رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

16,580 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. گمراه‌کنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka16 دسامبر 2020هفت نفر، از جمله یک پزشک بیمارستان واتوپیتیوالا که دامیکا پانیا در آن آزمایش شد، به کرونا مبتلا هستند؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: ධම්මික පැනිය අත්හදා බැලූ වතුපිටිවල රෝහලේ වෛද්‍යවරයෙක් ඇතුළුව හත් දෙනෙකුට කොරෝනා?سلامتسری‌لانکا
  2. گمراه‌کنندهبه گفته dpa16 دسامبر 2020در دو هفته گذشته، آزمایش‌های انبوه کرونا در سراسر اتریش انجام شد. این آزمایش‌ها با تست‌های سریع آنتی‌ژن صورت گرفت. برخی افراد دقت این تست‌ها را زیر سؤال می‌برند و به همین دلیل معنای آزمایش‌های انبوه را مورد پرسش قرار …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In den vergangenen zwei Wochen fanden in Österreich landesweit Corona-Massentests statt. Getestet wurde mittels Antigen-Schnelltests …سلامتاتریش
  3. نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 دسامبر 2020مشکل غرب با واکسن روسی که اثربخشی آن ثابت شده چیست؟ آنها با یک واکسن می‌جنگند، نه با یک ویروس. واکسن اسپوتنیک-V روسیه در ۹۱ درصد موارد مؤثر است، اما کشورهای غربی تلاش می‌کنند خلاف آن را ثابت کنند. این واکسیناسیون پیش از …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: What is the West’s problem with a Russian vaccine that has been proven effective. They are fighting a vaccine, not a virus. The Russian …سلامتروسیه
  4. نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 دسامبر 2020پارلمان سوئد تصمیم گرفته است بودجه نظامی را ۴۰ درصد افزایش دهد. دلیل اصلی این کار، نگرانی استکهلم از «تهدید روسیه» در دریای بالتیک است. /…/ زمانی که کل جهان وارد قرنطینه شد، مقامات سوئدی تصمیم گرفتند چنین کاری نکنند …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Swedish parliament has decided to enlarge the military budget with 40 percent. The main argument for this is Stockholm’s concern with …سلامتسوئد
  5. نادرستبه گفته Fast Check CL16 دسامبر 2020Popular ambulance is funded by Valparaíso firefightersترجمه ماشینی به انگلیسی از اسپانیایی. متن اصلی: AMBULANCIA POPULAR ES FINANCIADA POR BOMBEROS DE VALPARAÍSOسلامتشیلی
  6. نادرستبه گفته Tempo.co16 دسامبر 2020عکسی که ادعا می‌شود متعلق به یک داوطلب است که پس از دریافت واکسن کووید-۱۹ فایزر دچار فلج عضلات صورت یا فلج بل شده استترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Foto yang diklaim sebagai sebagai foto relawan yang mengalami kelumpuhan otot wajah atau bell’s palsy setelah menerima vaksin Covid-19 …سلامتتصویر
  7. نادرستبه گفته dpa16 دسامبر 2020برای مهار همه‌گیری کرونا، اقداماتی گسترده از جمله الزام به استفاده از ماسک و تعطیلی جزئی مدارس برای مدارس نیز تصویب شد. این اقدامات بحث‌برانگیز است. در یک پست فیس‌بوک (اینجا بایگانی شده) ادعا شده است که برای معلمان …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Um die Corona-Pandemie einzudämmen, wurden auch für Schulen weitreichende Maßnahmen beschlossen - wie etwa eine Maskenpflicht oder …سلامتآلمان
  8. نادرستبه گفته Comprova16 دسامبر 2020الساندرو لوئولا در مصاحبه‌ای با نماینده فدرال دانیل سیلودیرا ادعا می‌کند که واکسن کد ژنتیکی را تغییر خواهد داد.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Em entrevista ao deputado federal Daniel Silveira, Alessandro Loiola afirma que vacina vai alterar o código genéticoسلامتبرزیل
  9. نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka16 دسامبر 2020یک پست نادرست که چنین القا می‌کند که رئیس‌جمهور تصمیم گرفته است به کسانی که از او حمایت کرده‌اند واکسن PFIZER تزریق شود!ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: තමාට සහය දුන් පිරිසට PFIZER එන්නත ලබාදීමට ජනපති තීරණය කල බව හැඟවෙන පරිදි පළවූ සාවද්‍ය සටහනක්!سلامتسری‌لانکا
  10. نادرستبه گفته Boatos.org16 دسامبر 2020کرونا نیمی H1N1 و نیمی HIV است. ابتلا به این بیماری بهتر از تزریق واکسن است. عیسی در حال بازگشت است و در سال ۲۰۶۰ شهابسنگی به زمین خواهد افتادترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Coronavírus é metade H1N1 e metade HIV. É melhor pegar a doença do que tomar a vacina. Jesus está voltando, um meteoro vai cair na Terra em …سلامت
  11. نادرستبه گفته Comprova15 دسامبر 2020In a video, journalist Karina Michelin claims that the Covid-19 vaccine causes genetic changes and is made with DNA from fetuses.ترجمه ماشینی به انگلیسی از پرتغالی. متن اصلی: Em vídeo, a jornalista Karina Michelin afirma que a vacina contra a Covid-19 causa alterações genéticas e é feita com DNA de fetosسلامتویدیوبرزیل
  12. نادرستبه گفته dpa15 دسامبر 2020نشانه‌هایی از اقدامات پنهانی؟ عکسی از یک بسته‌بندی احتمالی قرار است ثابت کند که شرکت AstraZeneca ترکیب واکسن خود را ماه‌ها پیش از اعلام آن می‌دانسته است. «این بسته‌بندی‌ها برای واکسن ماه‌ها قبل ساخته شده‌اند»، در پستی …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Hinweise auf geheime Vorgänge? Ein Foto einer mutmaßlichen Verpackung soll belegen, dass die Firma AstraZeneca die Zusammensetzung ihres …سلامتتصویر
  13. نادرستبه گفته Boatos.org15 دسامبر 2020پزشکان در آمریکا: ایورمکتین در صورت استفاده در مراحل اولیه یا به صورت پیشگیرانه، کووید را نابود می‌کندترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: MÉDICOS NOS EUA: IVERMECTINA ANIQUILA COVID USADO NO INÍCIO OU PREVENTIVAMENTEسلامتایالات متحده
  14. نادرستبه گفته dpa15 دسامبر 2020همه‌گیری کرونا محدودیت‌های زیادی به همراه داشته است - و پرسشی که بسیاری از مردم را نگران می‌کند: آیا باید هرچه زودتر در برابر این ویروس واکسن بزنم یا اول صبر کنم؟ در یک پست فیس‌بوک (اینجا بایگانی شده) بخشی از برنامه …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die Corona-Pandemie bringt viele Einschränkungen - und eine viele Menschen verunsichernde Frage: Soll ich mich möglichst bald gegen das …سلامتبرزیل
  15. نادرستبه گفته Fact Crescendo15 دسامبر 2020ادعا: اطلاعات نادرست منتشر می‌شود مبنی بر اینکه دختر آفریدی بر اثر سرطان خون درگذشته استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: misinformation being shared as Afridi daughter died in blood cancerسلامتپاکستان
  16. گمراه‌کنندهبه گفته dpa15 دسامبر 2020ماه‌هاست که دولت فدرال و ایالت‌ها پیوسته قوانین تازه‌ای برای مهار همه‌گیری کرونا اعلام می‌کنند. همزمان، در شبکه‌های اجتماعی انتقاد از این مقررات بالا گرفته است. گفته می‌شود این مقررات نامتناسب و، مهم‌تر از همه، …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Seit Monaten verkünden Bund und Länder immer neue Regeln zur Eindämmung der Corona-Pandemie. Parallel dazu schallt in den sozialen …سلامتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهتصویرآلمان
  17. گمراه‌کنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka15 دسامبر 2020از سال ۲۰۱۳ به بعد هیچ مشکلی مربوط به دی‌سیاندیامید (DCD) در هیچ شیر خشک داخلی یا خارجی پدید نیامده است! ادعاهای گمراه‌کننده درباره میزان DCD در شیر خشک با استناد به نامه‌ای از سال ۲۰۱۳ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: 2013 වසරෙන් පසුව දෙස්, විදෙස් කිරිපිටි කිසිවක ඩයිසයිනමයිඩ් (DCD) සම්බන්ධයෙන් ගැටළු පැනනැඟී නොමැත! Misleading claims about the DCD content …سلامت
  18. نادرستبه گفته dpa15 دسامبر 2020در اوایل دسامبر، واکسیناسیون علیه ویروس کرونا در بریتانیا آغاز شد. پیش از آن نیز این موضوع بحث‌برانگیز بود. برخی افراد نسبت به آسیب‌های احتمالی واکسن ابراز تردید کردند. یک کاربر فیس‌بوک حتی در یک پست (اینجا بایگانی شده) …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Anfang Dezember startete die Impfung gegen das Coronavirus in Großbritannien. Bereits im Vorfeld wurde sie kontrovers diskutiert. Einige …سلامتبریتانیا
  19. بررسی‌شدهتوسط JTBC 뉴스15 دسامبر 2020تست خودی کرونا را انجام نمی‌دهی؟ نمی‌توانی انجام بدهی؟ترجمه ماشینی از کره‌ای. متن اصلی: 코로나 자가진단 안 하나? 못하나?سلامتکرهٔ جنوبی
  20. نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 دسامبر 2020The Ukrainian authorities’ refusal of the Russian Sputnik V vaccine, which in the near future could have been used to vaccinate Ukrainians against coronavirus, is simply a crime against their own people. Mass …سلامتاوکراینانگلیسی
  21. اثبات‌نشدهبه گفته El Detector / Univision Noticias14 دسامبر 2020اگر برای درمان covid-19 یا انجام تست به بیمارستان بروم، ممکن است مرا اخراج کنند؟ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Me pueden deportar si voy al hospital para tratarme por covid-19 o hacerme la pruebaسلامت
  22. گمراه‌کنندهبه گفته Comprova14 دسامبر 2020آزمایش‌های واکسن چینی در پرو به دلیل ایجاد فلج متوقف شده استترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Testes com a vacina chinesa no Peru são interrompidos por causarem paralisiaسلامتپرو
  23. گمراه‌کنندهبه گفته El Detector / Univision Noticias14 دسامبر 2020بهتر است همین حالا به ویروس مبتلا شد تا ایمنی ایجاد شودترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Es mejor infectarse ahora con el virus para desarrollar inmunidadسلامت
  24. نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias14 دسامبر 2020نتایج آزمایش کرونا با نتایج آزمایش آنفولانزا تفاوتی نداردترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Los resultados del test de coronavirus no son distintos de los resultados de una prueba de gripeسلامت
  25. نادرستبه گفته FACTLY14 دسامبر 2020نخست‌وزیر مودی در بیمارستان از نوه آمبانی دیدن کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: PM Modi visited Ambani’s grandson at the hospitalسیاست و حکومتهند

25 از 16,580 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر