همه راستیآزماییها
14,673 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 سپتامبر 2021روسهراسی در اوکراین به یک ایدئولوژی رسمی و حتی نوعی دین مدنی تبدیل شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russophobia has become an official ideology in Ukraine and even a kind of civic religion.جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 سپتامبر 2021از روز استقلال لتونی ۳۰ سال پیش، سیاستهای داخلی و خارجی آن با هدف ستایش نازیسم، توجیه جنایات جنگی و بازنویسی تاریخ دنبال میشود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Since the day of Latvian independence 30 years ago, its domestic and foreign policies are aimed at the glorification of Nazism …جنگ و درگیریلتونی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 سپتامبر 2021ماهیت تحریکآمیز ایده رهبری اوکراین برای برگزاری بهاصطلاح «نشست» «پلتفرم کریمه» ثبت شده است، با این که مسئله بازگشت کریمه به فدراسیون روسیه در مارس ۲۰۱۴ بسته شده بود. در این راستا توجه به این واقعیت جلب میشود که …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The provocative nature of the Ukrainian leadership’s idea of holding the so-called “Crimea Platform” “summit” was recorded, despite the …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 سپتامبر 2021رژیم کیف تمام تلاش خود را کرد. این رژیم از اجرای توافقنامههای مینسک سر باز میزند و با این کار خود را برای همیشه از جهان روسی جدا میکند و از دونباس دور میشود. خود را از حقوق بینالملل جدا کرده و به یک رژیم تروریستی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Kyiv regime did its best. It refuses to fulfil the Minsk Agreements and thereby permanently cuts itself off from the Russian World and …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته Fact Crescendo Cambodia7 سپتامبر 2021مردم افغانستان با ترس روبهرو هستند. تنها چند روز پس از خروج نیروهای آمریکا، ناگهان یک بالگرد ظاهر شد، هواپیمایی که آمریکا به جا گذاشته بود، مردی را به دار آویخت و او را در معرض دید عموم قرار داد. الجزیره میگوید این …ترجمه ماشینی از خمری. متن اصلی: ពលរដ្ឋអាហ្វហ្កានីស្ថានកំពុងប្រឈមការភ័យខ្លាច។ សហរដ្ឋអាមេរិកដកទ័ពមិនបានប៉ុន្មានថ្ងៃផង …جنگ و درگیریافغانستان
- نادرستبه گفته Fact Crescendo Cambodia7 سپتامبر 2021یک عکس، تصویری گروهی از رهبران ویتنامی را نشان میدهد که با یک دایره سیاه همراه است، و ادعا شده که این جاسوسی ویتنامی توسط سام ساری است.ترجمه ماشینی از خمری. متن اصلی: រូបថតមួយសន្លឹកបង្ហាញអំពីទិដ្ឋភាពរូបថតជាក្រុមរបស់មេដឹកនាំវៀតណាម ភ្ជាប់ជាមួយនឹងរង្វង់ខ្មៅ …جنگ و درگیریتصویرویتنام
- نادرستبه گفته FACTLY7 سپتامبر 2021ویدیوی نیروهای جبهه مقاومت ملی در حال سرنگون کردن جنگندههای پاکستانی در دره پنجشیر افغانستانترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of NRF forces striking down Pakistan fighter jets in Panjshir valley, Afghanistanجنگ و درگیریویدیوافغانستان
- نادرستبه گفته FACTLY7 سپتامبر 2021عکسهای هلیکوپتر و جنگنده پاکستان که اخیراً در پنجشیر سرنگون شدهاندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photos of Pakistan’s helicopter and fighter jet downed in Panjshir recentlyجنگ و درگیریتصویرافغانستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo7 سپتامبر 2021همسایگان بلاروس باید بدانند که زاپاد-۲۰۲۱ یک مانور برنامهریزیشده است. اگر جنگ ترکیبی که علیه بلاروس در جریان است وارد فاز داغ شود، نیروهای مسلح روسیه و بلاروس باید با در نظر گرفتن همه ویژگیهای درگیریهای مسلحانه …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Belarusian neighbours should understand that Zapad-2021 is a scheduled exercise. If the hybrid war, which is being waged against Belarus …جنگ و درگیریبلاروس
- گمراهکنندهبه گفته Fact Crescendo7 سپتامبر 2021افرادی که با سر بریده فوتبال بازی میکنند، تروریستهای طالبان هستند.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: कटे हुये सिर से फुटबॉल खेल रहे लोग तालिबानी आतंकी है।جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهافغانستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo7 سپتامبر 2021آمریکاییها در حال ترک [افغانستان] بودند، متحمل تلفات میشدند و بیهدف تیراندازی میکردند، حتی کودکان را میکشتند. در فرودگاه کابل، ناگهان به سوی جمعیت شلیک کردند و سپس بدون تشخیص اینکه چه کسی کیست، از هوا حمله کردند …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Americans were leaving [Afghanistan], suffering casualties and shooting indiscriminately, even killing children. At the Kabul airport …جنگ و درگیریافغانستان
- نادرستبه گفته FACTLY7 سپتامبر 2021ویدیوی از جنگنده پاکستانی که اخیراً علیه نیروهای مقاومت در پنجشیر به کار گرفته شده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of Pakistani Jet used on resistance forces in Panjshir recentlyجنگ و درگیریویدیوافغانستان
- نادرستبه گفته Fact Crescendo7 سپتامبر 2021دولت طالبان در افغانستان تشکیل شده است و رئیس آن عبدالغنی برادر است.ترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: আফিগানিস্তানে তালিবানের সরকার গঠন হয়ে গিয়েছে যার রাষ্ট্রপতি আব্দুল গনি বরাদর।جنگ و درگیریافغانستان
- نادرستبه گفته FACTLY7 سپتامبر 2021ویدیویی از یک دختربچه که با اسلحه شلیک میکند متعلق به جبهه مقاومت ملی افغانستان است و برای مبارزه با طالبان استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of a little girl firing a gun is with the National Resistance Front of Afghanistan to fight against the Talibanجنگ و درگیریویدیوافغانستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo7 سپتامبر 2021برخلاف ایالات متحده در سال ۲۰۰۱، زمانی که اتحاد جماهیر شوروی در سال ۱۹۷۹ وارد افغانستان شد، این کار به درخواست دولت وقت افغانستان انجام شد که در سازمان ملل نماینده داشت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Unlike the US in 2001, when the USSR entered Afghanistan in 1979, it did at the request of the Afghan government of the time with …جنگ و درگیریافغانستان
- نادرستبه گفته Fact Crescendo6 سپتامبر 2021این ویدیو جدید است و آخرین نبرد طالبان و جبهه مقاومت اتحاد شمال را برای پنجشیر نشان میدهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: This video is recent and shows Taliban and Northern Alliance Resistance's final battle for Panjshirجنگ و درگیریویدیوافغانستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo6 سپتامبر 2021در جهان، بهویژه در مرزهای روسیه و چین، آزمایشگاههای زیستی تحت کنترل آمریکا روزبهروز بیشتر میشوند. دلایل موجهی برای باور به این وجود دارد که در آنجا سلاحهای زیستی در حال ساخت هستند. میکروبهای کشنده از این …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In the world, especially at the borders of Russia and China, there are more and more biological laboratories under American control. There …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo6 سپتامبر 2021The neo-Banderite extremists found a faithful friend in the person of Jan Rokita. The problem here is that the anti-Russian nature of Ukrainian nationalism goes hand in hand with its anti-Polish attitude. This situation …جنگ و درگیریاوکراینانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo6 سپتامبر 2021روسیه به دلیل اینکه طرف توافقنامههای مینسک نیست، هیچ تعهدی بر اساس این توافقنامهها ندارد. بسته اقدامات تنها برای کیف از یک سو و برای دونتسک و لوهانسک از سوی دیگر الزامآور است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia has no obligations under the Minsk agreements because it is not a party to them. The Package of Measures is binding only for Kyiv on …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo6 سپتامبر 2021کارشناسان روس و بینالمللی با نگرانی گسترش کنترلنشده زیرساختهای زیستی وزارت دفاع آمریکا در امتداد مرزهای روسیه، در سرزمین کشورهای همسایه روسیه را دنبال میکنند. دلایلی وجود دارد که باور کنیم سلاحهای زیستی در آنجا در …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian and international experts are following with concern the uncontrolled expansion of the biological infrastructure of the US military …جنگ و درگیریایالات متحده
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo6 سپتامبر 2021حملات تروریستی ۱۱ سپتامبر توسط القاعده انجام نشده است، زیرا عاملان آن هنوز ناشناختهاند. ایالات متحده فقط از آن سود برده است، چون بهانهای برای حمله به افغانستان به آن داد، و آنها هم از تجارت مواد مخدر سود زیادی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: 9/11 terror attacks were not perpetrated by Al-Qaeda because the assailants are still unknown. The US only profits from it because it gave …جنگ و درگیریایالات متحده
- گمراهکنندهبه گفته Fact Crescendo Cambodia4 سپتامبر 2021به مردم آمریکا به خاطر جان باختن ۱۳ نظامی در انفجار انتحاری در ۲۶ اوت ۲۰۲۱ در فرودگاه کابل تسلیت میگوییم. افغانستان. روحشان شاد.ترجمه ماشینی از خمری. متن اصلی: សូមចូលរួមមរណទុក្ខជាមួយពលរដ្ឋអាមេរិកាំង ដែលបានបាត់បង់ជីវិតយោធា ១៣រូប ដោយគ្រាប់បែកអត្តឃាតកាលពីថ្ងៃទី២៦ សីហា ២០២១ …جنگ و درگیریافغانستان
- نادرستبه گفته Fact Crescendo4 سپتامبر 2021اگر آنها میتوانند از طالبان حمایت کنند، پس چرا ما نمیتوانیم از اسرائیل حمایت کنیم؟ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: अगर वो तालिबान का समर्थन कर सकते हैं तो हम इजरायल का समर्थन क्यों नहीं कर सकतेجنگ و درگیریهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 سپتامبر 2021جامعه بینالمللی باید این واقعیت را به رسمیت بشناسد که در اوکراین جنگ داخلی وجود دارد و [باید] تحریم کامل تسلیحاتی علیه کشور [اوکراین] را آغاز کند که شهروندان خود را میکشد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The international community must recognise the fact that there is a civil war in Ukraine and [it must] initiate a full arms embargo against …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 سپتامبر 2021روسیه از جامعه بینالمللی میخواهد که واقعیت جنگ داخلی در اوکراین را به رسمیت بشناسد و تحریم تسلیحاتی علیه این کشور را اعمال کند، کشوری که جمعیت خود را نابود میکند. مقامات اوکراینی احزاب سیاسی مخالف و مخالفت را ممنوع …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia calls on the international community to recognise the fact of the civil war in Ukraine and to impose an arms embargo on this …جنگ و درگیریاوکراین
25 از 14,673 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر