همه راستیآزماییها
26,923 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- تا حدی درستبه گفته ThePrint28 مارس 2024ارویند کجریوال درباره استثمار فقرا صحبت کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Arvind Kejriwal talked about exploiting the poorسیاست و حکومتهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo28 مارس 2024اطلاعاتی که در شبکههای اجتماعی منتشر میشود، مبنی بر اینکه اودهایانیدی گفته است: «لقبی که مردم به من دادهاند Mr. Drugs نیدی است»ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: ‘‘மக்கள் எனக்கு வைத்திருக்கும் செல்லப் பெயர் Mr. Drugs நிதி’’ என்று உதயநிதி கூறியதாக, சமூக வலைதளங்களில் பகிரப்படும் ஒரு தகவல்سیاست و حکومتهند
- گمراهکنندهبه گفته Belarusian Investigative Center28 مارس 2024نمایندگان پارلمان بلاروس مانند شهروندان عادی درآمد دارندترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Беларусские депутаты зарабатывают как простые гражданеسیاست و حکومتبلاروس
- گمراهکنندهبه گفته Youturn28 مارس 2024Both of my sons are studying in English-medium schools, and I feel ashamed; there are no schools here where my children can learn Tamil. – Seeman, chief coordinator of Naam Tamilar Katchiترجمه ماشینی به انگلیسی از تامیلی. متن اصلی: “என் மகன்கள் இருவரும் ஆங்கில வழியில்தான் படிக்கின்றனர். நான் அவமானப்படுகிறேன். என் பிள்ளைகள் தமிழ் படிக்க இங்கே பள்ளிக்கூடங்கள் இல்லை” – …دین و جامعههند
- گمراهکنندهبه گفته Youturn28 مارس 2024دامپور، اوتار پرادش — بر سر کاربرد رنگهای هولی درگیریای رخ داد. اما چطور یک زن جرئت میکند به یک افسر پلیس در لباس رسمی ضربه بزند؟ برخی مردم در نتیجه ۷۰ سال مدارا و سازش، خود را بالاتر از قانون میدانند. فیلمهای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Dhampur, UP- There was some brawl over application of colours of Holi. But how dare a woman beat a police official in Uniform? Some people …جرم و عدالتویدیوهند
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY28 مارس 2024ویدیویی که نشان میدهد راهول گاندی در میانه سخنرانیاش در یک گردهمایی عمومی از مردم میخواهد ظروف را به صدا درآورند و چراغ تلفنهای همراه خود را روشن کنندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video showing Rahul Gandhi asking people to bang utensils and switch on mobile phone lights in the middle of his speech while addressing a …سیاست و حکومتویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY28 مارس 2024ویدیویی که نشان میدهد نخستوزیر نارندرا مودی از پذیرفتن مجسمه لرد گانِشا خودداری میکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video showing Prime Minister Narendra Modi refusing to accept the idol of Lord Ganesha.سیاست و حکومتویدیوهند
- نادرستبه گفته dpa28 مارس 2024جلد مجله Courrier International امانوئل макрон و همسرش را با ویژگیهای مردانه به صورت کاریکاتوری نشان میدهد.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Une couverture de Courrier international caricature Emmanuel Macron et son épouse avec des attributs masculins.سیاست و حکومتفرانسه
- نادرستبه گفته Manorama Online28 مارس 2024اگر یک رأی بیشتر بیاورید، نفرین سپردهگذاران کاروانور دامنگیرتان خواهد شد؛ توویتو در مخالفت با پست سونیلکومارترجمه ماشینی از مالایالامی. متن اصلی: ഒരു വോട്ട് കൂടുതൽ കിട്ടിയാൽ കരുവന്നൂർ നിക്ഷേപകരുടെ ശാപമുണ്ടാകും; സുനിൽകുമാറിന്റെ പോസ്റ്റിനെതിരെ ടൊവിനോسیاست و حکومتهند
- نادرستبه گفته FACTLY و Fact Crescendo28 مارس 2024این عکس جمعیت عظیمی را نشان میدهد که به بازداشت آرویند کجریوال اعتراض میکنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: This photo shows a massive crowd protesting against Arvind Kejriwal’s arrest.سیاست و حکومتتصویرهند
- بررسیشدهتوسط Jabarnews.com28 مارس 2024دولت کمک هزینه BPNT اضافی مرحله ۲ به مبلغ ۴۰۰٬۰۰۰ روپیه را پرداخت خواهد کردترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Pemerintah Akan Berikan Tambahan BPNT Tahap 2 Rp 400.000سیاست و حکومتاندونزی
- نادرستبه گفته Lupa28 مارس 2024بولسونارو به سفارت مجارستان احضار شد، زیرا سرویس مخفی و اطلاعاتی آن کشور یک قاتل حرفهای را شناسایی کرده بود که قصد کشتن او را داشت. این قاتل، یا قاتلان، توسط چپهای جنایتکار و همراه با ونزوئلای مادورو استخدام شده …ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Bolsonaro foi chamado à embaixada da Hungria, porque o serviço secreto e de inteligência daquele pais detectou um assassino profissional …سیاست و حکومتبرزیل
- نادرستبه گفته Logically Facts28 مارس 2024چاندرابابو نایدو گفته است که ائتلاف حزب TDP با BJP موقتی است.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ಬಿಜೆಪಿ ಜೊತೆ ಟಿಡಿಪಿಯ ಮೈತ್ರಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಎಂದು ಚಂದ್ರಬಾಬು ನಾಯ್ಡು ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.سیاست و حکومتهند
- نادرستبه گفته ThePrint28 مارس 2024شعارهای «جای شری رام» در برابر ماماتا بانرجی سر داده شدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Jai Shri Ram slogans raised at Mamata Banerjeeسیاست و حکومتهند
- نادرستبه گفته dpa28 مارس 2024مجله خبری «اشترن» در یکی از جلدهای خود، اورسولا فون در لاین، رئیس کمیسیون اروپا را «جنایتکارترین زن اروپا» خوانده است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Das Nachrichtenmagazin «Stern» hat auf einem seiner Titel EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen als «die kriminellste Frau …سیاست و حکومتدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانه
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka28 مارس 2024A set of misleading posts circulated targeting the NPP, including Anura Kumara's Canada trip!ترجمه ماشینی به انگلیسی از سینهالی. متن اصلی: අනුර කුමාරගේ කැනඩා සංචාරය අතුළුව NPP ඉලක්ක කරමින් හුවමාරු වූ නොමඟ යවන සුළු සටහන් පෙළක්!سیاست و حکومتسریلانکا
- نادرستبه گفته ThePrint28 مارس 2024راهول گاندی از حزب کنگره، به حزب بهاراتیا جاناتا اعتبار «متحد کردن» کشور را داد و کنگره را به دلیل «تفرقه انداختن» میان مردم هند مورد انتقاد قرار داد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Congress's Rahul Gandhi credited BJP with 'uniting' the country and criticised the Congress for 'dividing' India's people.سیاست و حکومتهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo Cambodia28 مارس 2024هون سن و همسرش به رهبر پیشین ویتنام ادای احترام میکنندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Hun Sen and his wife salutes the former Vietnamese leaderسیاست و حکومتدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهکامبوج
- نادرستبه گفته dpa27 مارس 2024کولبا، وزیر امور خارجه اوکراین، یا معشوقهاش، ویلایی در میامی به قیمت ۲۳ میلیون دلار خریدهاند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Der ukrainische Außenminister Kuleba oder seine Geliebte haben eine Villa in Miami für 23 Millionen Dollar gekauft.سیاست و حکومتاوکراین
- نادرستبه گفته SBT News27 مارس 2024ویدیویی نشان میدهد فلاویو دینو و دومینگوس برازائو، که دستور قتل ماریله را داده بود، در یک مهمانی هستندترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Vídeo mostra Flávio Dino e Domingos Brazão, que mandou matar Marielle, em festaسیاست و حکومتویدیوبرزیل
- گمراهکنندهبه گفته Folha de S.Paulo27 مارس 2024In a video, a man claims to be a "Workers' Party" supporter and says he is enjoying money from corruption; he appears at the edge of a pool with alcoholic drinks in front of him, and the video is circulating on social …ترجمه ماشینی به انگلیسی از پرتغالی. متن اصلی: Em vídeo, homem alega ser “petista” e diz estar usufruindo de dinheiro proveniente de corrupção. Ele aparece na beira de uma piscina, com …سیاست و حکومتویدیوبرزیل
- بررسیشدهتوسط Folha de S.Paulo27 مارس 2024در این پست تصویری از تیتر یک سایت خبری دیده میشود که نوشته است: «فریشو در شب وقوع جنایت با یکی از دستاندرکاران قتل مارییل فرانکو، عضو سابق شورای شهر، تماس گرفته است». نویسنده پست مینویسد: «حالا دیگر اوضاع کاملاً به …ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Postagem exibe print de manchete feita por um site, afirmando que “Freixo ligou para um dos envolvidos no assassinato da ex-vereadora …جرم و عدالتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهتصویربرزیل
- نادرستبه گفته Fast Check CL27 مارس 2024(ویدیو) جو بایدن گفت: «تو دختر جذابی هستی، به مامانت نگو که من این را به تو گفتم»: #Falsoترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: (Video) Joe Biden dijo: “Eres una niña sexy, no le digas a mamá que te lo dije”: #Falsoسیاست و حکومتویدیوایالات متحده
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY27 مارس 2024نیتین گادکاری، وزیر فدرال، در یک برنامه تلویزیونی گفت: «ما فکر میکردیم که بیجیپی در سال ۲۰۱۴ به قدرت نمیرسد، بنابراین وعدههای دروغین بزرگی دادیم.»ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ఒక టీవీ కార్యక్రమంలో కేంద్ర మంత్రి నితిన్ గడ్కరీ మాట్లాడుతూ “2014లో బీజేపీ అధికారంలోకి రాదు అనుకొని పెద్ద పెద్ద తప్పుడు హామీలిచ్చాం” అని …سیاست و حکومتهند
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY27 مارس 2024آرایاساس، به ریاست موهان بگوات، حمایت خود از ائتلاف I.N.D.I. را گسترش داده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The RSS, headed by Mohan Bhagwat, has extended its support for the I.N.D.I. Alliance.سیاست و حکومتهند
25 از 26,923 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر