همه راستیآزماییها
8,239 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 مارس 2019گزارش رابرت مولر هیچ ردی از مداخله روسیه در انتخابات ریاستجمهوری آمریکا در سال ۲۰۱۶ پیدا نکرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Robert Mueller’s report found no trace of Russia’s interference in the 2016 US elections.انتخاباتایالات متحده
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 مارس 2019کشورهای غربی شبکهای از سازمانهای غیردولتی بلاروس را کنترل میکنند که دولت و جامعه بلاروس را تهدید میکنند. در سالهای آینده، غرب تلاشهای خود را معطوف به نابود کردن وجدان تاریخی جامعه بلاروس، ایجاد تصویری منفی از …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Western countries control a network of Belarusian NGOs which threaten the Belarusian state and society. In the coming years, the West will …سیاست بینالمللتصویربلاروس
- تا حدی درستبه گفته فکتنامه25 مارس 2019کنگره آمریکا در دو سال گذشته (۹۶ و ۹۷)، ۲۲۶ طرح و لایحه علیه جمهوری اسلامی ایران ارائه و یا تصویب کرده است.سیاست بینالمللایالات متحده
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 مارس 2019NATO is the world’s largest terrorist organisation, the ‘North Atlantic Terror Organisation’. It is the biggest criminal, the biggest terrorist organisation in the world, which not only camouflaged its crimes in Serbia …سیاست بینالمللانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 مارس 2019هارلم دزیر، نمایندهٔ سازمان امنیت و همکاری اروپا در امور آزادی رسانهها، خواهان آن است که جامعهٔ مدنی بلاروس در بحث دربارهٔ اصلاحات بخش رسانهها مشارکت کند. جامعهٔ مدنی در واقع به فعالان طرفدار اتحادیهٔ اروپا اشاره …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The OSCE Representative on Freedom of the Media, Harlem Désir, wants Belarus’ civil society to take part in discussion about reforms of …سیاست بینالمللبلاروس
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 مارس 2019یک پرونده مسمومیت جنجالی دیگر در مطبوعات اروپایی دست به دست میشود، این بار درباره ایمان فاضل، مدل مراکشی که گفته میشود از مهمانان همیشگی مهمانیهای سیلویو برلوسکونی، نخستوزیر پیشین، بوده است. پروندههای لیتویننکو و …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A new scandalous poisoning case is doing the rounds in the European press, this time of Imane Fadil, a Moroccan model who was allegedly a …جرم و عدالتایتالیا
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 مارس 2019در مونتهنگرو، مقدونیه و بوسنی، ناتو بهعنوان سلاحی در دست ایالات متحده و خطری برای چالشهای امنیتی خود این کشورها دیده میشود. ناتو در سال ۲۰۱۷ به مونتهنگرو گسترش یافت و پیامدهای آن زیانبار بوده است. مونتهنگرو دیگر …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In Montenegro, Macedonia and Bosnia NATO is seen as a weapon of the United States and a danger to the countries own security challenges …سیاست بینالمللمونتهنگرو
- گمراهکنندهبه گفته فکتنامه23 مارس 2019اروپاییها تحریمهای جدیدی را علیه ایران به وجود آوردهاند و عملا از برجام خارج شدهاند.سیاست بینالمللایران
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 مارس 2019تقلبهای هولناک و در مقیاس عظیم در جریان انتخابات اوکراین رخ خواهد داد. هر کس رئیسجمهور شود، تحت کنترل غرب خواهد بود. غرب در واقع از پوروشنکو حمایت میکند، فقط نمیخواهد تقلب / جعلها عمومی شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Monstrous, giant scale falsifications will take place during Ukrainian elections. Whoever becomes president will be controlled by the West …انتخاباتاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 مارس 2019مرکز ارزیابیهای راهبردی و بودجهای ایالات متحده در گزارش اخیر خود اعلام کرده است که درگیری میان روسیه و ناتو احتمالاً به یک درگیری نظامی در دریای بالتیک منجر خواهد شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US Center for Strategic and Budgetary Assessments stated in its recent report that the conflict between Russia and NATO is likely to …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 مارس 2019لهستان رهبران روسیه را به مراسم هشتادمین سالگرد آغاز جنگ جهانی دوم دعوت نکرد، زیرا در سال ۱۹۳۹ میخواست اتحاد جماهیر شوروی را تقسیم کند و بخشی از سرزمینهای آن را تصرف نماید. لهستان همچنین تلاش میکند نظم جهانی را که پس …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Poland did not invite the Russian leadership to the commemorations of the 80th anniversary of the start of the Second World War, due to the …سیاست بینالملللهستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 مارس 2019اپوزیسیون بلاروس برای پوشاندن فعالیتهای ضددولتی خود از ناسیونالیستهای مسلح اوکراینی استفاده میکند. در سال ۲۰۱۷، تیم میکالای استاتکویچ، سیاستمدار اپوزیسیون بلاروس، در جریان اعتراضات گسترده در بلاروس تلاش کرد دست به یک …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: To cover up their anti-state activities, Belarusian opposition uses Ukrainian nationalists with weapons. In 2017 the team of the Belarusian …سیاست بینالمللبلاروس
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 مارس 2019تاریخ مداخله خارجی در انتخابات آمریکا وارونه شده است: نشانههایی وجود دارد که کیف و هیلاری کلینتون در دخالت در انتخابات ۲۰۱۶ آمریکا مقصر هستند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The history of foreign interference in the US elections has turned upside down: There are signs that Kyiv and Hillary Clinton are guilty in …سیاست بینالمللایالات متحده
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 مارس 2019یِنس استولتنبرگ، دبیرکل ناتو، هیچ مدرکی ارائه نکرد که نشان دهد روسیه ادعایی مبنی بر نقض پیمان INF را نقض کرده است. استدلالهای اعضای ناتو مبنی بر اینکه روسیه پیمان INF را نقض کرده، در سطح این است: «همه چیز در شبکههای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The NATO Secretary General Jens Stoltenberg did not give any proofs that Russia allegedly violated the INF Treaty. The arguments of NATO …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 مارس 2019امضای توافقنامه تجارت آزاد جامع و عمیق (DCFTA) با اتحادیه اروپا در سپتامبر ۲۰۱۴ به گرجستان سودی نرسانده است، کشوری که همچنان برای صادرات خود به بازار پسشوروی وابسته است. صادرات به کشورهای DCFTA افزایش نیافته است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The signing in September 2014 of the Deep and Comprehensive Free Trade Agreement (DCFTA) with the EU has not benefited Georgia, which …سیاست بینالمللگرجستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 مارس 2019Donald Trump talked about designating Brazil as a major non-NATO ally or even possibly a NATO member, because the US wants to use it as a beachhead for a military intervention in Venezuela. Colombia is already a NATO …سیاست بینالمللبرزیلانگلیسی
- نادرستبه گفته fakt yoxla20 مارس 2019آذربایجان هیچ تعهد ویژهای در برابر پارلمان اروپا نداردترجمه ماشینی از ترکی آذربایجانی. متن اصلی: “Avropa Parlamentinin qarşısında Azərbaycanın xüsusi bir öhdəliyi yoxdur”سیاست بینالمللجمهوری آذربایجان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 مارس 2019اتحادیه اروپا تصمیم گرفته است در سال ۲۰۲۱ برای شهروندان آمریکایی ویزا اعمال کند تا امنیت را بهبود بخشد و از مشکلات مهاجرت غیرقانونی و تروریسم جلوگیری کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The EU has decided to introduce visas for the US citizens in 2021 to improve security and avoid problems with illegal migration and …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 مارس 2019ادعاهای لیتوانی درباره ناکافی بودن ایمنی نیروگاه هستهای بلاروس بیپایه است. لیتوانی به دستور سوئد و فنلاند با نیروگاه هستهای بلاروس در آستراوتس مخالفت میکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Lithuania’s allegation about insufficient security of the Belarusian nuclear power plant are ungrounded. Lithuania opposes the Belarusian …اقلیم، انرژی و طبیعتبلاروس
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 مارس 2019Dmitri Alperovitch, one of the founders of the US-based cybersecurity company Crowdstrike and a Senior Fellow at the Atlantic Council, is effectively the only source for the American media on Russian hackers and the …سیاست بینالمللروسیهانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 مارس 2019اتحادیه اروپا به دلیل حادثهای که در ۲۵ نوامبر ۲۰۱۸ در تنگه کرچ رخ داد، هشت شهروند روس را به فهرست تحریمها افزود. کشتیهای اوکراینی در آبهای سرزمینی روسیه دست به تحریک زدند و توسط سرویس گارد مرزی FSB بازداشت شدند …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The EU included eight Russians in the sanctions list due to the incident that occurred in the Kerch Strait on 25 November 2018. Ukrainian …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 مارس 2019اتحادیه اروپا تصمیم توهینآمیزی گرفت و شماری از شهروندان روسیه را در فهرستهای تحریم غیرقانونی قرار داد. این فهرستها اکنون شامل مرزبانان روسی میشود که در سرکوب اقدامات تحریکآمیز نیروهای ویژه اوکراین (در حادثه تنگه …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The European Union took the outrageous decision to include a number of Russian citizens on illegal sanction lists. The lists now include …سیاست بینالمللروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 مارس 2019فیسبوک برای خدمات شناسایی صفحات جعلی به شورای آتلانتیک، سازمانی برای تبلیغات ناتو، روی آورد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Facebook turned to the Atlantic Council, which is an organisation for NATO propaganda, for services to identify fake pages.علم و فناوری
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 مارس 2019اروپا با دیواری از فاشیسم خود را از روسیه جدا میکند. تلاش میکند با کمک نفرت و روسهراسی خود را منزوی کند. این کار بسیار مؤثرتر از «دیوارهای سنگی» است. با وجود راهپیماییهای سالانه نئونازیها، اتحادیه اروپا کاری برای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Europe fences itself off from Russia with a wall of fascism. It tries to isolate itself with the help of hate and Russophobia. This is much …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 مارس 2019بحران ونزوئلا ناشی از تحریمهای آمریکا و توقیف داراییها است که با هم جنگی اقتصادی علیه این کشور آمریکای لاتین به شمار میروند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The crisis in Venezuela is caused by US sanctions and asset seizures, which together amount to an economic war on the Latin American …سیاست بینالمللونزوئلا
25 از 8,239 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر