رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

14,673 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 ژانویهٔ 2022Is the West inciting Ukraine in a search for new armed conflicts? Western countries are again threatening Russia with sanctions, while Ukraine wants to join NATO and cause new serious problems near the Russian borders …سیاست بین‌المللانگلیسی
  2. نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 ژانویهٔ 2022ارتش اوکراین برای نخستین بار با موشک جاولین در دونباس شلیک کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Ukrainian army shot for the first time with a Javelin missile in Donbas.جنگ و درگیریاوکراین
  3. نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 ژانویهٔ 2022اوکراین موجودیت دولتی خود را از دست داده و اکنون توسط واشنگتن و بروکسل، عمدتاً از طریق سفارت آمریکا در اوکراین، اداره می‌شود. بلاروس نیز با همین سرنوشت روبه‌رو می‌شد، اگر واشنگتن و بروکسل با کمک دست‌نشاندگان خود در اوت …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine has lost its statehood and is currently ruled by Washington and Brussels, mostly by the US embassy in Ukraine. Belarus would have …جنگ و درگیریاوکراین
  4. نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 ژانویهٔ 2022کریمه پس از همه‌پرسی برگزارشده در این شبه‌جزیره، دوباره با روسیه متحد شدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Crimea reunited with Russia following the referendum held on the peninsulaجنگ و درگیریاوکراین
  5. نادرستبه گفته EUvsDisinfo31 دسامبر 2021ناتو در حال تبدیل کردن اوکراین به یک پل سر ضد روسیه است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO is turning Ukraine into a bridgehead against Russia.جنگ و درگیریاوکراین
  6. نادرستبه گفته EUvsDisinfo31 دسامبر 2021جنگ داخلی که از ۸ سال پیش در اوکراین ادامه دارد، به پایان رسیدن آن فاصله زیادی دارد. مقامات این کشور برای حل درگیری در دونباس بر اساس توافقنامه‌های مینسک اقدامی انجام نخواهند داد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The civil war, which has been going on for 8 years in Ukraine, is far from over. The country's authorities will not take steps to resolve …جنگ و درگیریاوکراین
  7. نادرستبه گفته EUvsDisinfo31 دسامبر 2021حمایت ایالات متحده از رژیم کنونی کیف، نه اروپا و نه اوکراین را متحد یا آزاد می‌کند؛ در واقع، ایالات متحده صرفاً در جنگ داخلی اوکراین جانب یک طرف را می‌گیرد و البته این رویارویی در آینده نیز ادامه خواهد یافت. با حمایت از …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: US support for the current Kiev regime does not make Europe or Ukraine united or free, in fact, the US simply takes sides in the Ukrainian …جنگ و درگیریاوکراین
  8. نادرستبه گفته EUvsDisinfo29 دسامبر 2021غرب می‌خواهد یک «جنگ کوچک» در اوکراین تحریک کند تا تمام مسئولیت را بر دوش روسیه بگذارد و تحریم‌های جدیدی علیه آن وضع کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The West wants to provoke a "little war" in Ukraine in order to impose full responsibility on Russia and come up with new sanctions against …جنگ و درگیریاوکراین
  9. گمراه‌کنندهبه گفته Vishvas News28 دسامبر 2021گفته می‌شود عکس وایرال‌شده متعلق به سربازان هندی مستقر در سیاچن است.ترجمه ماشینی از مراتی. متن اصلی: व्हायरल झालेला फोटो सियाचीनमध्ये तैनात असलेल्या भारतीय जवानांचा असल्याचाجنگ و درگیریتصویرهند
  10. نادرستبه گفته המשרוקית של גלובס27 دسامبر 2021در استرالیا اردوگاه‌های کار اجباری برای افراد واکسینه‌نشده وجود دارد.ترجمه ماشینی از عبری. متن اصلی: יש באוסטרליה מחנות ריכוז ללא מחוסניםسلامتاسترالیا
  11. نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 دسامبر 2021Josep Borrell, in addition to heading European diplomacy, is also a blogger. The other day blogger Borrell published on the official portal of the European Commission a post titled "How can we tame the power politics of …سیاست بین‌المللانگلیسی
  12. نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 دسامبر 2021ناتو به سمت شرق گسترش می‌یابد تا روسیه را تهدید و تحریک کند. درخواست روسیه مبنی بر اینکه ناتو بیش از این به اوکراین و گرجستان پیش نرود کاملاً قابل درک است. اما آمریکا به دلیل شیفتگی ادامه‌دار خود به هژمونی، تمایلی ندارد …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO expands eastwards to threaten and provoke Russia. The Russian demand that NATO should not move further into Ukraine and Georgia is …سیاست بین‌الملل
  13. نادرستبه گفته dpa22 دسامبر 2021در ایتالیا، انبار نظامی که واکسن‌های کووید-۱۹ در آن نگهداری می‌شد، پس از تصویب واکسیناسیون اجباری برای نیروهای امنیتی، مانند جادو آتش گرفت.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: En Italie, l’entrepôt militaire dans lequel les vaccins contre le Covid-19 étaient stockés a pris feu comme par magie après l'approbation …سلامتایتالیا
  14. نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 دسامبر 2021کیف، با هماهنگی کشورهای غربی، در حال آماده‌سازی سناریویی در دونباس مشابه آنچه در سوریه رخ داد است. یک حمله تحریکی شیمیایی به منطقه دونباس با الگوبرداری از «کلاه‌سفیدهای» سوریه. نمی‌توان رد کرد که در دونباس تلاشی برای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Kyiv, in coordination with Western countries, is preparing for a scenario in Donbas similar to what happened in Syria. A chemical …جنگ و درگیریاوکراین
  15. نادرستبه گفته FACTLY21 دسامبر 2021یک گردهمایی جذب نیرو برای ارتش در ویشاخاپاتنام از ۲۱ تا ۳۱ ژانویه ۲۰۲۲ برگزار خواهد شد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: విశాఖపట్నంలో 2022 జనవరి 21 నుంచి 31 వరకు ఆర్మీ రిక్రూట్మెంట్ ర్యాలీ నిర్వహించనున్నారుجنگ و درگیریهند
  16. نادرستبه گفته FACTLY21 دسامبر 2021ویدیویی که در آن سربازان ارتش هند به زنی باردار کمک می‌کنند، در حالی که هیچ‌یک از مردم در زمان گرفتاری به او کمک نمی‌کنند.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ఇబ్బంది పడుతున్నప్పుడు గర్భవతికి ప్రజలెవరూ సహాయం చేయనప్పుడు, ఇండియన్ ఆర్మీ సైనికులు ఆమెకు సహాయం చేసిన వీడియోجنگ و درگیریویدیوهند
  17. نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 دسامبر 2021Private US militaries deployed in the Donetsk Region are preparing a provocation with chemical weapons. Reservoirs with unidentified chemical components have been delivered to the towns of Lyman and Avdiyivka. About 120 …جنگ و درگیریاوکراینانگلیسی
  18. نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 دسامبر 2021در رابطه با وضعیت مرز لهستان و بلاروس، جنگ ترکیبی ۹۸ درصد یک مفهوم رسانه‌ای است؛ هیچ ارتباطی با اعلام رسمی جنگ یا جنگیدن بین دو کشور ندارد. با این حال، این مفهوم در رسانه‌های لهستان بسیار رایج است — برای پخش احساسات …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: [In terms of the situation on the Polish-Belarusian border], the hybrid war is a 98% media concept; it has nothing to do with a formal …جنگ و درگیریلهستان
  19. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY20 دسامبر 2021عکس یک کشتی از نیروی دریایی هند.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ಭಾರತೀಯ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಹಡಗಿನ ಫೋಟೋ.جنگ و درگیریتصویرهند
  20. نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 دسامبر 2021درباره تعداد نظامیان ناتو در اوکراین افشاگری‌هایی صورت گرفته است. گفته شده که حدود ۱۰,۰۰۰ نیروی ناتو در این کشور مستقر هستند که ۴,۰۰۰ نفر از آن‌ها توسط ایالات متحده و ۶,۰۰۰ نفر دیگر توسط سایر کشورهای عضو این اتحاد تأمین …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Revelations were made about the number of NATO soldiers in Ukraine. It was said that there are about 10,000 NATO troops stationed in the …سیاست بین‌المللاوکراین
  21. نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 دسامبر 2021سال‌های سال است که اتحادیه اروپا هر فرصت نهادی را برای نشان دادن گرایش ضدروسی و روس‌هراسانه‌اش غنیمت شمرده است، و آن را بی‌شرمانه با اخبار جعلی آراسته است، علیه هر چیز یا هر کسی که نزدیک به روسیه باشد. آخرین نمونه، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: For years, the EU has seized every institutional opportunity to show its anti-Russian and Russophobic vein, shamelessly dressed with fake …سیاست بین‌المللفنلاند
  22. نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 دسامبر 2021شایعات زیادی درباره گروه «واگنر» وجود دارد، اما شایعاتی بدون هیچ مدرک مادی، در حالی که این شرکت همچنان شبحی است و هیچ وجود واقعی در میدان ندارد. تاریخ این گروه بیشتر در حوزه اسطوره و افسانه قرار می‌گیرد. حتی در میان …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A lot of rumours, but rumours without any material proof, circulate around the group “Wagner”, while this company remains ghostly and has …جنگ و درگیریتصویر
  23. نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 دسامبر 2021ناتو استانداردهای دوگانه دارد: این سازمان خواستار عقب‌نشینی نیروهای روسی از مرز با اوکراین است، اما درخواست روسیه برای خروج نیروهای ناتو مستقر در نزدیکی مرز روسیه را نادیده می‌گیرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO has double standards: the organisation asks to withdraw Russian forces from the border with Ukraine but ignores Russia's request to …سیاست بین‌الملل
  24. نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 دسامبر 2021کی‌یف به تعهدات خود طبق توافقنامه‌های مینسک عمل نمی‌کند و ممکن است برنامه‌هایی برای حل درگیری داخلی‌اش در شرق از طریق نظامی داشته باشد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Kyiv is not fulfilling its commitments under the Minsk agreements and may have plans to resolve its internal conflict in the east by …جنگ و درگیریاوکراین
  25. نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 دسامبر 2021رهبران کیف حتی تمایل خود برای گذار از سیاست روس‌هراسی به نسل‌کشی گسترده را پنهان نمی‌کنند. الیگارشی جنایتکاری که امروز اوکراین را اداره می‌کند، علاقه‌مند به به راه انداختن نسل‌کشی است. همین چهره‌ها همچنین "علاقه‌مند" به …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Kyiv leaders do not even hide their desire to move from a Russophobic policy to mass genocide. The criminal oligarchy ruling Ukraine today …جنگ و درگیریاوکراین

25 از 14,673 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر