همه راستیآزماییها
14,672 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- گمراهکنندهبه گفته Washington Post25 اوت 2020[جو بایدن] به جنگی بدون پیروزی و جنگی بیپایان باور دارد. رئیسجمهور ترامپ نمیخواهد ما در صحراهای دوردست باشیم. او میخواهد همینجا و همینحالا برای نجات آمریکا بجنگد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “[Joe Biden] believes in war without winning, war without end. President Trump doesn’t want us in distant deserts. He wants to fight to …جنگ و درگیریایالات متحده
- نادرستبه گفته The Quint25 اوت 2020عامیر خان با تروریستهای لشکر طیبه دیدار کردترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: आमिर खान ने की लश्कर के आतंकियों से मुलाकातجنگ و درگیریهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 اوت 2020جنگ ترکیبی ایالات متحده علیه بلاروس در معرض خطر بازگشت به ضرر خودش قرار دارد، زیرا انقلاب رنگی جاری تاکنون نتوانسته لوکاشенکو را سرنگون کند، و تهدیدهای خطرناک او علیه ناتو فرصتی برای روسیه فراهم کرده تا در این جمهوری …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US Hybrid War on Belarus is at risk of backfiring after the ongoing Colour Revolution has thus far failed to depose Lukashenko amid his …سیاست بینالمللبلاروس
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 اوت 2020غرب تلاش میکند وضعیت در مینسک را بیثبات کند. برخی نیروهای خارجی در تلاشاند وضعیت در مینسک را بیثبات کنند. روسیه از کشورهای غربی، بهویژه ایالات متحده و اتحادیه اروپا، درخواست میکرد. شما باید از آن محافل آگاه باشید …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The West tries to destabilise the situation in Minsk. Certain outside forces are making attempts to destabilise the situation in Minsk …سیاست بینالمللبلاروس
- نادرستبه گفته FACTLY24 اوت 2020عکسهای یک سرباز هندی زخمی در درگیری با گروهی از مسلحانترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ముష్కర మూకలతో జరిగిన పోరాటంలో క్షతగాత్రుడైన భారత సైనికుడి ఫోటోలుجنگ و درگیریتصویرهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 اوت 2020همهگیری کرونا باید بسیاری از نهادهای غیرنظامی را وادار کند تا نگاهی تازه به آزمایشگاههای زیستی پنتاگون بیندازند. نخستین و تنها اعتراض تا امروز در اوکراین رخ داده است. در این کشور ۱۵ آزمایشگاه وجود دارد که ایالات متحده …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The coronavirus pandemic should prompt many civilian institutions to take a fresh look at the Pentagon’s bio-labs. The first and only …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته dpa24 اوت 2020در یک Sharepic که بهطور گسترده در فیسبوک به اشتراک گذاشته شده، ادعا شده است که در دوران «آنفلوانزای اسپانیایی» در سالهای ۱۹۱۸ و ۱۹۱۹، «تنها واکسیناسیون» بیش از ۵۰ میلیون نفر را کشت.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In einem vielfach geteilten Sharepic bei Facebook wird behauptet, dass zu Zeiten der «Spanischen Grippe» 1918/19 «allein die Impfung» mehr …سلامت
- نادرستبه گفته Fact Crescendo24 اوت 2020اطلاعات نادرست درباره این گروه موسیقی ارتش ایالات متحده که سرود ملی هند را مینوازدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Misinformation with this US Army band playing Indian national anthemجنگ و درگیریایالات متحده
- گمراهکنندهبه گفته dpa24 اوت 2020در نوامبر ۱۹۴۵، شش ماه پس از پایان جنگ جهانی دوم، «دادگاههای نورنبرگ» آغاز شد. در این دادگاهها، قدرتهای پیروز جنایتکاران نازی را متهم کردند. در یک پست فیسبوک گفته شده است که در این دادگاهها «۱۹ نازی محکوم شدند» …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Im November 1945, ein halbes Jahr nach Ende des Zweiten Weltkrieges, begannen die «Nürnberger Prozesse». In diesen klagten die Siegermächte …جنگ و درگیریآلمان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 اوت 2020مرگ تراژیک الکسی ناوالنی (که هنوز زنده است) به نفع غرب است تا موجی تازه از تحریمها و تبلیغات منفی علیه روسیه به راه بیندازد. اگر پوتین از ناوالنی میترسید، مدتها پیش به شکلی پذیرفتنیتر از شر او خلاص میشد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The tragic death of Alexei Navalny (who is still alive) is in the interest of the West to spark a new wave of sanctions and black PR …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته BuzzFeed Japan21 اوت 2020یگان ۷۳۱ فقط فارغالتحصیلان دانشگاهی را استخدام میکرد و شهادت کسی که در ۱۴ سالگی به آن پیوسته، دروغ استترجمه ماشینی از ژاپنی. متن اصلی: 「731部隊は大学卒のみの採用で、14歳入隊の証言は嘘」جنگ و درگیریژاپن
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 اوت 2020به اصطلاح ناوگان نظامی اوکراین که در واقع آهنپاره است، ناگهان مانورهای مشترکی با بریتانیای کبیر برگزار میکند. این یعنی ناوگان اوکراین بهعنوان عامل پوششی به کار گرفته میشود، زیرا بهدلیل نبود کشتیها و سامانههای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The so-called Ukrainian military fleet, which is scrap metal, suddenly conducts joint exercises with Great Britain. This means that the …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 اوت 2020رهبران روسیه دلیلی دارند که اوکراین و بلاروس را در حوزه نفوذ مشروع مسکو بدانند. در واقع، این دو کشور در منطقه امنیتی اصلی روسیه قرار دارند و کرملین احتمالاً برای جلوگیری از حضور نظامی بزرگتر ناتو در مرزهای خود، فراتر …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian leaders have reason to regard Ukraine and Belarus as being within Moscow’s rightful sphere of influence. Indeed, those two nations …جنگ و درگیریروسیه
- اثباتنشدهبه گفته Washington Post19 اوت 2020«ما تهدید ایرانِ دارای سلاح هستهای را از میان برداشتیم.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “We eliminated the threat of an Iran with a nuclear weapon.”جنگ و درگیریایران
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 اوت 2020ایالات متحده منتظر شرایط مشخصی برای تکرار سناریوی اوکراین در بلاروس است. دولت فعلی آمریکا مانند تیم باراک اوباما در مورد اوکراین، تمام نیروهای خود را به کودتای بلاروس نخواهد فرستاد. بهترین متخصصان در واشنگتن روی اجرای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US is waiting for specific conditions for the repetition of the Ukrainian scenario in Belarus. The current US administration will not …سیاست بینالمللبلاروس
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 اوت 2020بلاروس به دلیل نگرانی از تهاجم ناتو، جنگندههای جنگی Su-30SM خود را در حالت آمادهباش قرار داد. وزیر دفاع این کشور گزارش داد که جنگندهها از یکی از پایگاههای هوایی کشور برخاستهاند و این به دلیل تهاجم خارجی از سوی ناتو …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Belarus put its combat planes Su-30SM on alert due to fears of a NATO invasion. The minister of Defence of the country reported that …جنگ و درگیریبلاروس
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 اوت 2020A new training center created in Lithuania (Pabradė) with the assistance of the U.S. military to help with organizing protests in Belarus. It is planned to finance the training of contractors using the fund created to …جنگ و درگیریبلاروسانگلیسی
- درستبه گفته PolitiFact19 اوت 2020میگوید رئیسجمهور دونالد ترامپ «در برابر اینکه روسیه برای سربازان ما جایزه تعیین کرده، هیچ کاری نمیکند».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Says President Donald Trump "does nothing about Russia putting a bounty on our troops."سیاست بینالمللایالات متحده
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 اوت 2020مقامات کنونی لهستان عاشق سالگردهای تاریخی هستند. مایک پمپئو در ۱۵ اوت به ورشو رسید که صدمین سالگرد نبرد ورشو بود. روشن است که برنامهای وجود داشته تا از صدمین سالگرد نبرد ورشو برای تأکید بر تهدید ادعایی روسیه استفاده …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The current Polish authorities love historical anniversaries – Mike Pompeo arrived in Warsaw on August 15, which was the 100th Anniversary …جنگ و درگیریلهستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 اوت 2020[Russia’s] wonderful Western partners, above all Poland and the United States, not the EU, wanted to turn Belarus into a territory of chaos. All that is seen is chaos, it is the destruction of the economy to the …جنگ و درگیریبلاروسانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 اوت 2020پرچم سفید-قرمز-سفید اپوزیسیون بلاروس در دوران اشغال، پرچم همکاران نازیها بود. یک #DejaVu مشخص. #Ukraine را نمیتوان کاملاً کنار گذاشت. آنجا @ARDMoscow پرچم سفید-قرمز-سفید با نشان Pahonya را «پرچم اپوزیسیون» مینامد …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Belarusian opposition’s white-red-white flag was the flag of the Nazi collaborators during the occupation. A certain #DejaVu. #Ukraine …جنگ و درگیریبلاروس
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 اوت 2020مبنای ایدئولوژیک سیاست ناتو در دهه آینده: رهبری ناتو همچنان روسیه را یکی از مهمترین تهدیدها برای امنیت متحدان خواهد دانست. از مهمترین وظایف آن مهار تسلیحات ارتش روسیه از طریق اعمال تحریمهای اقتصادی خواهد بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The ideological basis of NATO policy in the next decade: NATO leadership will continue to regard Russia as one of the most important …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 اوت 2020لهستان اعتراضات در بلاروس را سازماندهی میکند و در آنجا به یک «میدان» مشروعیت میبخشد. اگرچه معترضان به شدت سرکوب شدند، اما به دلیل حمایت مجریهای تلویزیونی، چهرههای ورزشی و فرهنگی و پلیسهای سابق، پیروزی اخلاقی به دست …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Poland conducts the protests in Belarus and legitimises a Maidan there. Although protesters were seriously suppressed, they got a moral …سیاست بینالمللبلاروس
- گمراهکنندهبه گفته Vera Files17 اوت 2020انفجار در بندر بیروت در لبنان در تاریخ چهارم اوت یک حمله تروریستی بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The explosion in the Port of Beirut in Lebanon on Aug. 4 was a terrorist attack.جنگ و درگیریلبنان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 اوت 2020روشن است که هشدارهای الکساندر لوکاشنکو درباره شبهنظامیان خارجی حرفهای توخالی نبودند. ظاهراً چند هزار شبهنظامی از لهستان، روسیه، اوکراین و کشورهای بالتیک، چندین برابر آنچه لوکاشنکو تصور میکرد، به بلاروس آمدهاند …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: It is clear that Alyaksandr Lukashenka’s warnings about foreign militants were not empty words. A few thousand militants from Poland …جنگ و درگیریبلاروس
25 از 14,672 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر