رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

14,673 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 مهٔ 2021اقدامات مینسک [در ماجرای رایانایر] کاملاً مطابق با هنجارهای بین‌المللی پذیرفته‌شده بود. غرب این وضعیت را سیاسی می‌کند و نتیجه‌گیری‌های شتابزده می‌کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Minsk’s actions [in the Ryanair incident] were fully in compliance with established international norms. The West politicises the situation …جنگ و درگیریبلاروس
  2. گمراه‌کنندهبه گفته Tempo.co24 مهٔ 2021عکسی که ادعا می‌شود راننده تاکسی‌ای را نشان می‌دهد که به دلیل چهره عربی توسط اطلاعات آمریکا بازداشت شده و مظنون به دخالت در حملات تروریستی ۱۱ سپتامبر استترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Foto yang diklaim menunjukkan sopir taksi yang ditangkap oleh intelijen AS karena berwajah Arab dan dianggap terlibat teror 9/11جنگ و درگیریتصویرایالات متحده
  3. نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 مهٔ 2021پیامی درباره وجود بمب در هواپیمای ایرلاین رایان‌ایر از طریق ایمیل به فرودگاه ملی مینسک ارسال شده است، به گفته آرتم سیکورسکی، مدیر اداره هوانوردی وزارت حمل‌ونقل و ارتباطات. «در ۲۳ مه، یک پیام کتبی به زبان انگلیسی از آدرس …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The message about a bomb on-board of the Ryanair aircraft was sent via the e-mail to the Minsk National Airport, director of the Aviation …جرم و عدالتبلاروس
  4. نادرستبه گفته Tempo.co24 مهٔ 2021عکسی که ادعا می‌شود متعلق به یکی از بلندترین ساختمان‌های اسرائیل است که پس از اصابت موشک‌های حماس ویران شده استترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Foto yang diklaim sebagai foto salah satu gedung tertinggi di Israel yang hancur akibat dihajar oleh roket Hamasجنگ و درگیریتصویراسرائیل
  5. نادرستبه گفته The Quint23 مهٔ 2021This video is from a protest in Kerala in support of Palestine.ترجمه ماشینی به انگلیسی از هندی. متن اصلی: फिलिस्तीन के समर्थन में केरल में हुए प्रदर्शन का है ये वीडियोجنگ و درگیریویدیوهند
  6. نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 مهٔ 2021The detention of the founder of the NEXTA Telegram channel Roman Pratasevich looks like a good-planned operation of Belarusian special forces. Minsk hopes that Pratasevich could tell a lot about how the West supported …سیاست و حکومتبلاروسانگلیسی
  7. نادرستبه گفته FACTLY23 مهٔ 2021دولت فلسطین در توییتی اعلام کرده است که به حمایتی که مسلمانان هند در رابطه با جنگ جاری با اسرائیل ابراز می‌کنند، نیازی ندارد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ఇజ్రాయిల్ తో జరుగుతున్న యుద్ధానికి సంబంధించి భారతీయ ముస్లింలు తెలుపుతున్న మద్దతు తమకు అక్కర్లేదని పాలస్తీనా ప్రభుత్వం ట్వీట్ చేసిందిجنگ و درگیریسرزمین‌های فلسطینی
  8. نادرستبه گفته FACTLY23 مهٔ 2021Video of protests in support of Palestine in Wayanad, the Kerala area represented by Rahul Gandhi.ترجمه ماشینی به انگلیسی از تلوگویی. متن اصلی: కేరళలో రాహుల్ గాంధీ ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న వాయనాడ్ ప్రాంతంలో పాలస్తీనాకి అనుకూలంగా జరిగిన నిరసనలకి సంబంధించిన వీడియోسیاست و حکومتویدیوهند
  9. نادرستبه گفته Fact Crescendo22 مهٔ 2021فیلم‌هایی از ارتش روسیه اکنون به اشتراک گذاشته می‌شود با این ادعا که ارتش ترکیه وارد فلسطین شده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Russia armyfootage shared now as Turkey Army entered into Palestineجنگ و درگیریروسیه
  10. نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 مهٔ 2021از طریق دستکاری واقعیات، باجگیری و ارعاب از سوی برخی کشورها، امکان محروم کردن سوریه از حقوق و امتیازاتش در این سازمان فراهم شده است. ایالات متحده، فرانسه، بریتانیا و دیگر کشورها دائماً در حال پروراندن طرح‌هایی برای کنار …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: It has been possible to deprive Syria of its rights and privileges within the organisation through manipulation of facts, blackmail and …جنگ و درگیریسوریه
  11. نادرستبه گفته Fact Crescendo22 مهٔ 2021مردم فلسطین با آرایش کردن خود را زخمی و کشته نشان می‌دهند تا اسرائیل را در سراسر جهان بدنام کنند و از ظلم‌های ادعایی که به آن‌ها می‌شود داستان‌سرایی می‌کنند.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: इजरायल को दुनिया भर में बदनाम करने के लिये फिलीस्तीनी लोग मेक-अप करवा कर घायल व मृतक होने का नाटक कर रहे हैं व उनके साथ कथित तौर पर हो रहे …جنگ و درگیریسرزمین‌های فلسطینی
  12. نادرستبه گفته Boatos.org22 مهٔ 2021گوگل رأی‌گیری‌ای راه‌اندازی می‌کند تا تعیین کند نام «اسرائیل» یا «فلسطین» روی نقشه‌اش در Google Earth نمایش داده شودترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: O Google lança uma votação para lançar o nome "Israel" ou "Palestina" em seu mapa no Google Earthجنگ و درگیری
  13. تا حدی درستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka22 مهٔ 2021راستی‌آزمایی: آیا این ویدیو وضعیت درگیری کنونی میان اسرائیل و فلسطینی‌ها را نشان می‌دهد؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: FACT CHECK: වර්තමාන ඊශ්‍රායල – පලස්තීන ගැටුම්කාරී තත්ත්වය පෙන්වන වීඩියෝවක්ද?جنگ و درگیریویدیواسرائیل
  14. نادرستبه گفته FACTLY21 مهٔ 2021برج قاهره با پرچم فلسطین روشن شدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Cairo Tower lit up with Palestinian flagجنگ و درگیریمصر
  15. نادرستبه گفته FACTLY21 مهٔ 2021ویدیویی از فناوری ضدموشکی اسرائیل که موشک‌های فلسطینی را در هوا نابود می‌کندترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ఇజ్రాయిల్ క్షిపణి నిరోధక టెక్నాలజీ, పాలస్తీనా రాకెట్లని గాల్లోనే ధ్వంసం చేస్తున్న వీడియోجنگ و درگیریویدیواسرائیل
  16. بررسی‌شدهتوسط PesaCheck21 مهٔ 2021KDF در حال انجام یک فرآیند استخدام استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: KDF is conducting a recruitment excerciseجنگ و درگیریکنیا
  17. نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 مهٔ 2021مانورهای نظامی ناتو در رومانی و بلغارستان ضدروسی است. در جریان رزمایش «Noble Jump 2021» نیروهای ویژه ناتو یورش به کریمه را شبیه‌سازی کردند. رسماً این رزمایش‌ها آمادگی نیروی ضربت مشترک با آمادگی بسیار بالا را آزمایش …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO's military exercises in Romania and Bulgaria are anti-Russian. During exercises “Noble Jump 2021” NATO special forces simulating …سیاست بین‌الملل
  18. نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 مهٔ 2021سازمان‌های تروریستی سوری، با حمایت «کلاه‌سفیدها» که بحث‌برانگیز هستند، در گذشته چندین بار دست به تحریک زده‌اند و با صحنه‌سازی حملات با سلاح شیمیایی کوشیده‌اند این اقدامات را به گردن دولت سوریه بیندازند. با وجود نابودی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Syrian terrorist organisations, backed by the controversial "White Helmets", have carried out provocations several times in the past …جنگ و درگیریویدیوسوریه
  19. گمراه‌کنندهبه گفته Rumor Scanner21 مهٔ 2021به عنوان سفیر حسن نیت سازمان ملل، هرگز نمی‌توانم علیه کسانی بازی کنم که کودکان بی‌گناه را می‌کشند ~مسیترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: জাতিসংঘের শুভেচ্ছাদূত হিসাবে আমি তাদের বিপক্ষে কখনোই খেলতে পারি না যারা নির্দোষ শিশুদের হত্যা করে ~মেসিجنگ و درگیری
  20. نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 مهٔ 2021وزارت خارجه روسیه: گروه تروریستی فعال جبهه النصره که در سوریه فعالیت می‌کند، در آستانه انجام یک تحریک دیگر با استفاده از مواد سمی طبق سناریویی است که با مشارکت اعضای سازمان شبه‌بشردوستانه «کلاه‌سفیدها» تهیه شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia foreign ministry The active Jabhat al-Nusra terrorist group operating in Syria is on the verge of carrying out another provocation …جنگ و درگیریسوریه
  21. نادرستبه گفته FACTLY21 مهٔ 2021ویدیویی از فلسطینی‌ها که برای رسانه‌ها خود را به شکل «جسد» درمی‌آورندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of Palestinians posing as ‘corpses’ for mediaجنگ و درگیریویدیوسرزمین‌های فلسطینی
  22. نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 مهٔ 2021کی‌یف همچنان تلاش‌های نومیدانه‌ی خود را برای مجازات مردم کریمه به‌خاطر انتخاب مشروعشان به نفع پیوستن دوباره به روسیه ادامه می‌دهد. محاصره‌ی آبی مداوم شبه‌جزیره توسط کی‌یف ممکن است فاجعه‌ی انسانی تازه‌ای با پیامدهایی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Kyiv continues with its desperate attempts to punish the Crimeans for their legitimate choice in favour of reunification with Russia …جنگ و درگیریاوکراین
  23. نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 مهٔ 2021هریهوری هالاگان، مقام اوکراینی که اخیراً از یک یگان نیروی ویژه دریایی ایالات متحده در جزیره‌ای در نزدیکی سواحل جنوبی اوکراین استقبال کرد، خائنی شناخته‌شده است که در ابتدا قصد داشت به طرف روسیه بپیوندد. هالاگان معاون …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Ukrainian official, Hryhoriy Halahan, who recently welcomed a unit of US Navy Seals on an island off the coast of southern Ukraine, is …جنگ و درگیریاوکراین
  24. نادرستبه گفته FACTLY21 مهٔ 2021ویدیوهایی که تصاویر سامانه پدافند هوایی اسرائیل را در حال نابود کردن موشک‌های فلسطینی به اشتراک می‌گذارندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Videos sharing the visuals of Israel air defence system destroying Palestinian missilesجنگ و درگیریویدیواسرائیل
  25. نادرستبه گفته Vera Files21 مهٔ 2021این ویدیو اسرائیل را در میانه درگیری فلسطینی‌ها و اسرائیلی‌ها در ماه مه ۲۰۲۱ نشان می‌دهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows Israel amid the Palestinian-Israeli conflict in May 2021جنگ و درگیریویدیواسرائیل

25 از 14,673 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر