همه راستیآزماییها
12,288 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته FACTLY20 اکتبر 2020مردی مسلمان که از قبل ازدواج کرده و فرزند داشت، با فریب دادن یک دختر جوان هندو، برای بار دوم با او ازدواج کرد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: అప్పటికే పెళ్ళై పిల్లలున్న ఒక ముస్లిం వ్యక్తి మరొక హిందూ యువతిని మోసం చేసి రెండో పెళ్లిచేసుకున్నాడుدین و جامعههند
- نادرستبه گفته The Quint20 اکتبر 2020مسجد جامع فتوایی علیه تبلیغ تنیشک صادر کرد.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: जामा मस्जिद ने तनिष्क विज्ञापन के खिलाफ फतवा जारी कियाدین و جامعههند
- نادرستبه گفته Youturn19 اکتبر 2020او به دلیل موعظه انجیل در سوریه به اعدام محکوم شد. و او در بالای چوبهٔ دار خندید، زیرا میدانست که زمان دیدار با مسیح فرا رسیده است. در این میان، بسیاری از ما با این امور دنیوی سرگرم شدهایم. تنها آنچه برای مسیح انجام …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: He was sentenced to death for preaching the gospel in Syria. And he laughed at the gallows because he knew it was time to meet Christ …دین و جامعهسوریه
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY19 اکتبر 2020دستگیری زنان هندو به دلیل رقصیدن بتوکما در بخش شهر قدیم حیدرآباد. ویدیوی مربوط به آن.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: హైదరాబాద్ పాత బస్తీ లో హిందూ మహిళలు బతుకమ్మ ఆడినందుకు అరెస్ట్. దానికి సంబంధించిన వీడియోدین و جامعهویدیوهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 اکتبر 2020هیچ کس با این موضوع مخالفت نخواهد کرد که آلمان در زمینه آزادی بیان با یک مشکل جدی روبهرو است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: No one will disagree that Germany has a serious problem with freedom of speech.سیاست و حکومتآلمان
- نادرستبه گفته Vishvas News17 اکتبر 2020جدول زمانی موقت امتحان متوسطه هیئت آزمون اوتار پرادش (علوم) ۲۰۲۱.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: tentative timetable for the UP Board Intermediate Examination (Science) 2021.دین و جامعههند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 اکتبر 2020برخی از سازمانهای اسلامی افراطی از روایت مورد علاقه و تکراری خود در فراخوان به جهاد برای حمایت از اسلام در قرهباغ استفاده میکنند، با همان سازوکار «جهاد علیه بیخدایی» که در دهه ۱۹۸۰ به کار رفت، سپس حمایت از مسلمانان …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Some of the extremist Islamic organisations are employing their favourite and recurring narrative on calling for jihad to support Islam in …جنگ و درگیریجمهوری آذربایجان
- نادرستبه گفته The Quint17 اکتبر 2020مسلمانان در ایالت اوتاراکند جاده را مسدود کردندترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: उत्तराखंड में मुस्लिमों ने सड़क रोकीدین و جامعههند
- نادرستبه گفته Vishvas News16 اکتبر 2020در این تصویر وایرالشده، یک بریدهٔ روزنامه با این تیتر دیده میشود: دیگر پس از ۲۶ سالگی نمیتوان مأمور IAS یا IPS شدترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: वायरल तस्वीर में एक अखबार की क्लिपिंग है, जिसका शीर्षक है— अब उम्र 26 के बाद नहीं बन पाएंगे IAS —IPS ऑफिसरدین و جامعهتصویرهند
- گمراهکنندهبه گفته dpa15 اکتبر 2020هنر در زمین بازی؟ در فیسبوک تصویری از یک مجسمه رنگی دستبهدست میشود: یک مرد، یک زن، یک timsah و یک سگ روی چهار دست و پا در دایرهای ایستادهاند و میلهای حلقهای از میان آنها عبور میکند (اینجا بایگانی شده). این …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Kunst auf dem Spielplatz? Auf Facebook kursiert das Bild einer bunten Skulptur: Ein Mann, eine Frau, ein Krokodil und ein Hund stehen auf …دین و جامعهتصویر
- اثباتنشدهبه گفته dpa14 اکتبر 2020جرج اورول، نویسنده بریتانیایی، گفته میشود درباره رابطه جامعه با حقیقت سخنی گفته است. در شبکههای اجتماعی عکسی از او دست به دست میشود که در کنارش نوشته شده: «هرچه جامعهای از حقیقت دورتر شود، بیشتر از کسانی که آن را بر …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Der britische Schriftsteller George Orwell soll sich angeblich über das Verhältnis einer Gesellschaft zur Wahrheit geäußert haben. In …دین و جامعهتصویربریتانیا
- نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias14 اکتبر 2020زمانی که پنس فرماندار ایالت ایندیانا بود، لایحهای را امضا کرد که به موجب آن کسانی که درخواست ازدواج با افراد همجنس میکردند میتوانستند زندانی شوندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Cuando Pence era gobernador de Indiana firmó un proyecto de ley para encarcelar a quienes solicitaran casarse con personas del mismo sexoدین و جامعهایالات متحده
- نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias14 اکتبر 2020بازداشت مؤمنان در یک مراسم عشای ربانی در فضای بازترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Arrestan a feligreses en una misa al aire libreسلامتاسپانیا
- نادرستبه گفته FactCheck.org و PolitiFact13 اکتبر 2020کامالا هریس گفت: «کلیساهای آمریکایی مراکز تبلیغاتی برای زهرِ نفرتپراکنِ همجنسستیزانه و بیگانهستیزانه و نامتحمل هستند.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Kamala Harris said, “American churches are PROPAGANDA CENTERS for intolerant homophobic, xenophobic vitriol."دین و جامعهایالات متحده
- بررسیشدهتوسط JTBC 뉴스13 اکتبر 2020موزه تاریخ «چپگرا» بدون چونان؟ به محل رفتیم و دیدیمترجمه ماشینی از کرهای. متن اصلی: 천안함 없는 '좌편향' 역사박물관? 현장 가보니دین و جامعهکرهٔ جنوبی
- نادرستبه گفته FACTLY13 اکتبر 2020ویدیویی که در آن پدری عمامهاش را پای دخترش میگذارد و به او میگوید با یک پسر مسلمان ازدواج نکندترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ముస్లిం కుర్రాడిని వివాహం చేసుకోవద్దని చెప్తూ తండ్రి తన తలపాగాను కుమార్తె పాదాల వద్ద ఉంచుతున్న వీడియోدین و جامعهویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY12 اکتبر 2020عکس پسری که برای رفع گرسنگیاش نان دزدید. قاضیای که حکم داد کسانی که در دادگاه حضور داشتند و صاحب فروشگاه به دلیل ناتوانی در رفع گرسنگی پسر باید جریمه بپردازند.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ఆకలి తీర్చుకోవడం కోసం బ్రెడ్ దొంగతనం చేసిన కుర్రాడి ఫోటో. కుర్రాడి ఆకలి తీర్చడంలో విఫలమైనందున కోర్టు లో ఉన్నవారని, షాప్ యజమానిని జరిమానా …جرم و عدالتتصویرهند
- نادرستبه گفته FactCheck.org و PolitiFact12 اکتبر 2020دموکراتها میخواهند کلیساهای شما را برای همیشه تعطیل کنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "DEMS WANT TO SHUT YOUR CHURCHES DOWN, PERMANENTLY."دین و جامعهایالات متحده
- نادرستبه گفته The Quint12 اکتبر 2020آیا پدری در راجستان دارد دخترش را از افتادن در «جهاد عشق» بازمیدارد؟ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: क्या राजस्थान में एक पिता अपनी बेटी को लव जिहाद में फंसने से रोक रहा?دین و جامعههند
- نادرستبه گفته Vishvas News12 اکتبر 2020This carved tree is in Dogripora, North Kashmir.ترجمه ماشینی به انگلیسی از تلوگویی. متن اصلی: ఈ చెక్కిన చెట్టు ఉత్తర కాశ్మీర్లోని డోగ్రిపోరాدین و جامعههند
- نادرستبه گفته Boatos.org10 اکتبر 2020ببینید، مؤمنان همه آواتار درست میکنند.. و دلیل واقعی را نمیدانند، آواتار یعنی چه، مراقب باشید.. اینطوری شما هم جانور را خواهید پذیرفتترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Olha os crente tudo fazendo os avatar ..e não sabe o real motivo o que significa avatar toma cuidado ..assim vc vai aceitar a bestaدین و جامعهبرزیل
- نادرستبه گفته FACTLY9 اکتبر 2020عکسی از خانوادههای هندو که در سال ۱۹۴۸ توسط رزاکارهای نظام از تلانگانا رانده میشدندترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: 1948 లో తెలంగాణా నుంచి నిజాం రజాకార్ల చేత తరిమి వేయబడుతున్న హిందూ కుటుంబాల ఫోటోدین و جامعهتصویرهند
- گمراهکنندهبه گفته Youturn9 اکتبر 2020کوئیمبتور، کلکته، پاتنا: صفر مورد آزار جنسی و شهرهای امن برای زنان در هند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Coimbatore, Kolkata, Patna Zero sexual harassment cases and safe cities for women in India.جرم و عدالتهند
- نادرستبه گفته Vishvas News9 اکتبر 2020جدول زمانی امتحانات علوم دوره متوسطه هیئت آزمون ایالت اوتار پرادش ۲۰۲۱ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: यूपी बोर्ड इंटरमीडिएट साइंस टाइम टेबल 2021دین و جامعههند
- نادرستبه گفته FACTLY9 اکتبر 2020اخیراً، مجسمه سرسواتی در نزدیکی سرینگری شانکارا ماتا در ناراساراوپت به شکلی وحشیانه تخریب شده است.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ఇటీవల కాలంలో నరసరావుపేటలోని శృంగేరీ శంకర మఠం సమీపంలో ఉన్న సరస్వతీ విగ్రహాన్ని దారుణంగా ధ్వంసం చేసారుدین و جامعههند
25 از 12,288 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر