همه راستیآزماییها
14,673 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo27 مهٔ 2021سفر برنامهریزیشده تسیخانوسکایا به جمهوری چک هیچ معنای مهمی ندارد. این کمپین نفرت علیه الکساندر لوکاشنکو، رئیسجمهور بلاروس، فقط یک کمپین دیگر علیه روسیه است و هیچ مدرکی ندارد. پرونده بلاروس شبیه تلاش برای کودتا در …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The planned visit of Tsikhanouskaya to the Czech Republic does not have any important meaning. This hate campaign against the Belarusian …سیاست بینالمللبلاروس
- نادرستبه گفته Vera Files27 مهٔ 2021فیلیپین شخصاً اعضای هیئت داوری را انتخاب کرد که در ژوئیه ۲۰۱۶ درباره اختلاف دریایی دریای چین جنوبی با چین رأی داد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Philippines handpicked the panel members in the arbitration panel that decided in July 2016 on the South China Sea maritime dispute …سیاست بینالمللفیلیپین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo27 مهٔ 2021Pratasevich is not really an “altar boy.” In 2014, he participated in the violent Euromaidan revolution in Ukraine organised by Washington and Brussels. He then spent a year in the Donbas, battling alongside the …جنگ و درگیریاوکراینانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo27 مهٔ 2021دفتر دادستان کل جمهوری خودخوانده لوهانسک پرونده کیفری علیه رامان پراتاسویچ را گشوده است؛ کسی که پس از فرود یک پرواز ریانایر در مینسک به دلیل تهدید به بمبگذاری، در آن شهر بازداشت شد. دلیل این تحقیقات، اطلاعاتی است که …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The office of the General Prosecutor of the self-declared Republic of Luhansk opened a criminal investigation against Raman Pratasevich who …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 مهٔ 2021سرویس امنیتی بلاروس (KGB) دریافته است که رامان پراتاسویچ، روزنامهنگار مخالف بلاروسی که بازداشت شده، در دونباس بهعنوان مزدور خدمت میکرده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Belarus’s security service (KGB) has found out that the arrested Belarusian opposition journalist Raman Pratasevich had been serving as a …جنگ و درگیریبلاروس
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 مهٔ 2021تنها چیزی که مقامات ناسیونالیست اوکراین به آن علاقه دارند، تبدیل ساکنان طرفدار روسیه در جنوب شرق و دونباس به اوکراینی است. و اگر نیروهای حافظ صلح به خط جدایی و به مرز با روسیه آورده شوند، امکان انجام کاری فراهم میشود …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The only thing that interests nationalist authorities in Ukraine is the conversion of pro-Russian residents of the southeast and Donbas …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته dpa26 مهٔ 2021ساختمان بلندی که دفاتر رسانهای در نوار غزه در آن قرار داشت منفجر شد و توسط نیروی هوایی اسرائیل ویران نشدترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Hochhaus mit Medienbüros im Gazastreifen wurde gesprengt und nicht von israelischer Luftwaffe zerstörtجنگ و درگیریسرزمینهای فلسطینی
- نادرستبه گفته Vishvas News26 مهٔ 2021فیسبوک از اسرائیل حمایت میکرد.ترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: ফেচবুকে ইজৰাইলক সমৰ্থন কৰিছিল।جنگ و درگیریاسرائیل
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka26 مهٔ 2021راستیآزمایی: آیا وزارت خارجه آمریکا با اشاره به خطر حملات تروریستی، از سفر به سریلانکا خودداری کنید؟ اعلام کرده است؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: FACT CHECK: ත්රස්ත ප්රහාර අවදානමක් හේතුවෙන් ලංකාවට යෑමෙන් වැළකී සිටින ලෙස ඇමෙරිකානු රාජ්ය දෙපාර්තමේන්තුවෙන් නිවේදනයක්?جنگ و درگیریسریلانکا
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 مهٔ 2021«هر که خواهان صلح است، خود را برای جنگ آماده کند.» اندرز فلاویوس وگیتیوس که ۱۶۰۰ سال قدمت دارد، بیشک شایسته توجه است، اما [...] رزمایش «Defender Europe 2021» در نزدیکی اوکراین هیچ ربطی به دفاع از خود اروپای غربی بر …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "He who desires peace, prepare for war." The 1600-year-old advice of Flavius Vegetius is unquestionably worth considering, but [...] …سیاست بینالملل
- اثباتنشدهبه گفته Tempo.co25 مهٔ 2021چین با استفاده از سلاحهای زیستی خود را برای جنگ جهانی سوم آماده میکندترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Cina telah mempersiapkan Perang Dunia III dengan memakai senjata biologisجنگ و درگیریچین
- نادرستبه گفته FACTLY25 مهٔ 2021ویدیویی که نشان میدهد ارتش اسرائیل در پی حمله اسرائیلی-فلسطینی، مسجدی را تخریب میکند.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ಇಸ್ರೇಲ್-ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ದಾಳಿಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲ್ ಸೈನ್ಯವು ಮಸೀದಿಯನ್ನು ನೆಲಸಮಗೊಳಿಸುವ ವಿಡಿಯೋ.ನجنگ و درگیریویدیواسرائیل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 مهٔ 2021ایالات متحده در جریان الحاق جمهوری دموکراتیک آلمان به جمهوری فدرال آلمان، در سال ۱۹۹۰ قولی داده بود مبنی بر اینکه ناتو را فراتر از مرزهای آلمان به سمت شرق گسترش ندهد؛ این قول را دوازده بار شکسته [...]. هم میخائیل …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The USA has broken twelve times its promise made in 1990, in the course of the annexation of the GDR to the FRG [...], not to expand NATO …سیاست بینالمللایالات متحده
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 مهٔ 2021واکنش هماهنگ نمایندگان چندین کشور غربی و سازمانهای بینالمللی مانند اتحادیه اروپا، ناتو و سازمان امنیت و همکاری اروپا شگفتانگیز است. آنها خواستار آزادی ر. پراتاسوویچ بازداشتشده و تحریمهای شدید علیه بلاروس و شرکت …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The coordinated reaction from representatives of several Western countries and international organisations as EU, NATO and OSCE is …سیاست بینالمللبلاروس
- نادرستبه گفته FACTLY25 مهٔ 2021اهرام مصر با رنگهای پرچم فلسطین روشن شدهاندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Egypt’s Pyramids are lit up with colours of Palestine flagجنگ و درگیریمصر
- نادرستبه گفته PesaCheck و PolitiFact25 مهٔ 2021عکسی که پسری فلسطینی را نشان میدهد که خون خانوادهاش را پاک میکندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photo showing a palestinian boy cleaning his family's bloodجنگ و درگیریتصویرسرزمینهای فلسطینی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 مهٔ 2021رومن پروتاسویچ ربوده نشد، بلکه کاملاً مطابق با قانون بازداشت شد. عفو بینالملل ادعا میکند که کسی میخواهد یک روزنامهنگار منتقد را ساکت کند، بدون آنکه حتی یک کلمه درباره دخالت کانال تلگرامی NEXTA در سازماندهی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Roman Protasevich was not kidnapped, but detained in full accordance with the law.Amnesty International claims that someone wanted to …سیاست و حکومتبلاروس
- نادرستبه گفته FACTLY25 مهٔ 2021ویدیویی از کشته شدن ۵۰۰ یهودی در پی انفجار بزرگی در اسرائیل.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ಇಸ್ರೇಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಭಾರಿ ಸ್ಪೋಟದಿಂದ 500 ಯಹೂದಿಗಳು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ವಿಡಿಯೋ.جنگ و درگیریویدیواسرائیل
- نادرستبه گفته Vishvas News25 مهٔ 2021در بالای این متن، توییتی به زبان انگلیسی از گروه تروریستی فلسطینی حماس قرار دارد که ظاهراً در آن خواسته شده پنج جت رافال برای مبارزه با جینیستها فراهم شود. همچنین پاسخ هنرپیشه سوارا بهاسکار نشان داده شده که با ابراز …ترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: ইয়াৰ শীৰ্ষত আছে পেলেষ্টাইনী সন্ত্ৰাসবাদী গোট হামাছৰ ইংৰাজীত কৰা এটা টুইট, য’ত তেওঁক জিঅ’নিষ্টসকলৰ বিৰুদ্ধে যুঁজিবলৈ ৫ খন ৰাফেল জেট দাবী …جنگ و درگیریسرزمینهای فلسطینی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 مهٔ 2021Former editor-in-chief of the "Zmagar" telegram channel NEXTA Roman Protasevich is related to the neo-Nazi regiment of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine "Azov". Since 2014, Protasevich first covered the …جنگ و درگیریاوکراینانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 مهٔ 2021گرایش فزایندهای برای دستکم گرفتن خسارتی وجود دارد که آلمان نازی در جریان جنگ جهانی دوم به مردم و سرزمین چک وارد کرد. در همان حال، کمپینی عجیب و غیرقابل قبول در جریان است که هدفش متقاعد کردن مردم چک، بهویژه جوانان، به …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There is an increasing tendency to underestimate the damage done by Nazi Germany to the Czech people and territory during the Second World …جنگ و درگیریچک
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 مهٔ 2021اکنون آشکار است که میان ایالات متحده و روسیه تقابلی وجود دارد. مسکو آن را اعلام نکرد، بلکه روسیه با این واقعیت روبهرو شد. در جلسه برنامهریزیشده در سوئیس میان ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه، و جو بایدن، رئیسجمهور …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: It is now obvious that there is a confrontation between the US and Russia. Moscow did not declare it, Russia was just faced with the fact …سیاست بینالمللروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 مهٔ 2021در تاریخ ۲۳ مه ۲۰۲۱ اعلام شد که در یک پرواز مسافربری شرکت Ryanair از آتن به ویلنیوس تهدید به بمبگذاری وجود داشته است. در آن لحظه، هواپیما در حال پرواز بر فراز بلاروس بود و طبق رویه استاندارد درخواست فرود اضطراری کرد …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: On 23 May 2021, it was announced that there was a bomb threat on board a Ryanair passenger flight travelling from Athens to Vilnius. At …جنگ و درگیریبلاروس
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka24 مهٔ 2021راستیآزمایی: یک تظاهرات با دراز کشیدن روی زمین برای بدنام کردن اسرائیل؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: FACT CHECK: ඊශ්රායලය අපකීර්තියට පත්ක්කිරීමට බිම වැතිර සිදුකළ උද්ඝෝෂණයක්?جنگ و درگیریاسرائیل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 مهٔ 2021مینسک کاملاً مطابق با مقررات بینالمللی موجود عمل کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Minsk acted in full accordance with existing international regulationsجنگ و درگیریبلاروس
25 از 14,673 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر