همه راستیآزماییها
12,216 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته Tempo.co13 ژوئیهٔ 2020زائران حج از سوماترای غربی به لطف لابیگری ویژه با دولت عربستان سعودی همچنان عازم حج میشوند.ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Jemaah Sumatera Barat tetap berangkat haji berkat lobi khusus dengan Kerajaan Arab Saudiدین و جامعهاندونزی
- نادرستبه گفته dpa13 ژوئیهٔ 2020صفحه فیسبوک هلندی «The World Today» ویدیویی را منتشر کرده که در آن یک نوجوان سفیدپوست توسط پسری با پیشینه مهاجرتی مورد ضربوشتم قرار میگیرد. به گفته این صفحه، این ویدیو از دانمارک است و در آنجا هنوز محتوای مشابه زیادی …ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De Nederlandse Facebookpagina 'The World Today' deelde een video van een witte tiener die wordt mishandeld door een jongen met een …دین و جامعهویدیودانمارک
- نادرستبه گفته فکتنامه11 ژوئیهٔ 2020بر اساس شاخص برابری جنسیت، ایران رتبه نخست دنیا در عدالت آموزشی و تحصیلی است.دین و جامعهایران
- نادرستبه گفته Fact Crescendo11 ژوئیهٔ 2020در ایالت آندرا پرادش، جوانان مسلمان، در حالی که نمونهای از برادری میان هندوها و مسلمانان نشان میدادند، یک جوان هندو را در روز روشن با چاقو به قتل رساندند.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: आंध्र प्रदेश में मुस्लिम युवकों ने हिन्दू- मुस्लिम भाईचारे की मिसाल कायम करते हुए एक हिन्दू युवक को दिनदहाड़े चाकू से गोद कर मार डाला.دین و جامعههند
- نادرستبه گفته Boatos.org11 ژوئیهٔ 2020نمایشگاهی در مؤسسه گوته در سالوادور که توسط دبیرخانه فرهنگی ایالت باهیا با حدود ۱۳۱٬۰۰۰ رئال حمایت مالی شده و با عنوان «O CU É LINDO» برگزار شده است. دولت رویی کوستا - حزب کارگر (PT). این حزب باید برای خیر کشور منحل …ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Exposição no Instituto Goethe de Salvador patrocinada pela Secretaria de Cultura do estado da Bahia com cerca de R$131.000,00 intitulada "O …دین و جامعهبرزیل
- نادرستبه گفته Boatos.org10 ژوئیهٔ 2020دادگاه عالی فدرال فهرست بهروزشدهای از رسانههای جعلی را منتشر کرده که اخبار جعلی و اطلاعات نادرست پخش میکنند. برگرفته از پرونده علیه اخبار جعلیترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: SUPREMO TRIBUNAL FEDERAL libera lista atualizada de pseudo veículos de mídia que espalham notícias Fake e desinformação . EXTRAIDO DO …دین و جامعهبرزیل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo10 ژوئیهٔ 2020ماده ۶.۲۱ قانون اداری فدراسیون روسیه (تبلیغ روابط جنسی غیرسنتی در میان افراد زیر سن قانونی) در برخی کشورهای غربی نادرست تفسیر میشود. تمامی اتهاماتی که میگویند اقدامات سرکوبگرانه از سوی دولت علیه جامعه همجنسگرایان، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The article 6.21. of the Administrative Code of the Russian Federation (Propaganda of non-traditional sexual relations among minors) is …دین و جامعهروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 ژوئیهٔ 2020جامعه پسامدرن، مصرفگرا و پولمحور امروز تنها میتواند پایینترین نیازهای انسانها را برآورده کند و آرمانهای والاتر معنویت و امر مقدس را کنار میگذارد. در این جامعهی منحط، مردان ضعیف و زنانهشده زندگی میکنند، نرهایی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Today’s post-modern, consumerist and money-oriented society can only satisfy people’s basest needs and excludes superior aspirations for …دین و جامعه
- درستبه گفته Pagella Politica9 ژوئیهٔ 2020دادههایی که امروز از سوی Istat منتشر شده درباره تأثیر وضعیت اضطراری کووید بر زندگی و اشتغال زنان نشان میدهد که نابرابریها بهطرز نگرانکنندهای افزایش یافتهاندترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «I dati diffusi oggi dall’Istat sull’impatto che l’emergenza Covid ha avuto sulla vita e l’occupazione delle donne dimostrano che le …اقتصاد و پولایتالیا
- تا حدی درستبه گفته Fact Crescendo9 ژوئیهٔ 2020رافی ارشد، نخستین قاضی آمریکایی که حجاب داردترجمه ماشینی از مالایالامی. متن اصلی: അമേരിക്കയിലെ ആദ്യത്തെ ഹിജാബ് ധരിച്ച ജഡ്ജി റാഫി അർഷാദ്دین و جامعهایالات متحده
- نادرستبه گفته FACTLY9 ژوئیهٔ 2020عکسی از یک چوک تازه ساختهشده در ایودیا با مجسمه «گرز، کمان و تیر».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photo of a newly constructed chowk with ‘mace, bow and arrow’ sculpture in Ayodhya.دین و جامعهتصویرهند
- نادرستبه گفته FACTLY9 ژوئیهٔ 2020عکسی از یک چهارراه ترافیکی در آیودیا که در آن گرز، کمان و تیر دیده میشودترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: అయోధ్య లోని ఒక ట్రాఫిక్ కూడలి వద్ద ‘గద, విల్లు మరియు బాణం’ ఉన్న ఫోటోدین و جامعهتصویرهند
- نادرستبه گفته The Quint9 ژوئیهٔ 2020CBSE تاریخهای اعلام نتایج امتحانات کلاس دهم و دوازدهم را منتشر کردترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: CBSE ने 10वीं-12वीं परीक्षा के रिजल्ट की तारीखें जारी कींدین و جامعههند
- نادرستبه گفته FACTLY9 ژوئیهٔ 2020تصویر پسربچهای که به دلیل مسلمان بودن بازداشت شدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Image of the boy who was arrested for being a Muslimدین و جامعهتصویر
- نادرستبه گفته FACTLY9 ژوئیهٔ 2020عکس «محمد انصاری» که با پا گذاشتن روی مجسمه الهه، معبد هندوها را بیحرمت میکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photo of ‘Mohammed Ansari’ desecrating Hindu temple by stepping on a Goddess idol.دین و جامعهتصویرهند
- نادرستبه گفته APA - Austria Presse Agentur8 ژوئیهٔ 2020در نامهای از Wiener Wohnen از سر احترام به سایر مستاجران و آداب مذهبی آنان درخواست شده است که «در هنگام فرآوری و آمادهسازی گوشت خوک پنجرهها بسته نگه داشته شود».ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In einem Schreiben von Wiener Wohnen wird darum gebeten, aus Rücksicht auf andere Mieter und deren religiösen Gebräuche bei der …دین و جامعهاتریش
- نادرستبه گفته FACTLY8 ژوئیهٔ 2020ویدیویی از پسری هندو که در ایالت آندرا پرادش توسط مسلمانان با چاقو زده و کشته شدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of a Hindu boy stabbed and killed by Muslims in Andhra Pradeshدین و جامعهویدیوهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo7 ژوئیهٔ 2020نیروهای امنیتی روسیه یک سلول از گروه تروریستی حزب التحریر الاسلامی را در کریمه متوقف کردند. این تروریستها ایدئولوژی افراطی را در میان ساکنان شبهجزیره گسترش میدادند و مسلمانان کریمه را به صفوف خود جذب میکردند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian security forces stopped the cell of the Hizb ut-Tahrir al-Islami terrorist group in Crimea. The terrorists spread extremist …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته Fact Crescendo7 ژوئیهٔ 2020جشن ماها شیوراترى که دههها در کراچی برگزار میشد، از میان رفته است.ترجمه ماشینی از مالایالامی. متن اصلی: കറാച്ചിയിൽ പതിറ്റാണ്ടുകളായി തുടരുന്ന മഹാ ശിവരാത്രി ആഘോഷം നിന്നു പോയിدین و جامعهپاکستان
- نادرستبه گفته PolitiFact6 ژوئیهٔ 2020"شیوه زندگی آمریکایی … از سال ۱۴۹۲ آغاز شد، زمانی که کلمب آمریکا را کشف کرد."ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The "American way of life … began in 1492 when Columbus discovered America."دین و جامعهایالات متحده
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo4 ژوئیهٔ 2020در روسیه هرگز محدودیت حقوقی بر اساس گرایش جنسی، نژاد یا باورهای مذهبی وجود نداشته، ندارد و نخواهد داشت. اجازه دهید ابتدا فرد بزرگ شود، بالغ شود، و سپس خودش سرنوشتش را تعیین کند. نباید چیزی تحمیل شود؛ این همان چیزی است …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia has never had, nor has, nor will it have anything restrictions of rights based on sexual orientation, race, or religious beliefs …دین و جامعهروسیه
- نادرستبه گفته dpa3 ژوئیهٔ 2020در فیسبوک در حال حاضر پستی دستبهدست میشود که نامهای منتسب به Stadt Wien - Wiener Wohnen را به اشتراک میگذارد. طبق این ادعا، مدیریت ساختمان به احترام به سایر مستأجران و آداب مذهبی آنان درخواست کرده است که هنگام …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Auf Facebook verbreitet sich derzeit ein Posting, in dem ein vermeintliches Schreiben von Stadt Wien - Wiener Wohnen geteilt wird …دین و جامعهاتریش
- نادرستبه گفته Newtral2 ژوئیهٔ 2020گروههای الجیبیتیآی از دولت درخواست دریافت درآمد حداقل همگانی را دارند، به این دلیل که همجنسگرا هستندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Los colectivos LGTBI exigen al Gobierno una Renta Mínima Universal por ser homosexualدین و جامعهاسپانیا
- نادرستبه گفته The Quint2 ژوئیهٔ 2020این ویدیو مربوط به کتککاری دو نفر از دالیتها است که برای برداشت محصول به دویریا در ایالت اوتار پرادش آمده بودند.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: उत्तर प्रदेश के देवरिया में फसल काटने आए 2 दलितों के साथ हुई मारपीट का है ये वीडियो.دین و جامعهویدیوهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 ژوئیهٔ 2020روسیه نمیخواهد ارزشهای شبهغربی به روسیه نفوذ کنند، زیرا متأسفانه این ارزشها انکار ارزش انسانی هستند. سازمانهای غیردولتی که از حقوق همجنسگرایان و دوجنسگرایان و ترنسها دفاع میکنند یا با خشونت علیه زنان مبارزه …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia doesn’t want the pseudo Western values to penetrate in Russia because, unfortunately, they are a denial of human value. NGOs …دین و جامعهروسیه
25 از 12,216 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر