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهاوکراین
  2. نادرستFactiz19 نوامبر 2026زلنسکی حالا حتی تهدید می‌کند هواپیماهای غیرنظامی را سرنگون کند، که البته اوکراین در این زمینه تجربه دارد... #MH17ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Zelensky dreigt nu zelfs burgervliegtuigen uit de lucht te schieten, waar Oekraïne natuurlijk al ervaring mee heeft... #MH17جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهاوکراین
  3. گمراه‌کنندهFactiz19 نوامبر 2026ناتو باید به توافق پایبند می‌ماند و کشورهای بیشتری را به سمت روسیه عضو نمی‌کرد. پس خط قرمز را روسیه در اوکراین کشید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه

نام‌هاUkraineRussiaNetherlands

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.