رفتن به محتوا
سیاست بین‌الملل

پس از عملیات نظامی ویژه روسیه، به اوکراین وضعیت نامزدی عضویت در اتحادیه اروپا اعطا شد. آیا این بدان معناست که اروپا به توانایی جدا کردن اوکراین از روسیه و جابه‌جا کردن مرزهای اروپا و جهان روس باور پیدا کرده است؟ اروپا از پاسخ دادن به این پرسش ناتوان است. از پایان جنگ جهانی دوم، اروپا زیر کنترل انگلوساکسون‌ها بوده است. وابستگی ژئوپلیتیکی آن هیچ انتخاب مستقلی برای آن باقی نمی‌گذارد. نفوذ ناتو و نیروهای طرفدار آتلانتیک در اتحادیه اروپا قوی‌تر از منافع ملی اروپاییان از کار درآمده است. اتحادیه اروپا ناچار شد ادعای مالکیت اوکراین را مطرح کند و در جنگ با روسیه در خاک اوکراین درگیر شود. اتحادیه اروپا به پوششی برای بازی انگلوساکسون‌ها علیه مسکو تبدیل می‌شود.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Following Russia's special military operation, Ukraine was granted EU candidate status. Does it mean that Europe has started believing in the ability to tear Ukraine away from Russia and to move the borders of Europe and the Russian world? Europe is incapable of answering this question. Since the end of WWII, Europe has been under Anglo-Saxon control. Its geopolitical dependence leaves it with no sovereign choice. The influence of NATO and pro-Atlantic forces in the EU has turned out to be stronger than the national interests of Europeans. The EU was forced to claim Ukraine and to get involved in the war with Russia on Ukrainian territory. The EU is becoming a cover-up for the Anglo-Saxon game against Moscow.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 23 ژوئن 2022 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The decision to grant Ukraine candidate status was adopted unanimously by all 27 EU member states, not forced on them.
  • Russia's invasion of Ukraine is an all-out war against a sovereign state, not a special operation.
  • Pro-Kremlin media often present sovereign decisions of European nations and the EU as an Anglo-Saxon provocation.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
23 ژوئن 2022, RIA, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 1 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در RIA, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 23 ژوئن 2022
  • دیده‌شده در rusdozor.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 23 ژوئن 2022

مرتبط

بیشتر درباره‌ی Ukraine

دیدن هر 4,911 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستFactiz19 نوامبر 2026اوکراین از ۲۰۱۴ دونباس را بمباران کرد و هزاران غیرنظامی را کشت؛ حالا زلنسکی می‌خواهد دنیا روسیه را نابود کند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Oekraïne bombardeerde sinds 2014 de Donbas en doodde er duizenden burgers; nu wil Zelensky dat de wereld Rusland vernietigt.جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهاوکراین
  2. نادرستFactiz19 نوامبر 2026زلنسکی حالا حتی تهدید می‌کند هواپیماهای غیرنظامی را سرنگون کند، که البته اوکراین در این زمینه تجربه دارد... #MH17ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Zelensky dreigt nu zelfs burgervliegtuigen uit de lucht te schieten, waar Oekraïne natuurlijk al ervaring mee heeft... #MH17جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهاوکراین
  3. گمراه‌کنندهFactiz19 نوامبر 2026ناتو باید به توافق پایبند می‌ماند و کشورهای بیشتری را به سمت روسیه عضو نمی‌کرد. پس خط قرمز را روسیه در اوکراین کشید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه

بیشتر در سیاست بین‌الملل

دیدن هر 8,238 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستFactiz19 نوامبر 2026این دروغ سیاسی ف فون در لاین: روسیه از او مقصر قطع گاز شناخته می‌شود، اما این کار را واقعاً خود اتحادیه اروپا کرد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.سیاست بین‌المللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
  2. نادرستFactiz19 نوامبر 2026اتحادیه اروپا از سال ۲۰۲۲ مبلغ ۳۰۲ میلیارد یورو بابت انرژی به روسیه پرداخته، خیلی بیشتر از آنچه آمار رسمی می‌گوید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.سیاست بین‌المللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
  3. نادرستFactiz19 نوامبر 2026هواپیماهای باری آمریکایی همه چیز را از پایگاه هوایی در ترکیه جمع می‌کنند و برای همیشه می‌روند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Amerikaanse vrachtvliegtuigen halen alles weg van de luchtmachtbasis in Turkije en vertrekken voorgoed.سیاست بین‌المللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهویدیوترکیه

نام‌هاUkraineRussiaEuropean UnionNATOEurope

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.