رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

14,673 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 ژوئن 2022در اینترنت حوادث عجیبی مرتبط با حمله موشکی ادعایی به مرکز خرید «آمستور» در کременچوک آشکار شده است. شاید مهم‌ترین نکته این باشد که تاکنون هیچ‌کس عکس یا فیلمی از لحظه برخورد ارائه نکرده است. پیش‌تر هر موشک روسی توسط صدها …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Strange incidents related to the alleged rocket attack on the shopping centre "Amstor" in Kremenchuk have become known on the …جنگ و درگیریویدیواوکراین
  2. نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 ژوئن 2022داده‌های اطلاعاتی و شهادت اسیران جنگی تأیید می‌کنند که نیروهای مسلح اوکراین در حال آماده‌سازی حمله به دونباس و کریمه بوده‌اند. قرار بود این حمله از ۸ مارس آغاز شود، اما مسکو مانع آن شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Intelligence data and the testimony of prisoners of war confirm that the Ukrainian Armed Forces were preparing an attack on Donbas and …جنگ و درگیریاوکراین
  3. نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 ژوئن 2022نشست ناتو در مادرید قرار بود روسیه را به عنوان حریف اصلی خود معرفی کند، درباره گسترش نیروی واکنش سریع ناتو به ۳۰۰ هزار سرباز گفتگو کند و برنامه جامع حمایت از کیف را تصویب کند. در عمل، جنگ علیه روسیه و بلاروس اعلام شده …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The NATO summit in Madrid was supposed to announce Russia as its main opponent, to discuss expanding the NATO Response Force to 300,000 …سیاست بین‌الملل
  4. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY28 ژوئن 2022عکس سیراج‌الدین حقانی، وزیر کشور افغانستان، که روی زمین نشسته و به مردم کشور خدمت می‌کندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photo of Afghanistan Home Minister Sirajuddin Haqqani sitting on the ground and serving his people in the countryسیاست و حکومتتصویرافغانستان
  5. نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 ژوئن 2022اینکه رئیس‌جمهور زلنسکی چه فکر می‌کند یا چه امیدی دارد اهمیتی ندارد. او تصمیم‌گیرنده نیست. تصمیم‌ها در واشنگتن گرفته می‌شوند و به هیچ وجه در سطح ریاست‌جمهوری نیست. تصمیم‌ها توسط مقامات سطح بالای شناخته‌شده در وزارت …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: It does not matter what President Zelenskyy thinks or hopes for. He does not make the decisions. Decisions are made in Washington, and by …جنگ و درگیریاوکراین
  6. نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 ژوئن 2022تلاش‌های غرب برای تسلیح اوکراین بی‌فایده است؛ سلاح‌های جدید، پیشرفته از نظر فناوری و گران‌قیمت بلافاصله به دست روسیه می‌افتند و یا برای مهندسی معکوس مطالعه می‌شوند یا به جبهه فرستاده می‌شوند تا علیه اوکراین بجنگند …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Western efforts to arm Ukraine are useless, the new technologically advanced and expensive weapons are immediately captured by Russia and …جنگ و درگیریاوکراین
  7. نادرستبه گفته Fact Crescendo28 ژوئن 2022این تصاویر ادعا می‌شود که عملیات ضدتروریستی را در یکی از ایستگاه‌های مترو در فریدآباد نشان می‌دهد.ترجمه ماشینی از مالایالامی. متن اصلی: ഫരീദാബാദിലെ ഒരു മെട്രോ സ്‌റ്റേഷനിൽ തീവ്രവാദ വിരുദ്ധ ഓപ്പറേഷൻ നടത്തുന്നതായി പറയപ്പെടുന്ന ദൃശ്യങ്ങളാണ്جنگ و درگیریویدیوهند
  8. نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 ژوئن 2022حمله به یک مرکز خرید در شهر کرمنچوک اوکراین، جعلی دیگری از رسانه‌های غربی است که شبیه آنچه در بوچا رخ داد می‌باشد. انفجار مهمات باعث آتش‌سوزی در مرکز خرید نزدیک که فعال نبود شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The striking of a shopping mall in the Ukrainian city of Kremenchuk is another fake of the Western media similar to that in Bucha. The …جنگ و درگیریاوکراین
  9. نادرستبه گفته EUvsDisinfo27 ژوئن 2022درگیری کنونی اوکراین نشان داده است که اگر مقامات کیف، که تحت کنترل و تحریک آنگلوساکسون‌ها هستند، تلاش می‌کردند مستقل شوند و سیاست‌هایی را بر اساس منافع جامعه اوکراین اجرا کنند، امروز هیچ درگیری وجود نداشت. در این شرایط، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The current Ukrainian conflict has demonstrated the fact that if the Kyiv authorities, controlled and instigated by the Anglo-Saxons, had …جنگ و درگیری
  10. نادرستبه گفته FACTLY27 ژوئن 2022ویدیوی یک تروریست که اخیراً در فریدآباد دستگیر شده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of a terrorist caught in Faridabad recentlyجرم و عدالتویدیوهند
  11. نادرستبه گفته Fact Crescendo27 ژوئن 2022ارتش یک تروریست را در فریدآباد دستگیر کرده است.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: फरीदाबाद में सेना ने एक आतंकवादी को गिरफ्तार किया है।جنگ و درگیریهند
  12. نادرستبه گفته The Quint27 ژوئن 2022پدربزرگ تیستا سیتالواد برای ژنرال دایر که دستور تیراندازی در جلیانوالاباغ را داده بود، برائت‌نامه صادر کرد.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: तीस्ता सीतलवाड़ के परदादा ने उस जनरल डायर को क्लीन चिट दी थी, जिसने जलियांवाला बाग में गोलियां चलवाई थीं.دین و جامعههند
  13. نادرستبه گفته EUvsDisinfo27 ژوئن 2022به گزارش نشریه آلمانی «اشپیگل» (Der Spiegel)، آلمان به ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین، اعتماد ندارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Germany doesn’t trust Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy, according to the German publication Der Spiegel.جنگ و درگیریآلمان
  14. نادرستبه گفته EUvsDisinfo27 ژوئن 2022ناسیونالیست‌های اوکراینی به پشت سربازان اوکراینی که تلاش می‌کنند تسلیم شوند شلیک می‌کنند. نزدیک شهر نووومیخایلوفکا، در جمهوری خلق دونتسک، بیش از ۳۰ سرباز از گردان ۲۵ تیپ مکانیزه ۵۴ تصمیم گرفتند سلاح‌های خود را زمین …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukrainian nationalists shoot in the back those Ukrainian soldiers who attempt to surrender. Near the city of Novomikhailovka, in the …جنگ و درگیریاوکراین
  15. نادرستبه گفته EUvsDisinfo27 ژوئن 2022The striking of a shopping mall in the city of Kremenchuk is a Ukrainian provocation similar to that in Bucha.جنگ و درگیریاوکراینانگلیسی
  16. نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 ژوئن 2022اگر دربارهٔ آنچه در اوکراین می‌گذرد صحبت کنیم، این روسیه نیست که در جنگ است. این غرب جمعی است، این ناتو است که با دست اوکراینی‌ها با روسیه می‌جنگد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: If we talk about what is happening in Ukraine, it is not Russia that is at war. This is the collective West, this is NATO who is at war …جنگ و درگیریاوکراین
  17. نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 ژوئن 2022اظهارات مداوم لندن درباره آماده‌سازی روسیه برای جنگ هسته‌ای با هدف منحرف کردن توجه از فروپاشی سلطنت، در سایه توطئه‌های بی‌پایان، بحران‌ها و صرفاً رسوایی‌های فساد صورت می‌گیرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: London’s continual statements about Russia’s preparing for a nuclear war are aimed at deflecting attention away from the collapse of the …جنگ و درگیریروسیه
  18. نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 ژوئن 2022آنها زبان روسی، نویسندگان و هر چیزی را که یادآور این باشد که اوکراین نیز سرزمین روسی است و مردم روس در آن زندگی می‌کنند، ممنوع می‌کنند. زبان، فرهنگ و تاریخ روسی به احتمال زیاد ممنوع خواهد شد، و زلنسکی، آن روس‌ستیز و …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: They ban Russian language, writers and everything that reminds that Ukraine is also Russian land where Russian people live. The Russian …جنگ و درگیریاوکراین
  19. نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 ژوئن 2022The Russian language is banned in Ukrainian regions controlled by the Kyiv junta.جنگ و درگیریاوکراینانگلیسی
  20. نادرستبه گفته dpa24 ژوئن 2022در دفتر صلیب سرخ در ماریوپل فهرست‌هایی از کودکان پیدا شده که ممکن است نشان‌دهنده قاچاق اعضای بدن باشد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Im Büro des Roten Kreuzes in Mariupol wurden Listen von Kindern gefunden, die auf Organhandel hinweisen könnten.جنگ و درگیریاوکراین
  21. نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 ژوئن 2022اتحادیه اروپا از کشورهای مستقل مشترک‌المنافع (CIS) برای مهار روسیه استفاده می‌کند. از همه ابزارها، از مالی و اقتصادی گرفته تا نظامی، بهره گرفته می‌شود. با اعطای وضعیت نامزدی به اوکراین و مولداوی، این اتحادیه تأیید کرد …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The EU uses the Commonwealth of Independent States (CIS) to contain Russia. All means are used - from financial and economic to military …سیاست بین‌الملل
  22. نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 ژوئن 2022روسیه هرگز هیچ کسی را با سلاح هسته‌ای تهدید نکرده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia has never threatened anyone with nuclear weapons.جنگ و درگیریروسیه
  23. نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center24 ژوئن 2022گردان آزوف در غرب به عنوان یک سازمان تروریستی شناخته شده استترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Полк «Азов» признан на Западе террористической организациейجنگ و درگیریاوکراین
  24. نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 ژوئن 2022پس از عملیات نظامی ویژه روسیه، به اوکراین وضعیت نامزدی عضویت در اتحادیه اروپا اعطا شد. آیا این بدان معناست که اروپا به توانایی جدا کردن اوکراین از روسیه و جابه‌جا کردن مرزهای اروپا و جهان روس باور پیدا کرده است؟ اروپا …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Following Russia's special military operation, Ukraine was granted EU candidate status. Does it mean that Europe has started believing in …سیاست بین‌الملل
  25. نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 ژوئن 2022بحران غذایی هیچ ارتباطی با عملیات ویژه روسیه در اوکراین ندارد. این موضوع پیش‌تر در ایالات متحده و از سوی نمایندگان سازمان‌های بین‌المللی به رسمیت شناخته شده است. این بحران و زمینه‌های آن چند سال پیش پدید آمد. سپس …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The food crisis has nothing to do with the Russian special operation in Ukraine. This is already recognised in the United States …جنگ و درگیریروسیه

25 از 14,673 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر