همه راستیآزماییها
14,673 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- گمراهکنندهبه گفته BBC Reality Check16 مهٔ 2021حماس موشکهایی را که روی کامیون نصب شده بودند در یکی از خیابانهای غزه جابهجا کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Hamas moved truck-based missiles down a street in Gaza.جنگ و درگیریسرزمینهای فلسطینی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 مهٔ 2021دولت بایدن سیاست پیشین آمریکا در قبال سوریه را ادامه میدهد که هدفش غارت منابع طبیعی و ذخایر غلات سوریه است. تهدید ادعایی بازگشت داعش، که در سال ۲۰۱۷ شکست خورد، برای توجیه حضور نظامی آمریکا در سوریه به کار میرود. ارتش …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Biden administration is continuing previous US policy towards Syria aimed at plundering Syria’s natural resources and grain supplies …جنگ و درگیریایالات متحده
- گمراهکنندهبه گفته BBC Reality Check16 مهٔ 2021اسرائیل «مسجد الاقصی را سوزاند» را رها کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Israel let "the al-Aqsa Mosque burn".جنگ و درگیریاسرائیل
- گمراهکنندهبه گفته BBC Reality Check16 مهٔ 2021فلسطینیها مراسم تشییع جنازهای جعلی برای فردی برگزار کردند که گفته میشود در حملات هوایی اسرائیل در غزه کشته شده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Palestinians faked a funeral ceremony for an individual supposedly killed by Israeli air strikes in Gazaجنگ و درگیریسرزمینهای فلسطینی
- نادرستبه گفته BBC Reality Check16 مهٔ 2021در زیر ویدیویی که شلیک موشک را نشان میدهد: «یکسوم این بیش از ۲۵۰ موشک درون نوار غزه فرود آمد و فلسطینیان را کشت»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Under a video showing rocket fire: "1/3 of these 250+ rockets fell inside the Gaza Strip, killing Palestinians"جنگ و درگیریویدیواسرائیل
- نادرستبه گفته BBC Reality Check16 مهٔ 2021در پستهای حساب توییتر نیروهای دفاعی اسرائیل آمده بود: «ما فقط عاشق کشتن هستیم» و «همین الان چند بچه را بمباران کردیم».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Posts from the Israel Defence Force twitter account said: "We just love killing" and "Just bombed some kids".جنگ و درگیریاسرائیل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 مهٔ 2021That thing that we used to call Ukraine has been a Western colony for a long time. Poland claims rights to Halychyna and Volhynia, which were part of it from 1921 to 1939, Romania claims Bukovina and Bessarabia, Hungary …جنگ و درگیریاوکراینانگلیسی
- نادرستبه گفته Fact Crescendo15 مهٔ 2021ویدیویی از محل فیلمبرداری یک فیلم به اشتراک گذاشته شده با این ادعا که فلسطینیها با جراحات ساختگی جهان را فریب میدهندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: movie shooting spot video shared as palestinians cheating the world by fake injuriesجنگ و درگیریویدیوسرزمینهای فلسطینی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo14 مهٔ 2021پس از فرانسه، نوبت ایالات متحده است: برخی از نظامیان آمریکایی بیانیههای علنی مینویسند که کشور به نقطهای خطرناک رسیده است. آنچه «نامه ۱۲۴ نفر» را خاص میکند این نیست که تنها شکهایی را ابراز میکند که برای همه آشکار …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Following France, there comes the US, some of the US military personnel write open declarations that the country has reached a dangerous …انتخاباتایالات متحده
- نادرستبه گفته FACTLY14 مهٔ 2021تصاویر عکاسی که هنگام گرفتن عکس در مسجد الاقصی در بیتالمقدس اشک میریزدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Images of a photographer shedding tears while capturing the pictures at Al-Aqsa Mosque in Jerusalemجنگ و درگیریتصویراسرائیل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo14 مهٔ 2021اتحادیه اروپا اصلاً به کشته شدن مردم در دونباس اهمیتی نمیدهد. اتحادیه اروپا فقط به کنترل بر روندهایی که در آنجا جریان دارد توجه دارد. [...] اخیراً در دونباس، کودکی پنجساله بر اثر بمبی که از پهپاد اوکراینی فرو افتاد …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The European Union does not care at all about the killing of people in Donbas. The EU only cares about control over the processes taking …جنگ و درگیریاوکراین
- گمراهکنندهبه گفته dpa14 مهٔ 2021فلسطینیها با یک مراسم تشییع جنازهی ساختگی بر تصویر عمومی اثر میگذارند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Palestijnen beïnvloeden beeldvorming met nepbegrafenis.جنگ و درگیریسرزمینهای فلسطینی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo13 مهٔ 2021رژیم کیف ویژگیهای یک رژیم نازی را دارد. [...] روسیه با دولت اوکراین روابط دارد. با این حال، این روابط نباید با رژیم کنونی «نئونازی» در کیف مرتبط دانسته شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Kyiv regime has the characteristics of a Nazi regime. [...] Russia has relations with the Ukrainian state. However, these relations …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo13 مهٔ 2021هیچ سلاح روسی اوکراین را تهدید نمیکند. اوکراین مشکل خودش است. رژیم کیف کشورش را به میدان آموزشی تبدیل کرده که در آن سرویسهای اطلاعاتی غربی و خرابکاران به رهبری آمریکاییها، فناوریهای خطرناکی را تمرین میکنند که در …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: No Russian weapons threaten Ukraine. Ukraine is its own problem. The Kyiv regime has turned its country into a training ground where …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته FACTLY13 مهٔ 2021ویدیویی که نشان میدهد ارتش اسرائیل در جریان حملات کنونی میان اسرائیل و فلسطین مسجدی را تخریب میکندترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ఇప్పుడు ఇజ్రాయిల్- పాలస్తీనా మధ్య జరుగుతున్న దాడుల సందర్భంలో ఇజ్రాయిల్ సైన్యం మసీదును కూల్చేసిన వీడియోجنگ و درگیریویدیواسرائیل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo13 مهٔ 2021پیش از سال ۱۹۴۸، اوضاع [در لهستان] خوب بود. درست است که درگیریهای گوناگون و حملات به کلانتریها رخ داد. مقامات، نیروی امنیت داخلی را بهعنوان یک تشکیل نظامی جداگانه تأسیس کردند که بهخاطر جابهجایی اوکراینیها در …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Before 1948, things [in Poland] were fine. Indeed, there were various clashes and attacks on police stations. The authorities established …جنگ و درگیریلهستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo12 مهٔ 2021کشورهای ناتو به دلیل عضویت اوکراین در این پیمان، مشکلی برای امنیت خود ایجاد نخواهند کرد. گسترش ناتو به اوکراین به معنای تهدید درگیری مستقیم با روسیه است. ماده ۵ پیمان ناتو بیان میکند که تجاوز به یک کشور عضو، تجاوز به …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO's countries will not create an issue for their own security due to membership of Ukraine in the Alliance. Enlargement of NATO to …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo12 مهٔ 2021اوکراین چیست؟ این یک ملت ناموجود است. دولت آنجا فروپاشید و به یک رژیم اشغالگر ایالات متحده و ناتو تبدیل شد. به دلیل سکوت سیاستمداران اوکراینی، اوکراین از یک دولت به کشوری تحت اشغال نیروهای ایالات متحده و ناتو تنزل یافته …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: What is Ukraine? This is a non-existent nation. The state there disintegrated and turned into an occupation regime of the United States and …جنگ و درگیریاوکراین
- گمراهکنندهبه گفته Vera Files12 مهٔ 2021آنتونیو کارپیو، قاضی بازنشسته دیوان عالی کشور، گفت که فیلیپین نمیتواند به حقوق حاکمیتی بر دریای فیلیپین غربی استناد کندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Retired Supreme Court Associate Justice Antonio Carpio said the Philippines cannot invoke sovereign rights over the West Philippine Seaجنگ و درگیری
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo11 مهٔ 2021درگیری در دونباس یک جنگ داخلی اوکراین است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The conflict in the Donbas is a Ukrainian civil war.جنگ و درگیریاوکراین
- تا حدی درستبه گفته Fast Check CL11 مهٔ 2021(ویدیو) دولت کلمبیا از بالگردها به خانههای غیرنظامیان توپخانه شلیک میکندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: (VIDEO) GOBIERNO DE COLOMBIA LANZA ARTILLERÍA CONTRA VIVIENDAS DE CIVILES DESDE HELICÓPTEROSجنگ و درگیریویدیوکلمبیا
- نادرستبه گفته Rumor Scanner11 مهٔ 2021عربستان سعودی و ترکیه با هم متحد شده و اعلام جنگ علیه اسرائیل کردهاند، منبع: الجزیرهترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: সৌদি তুরুস্ক এক হয়ে ইজরায়েলের বিরুদ্ধে যুদ্ধের ঘোষনা দিয়েছে, সূত্রঃ আলজাজিরাجنگ و درگیری
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo11 مهٔ 2021Following 2014-2015, when the escalation of Russian-West relations was at its height and the extent of Russophobia in western media was probably larger than it is today, cooperation between Russia and the West was …جنگ و درگیریروسیهانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo11 مهٔ 2021تمام این مانورهای ناتو (Defender Europe 2021؛ Trojan Footprint 21) که گستره جغرافیایی وسیعی را پوشش میدهند و تمرینی برای جنگی از نظر تئوری ممکن با روسیه هستند، با هدف ایجاد فضای تنش و فشار بر روسیه انجام میشوند. این …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: All these [NATO] exercises [Defender Europe 2021; Trojan Footprint 21], which cover a large geographic area and are a rehearsal of a …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo10 مهٔ 2021هیچ اطلاعات قابل اعتمادی از رسانههای چک، حتی رسانههای دولتی، به دست نمیآید. فقط هیستری وجود دارد. «روسها دارند میآیند، همه چیز بد است، ما نابود شدهایم.» مردم عادی، به نظر من، یا این را نمیشنوند، چون نوعی سروصدا …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: No credible information comes through the Czech media, not even the state ones. There is only hysteria. "The Russians are coming …جنگ و درگیریچک
25 از 14,673 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر