همه راستیآزماییها
12,216 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته dpa28 مهٔ 2020در فیسبوک شهادتی از یک زن دستبهدست میشود که در آن نارضایتی خود را از یک زوج جوان رومایی ابراز کرده است. به گفته این زن – که بهعنوان "مسئول بانک" در "سازمان ملی بازنشستگی" کار میکند – OCMW از جمله "۱۰۴۶ یورو و نیمی …ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Op Facebook gaat een getuigenis rond van een vrouw die haar ongenoegen uit over een jong Roma-koppel. Volgens de vrouw – die als …دین و جامعهساختگیبه گفتهٔ رسانهبلژیک
- نادرستبه گفته Boatos.org28 مهٔ 2020دوستان، لطفاً اگر کودکان ناشنوایی را میشناسید که میخواهند در مدرسه ویژه «آن سالیوان» شهرداری در محله شاکارا سانتو آنتونیو تحصیل کنند، آنها را راهنمایی کنید. سرویس رفتوآمد رایگان است. تا کلاس نهم پذیرش دارد. به دلیل …ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Pessoal por favor se souberem de crianças surdas que queiram estudar numa escola especial Anne Sullivan da prefeitura na Chacara Santo …دین و جامعهبرزیل
- نادرستبه گفته Newtral28 مهٔ 2020اسقف اعظم شهر باركیسیمتو در ونزوئلا به دلیل موعظهای انتقادی از دولت نیکولاس مادورو بازداشت شده استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El arzobispo de la localidad venezolana de Barquisimeto ha sido detenido por una homilía crítica con el gobierno de Nicolás Maduroدین و جامعهونزوئلا
- نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur28 مهٔ 2020در حال حاضر در فیسبوک یک «سرود گرگوریایی» که گفته میشود در «همهگیری طاعون ۱۸۰۰» توسط فردی به نام ک. اومیرا سروده شده، به اشتراک گذاشته میشود. متن با این سطر آغاز میشود: «و مردم در خانه ماندند» و توصیف میکند که …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Auf Facebook wird derzeit ein angeblicher "Gregorianischer Gesang" geteilt, der von einer gewissen K. O'Meara während der "Pestepedemie …سلامت
- نادرستبه گفته Boatos.org28 مهٔ 2020فکر میکنم مدارس الان میتوانند به کلاسها بازگردند، اما با سیستم نوبتی. یک روز دانشآموزان میروند و روز دیگر معلمان (DILMA)ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: ACHO QUE AS ESCOLAS JÁ PODEM VOLTAR ÀS AULAS, MAS NO SISTEMA DE RODÍZIO. UM DIA VÃO OS ALUNOS E NO OUTRO OS PROFESSORES (DILMA)سلامتبرزیل
- نادرستبه گفته Youturn28 مهٔ 2020کشیشی که به پلیسی که به دلیل برگزاری مراسم عبادت دستهجمعی در شمال کشور به او اعتراض کرده بود حمله میکند.........ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: வடநாட்டில் கூட்டமாக சேர்ந்து பூஜை நடத்தியதை தட்டி கேட்ட காவலரை தாக்கும் பூசாரி.........جرم و عدالتهند
- نادرستبه گفته FACTLY27 مهٔ 2020ویدیویی از مردی مسلمان که به یک قدیس ضربه میزندترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ಮುಸ್ಲಿಂ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬ ಸಂತನನ್ನು ಹೊಡೆಯುವ ವಿಡಿಯೋدین و جامعهویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY27 مهٔ 2020ویدیویی از حمله به هندوها در جریان خشونتهای اخیر در بنگال غربیترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳದಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಡೆದ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹಿಂದೂಗಳ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ ನಡೆದ ವಿಡಿಯೋدین و جامعهویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY27 مهٔ 2020راهول گاندی در توییتر نوشت: «مدارس و دانشکدهها باید از اول ژوئن بر اساس روزهای فرد و زوج بازگشایی شوند. در روزهای فرد معلمان و در روزهای زوج دانشآموزان میآیند.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Rahul Gandhi tweeted – ‘Schools and colleges must reopen from 1st June on odd/even basis. Odd days teachers will come and even days …سلامتهند
- نادرستبه گفته FACTLY26 مهٔ 2020یک سادهوی هندو که توسط مسلمانان در ناندد (ماهاراشترا) کشته شدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A Hindu sadhu killed by Muslims in Nanded (Maharashtra)دین و جامعههند
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY26 مهٔ 2020امتناع شیراج احمد و بهوجولی کرد از خوردن غذایی که یک زن دالیت در مرکز قرنطینه پخته استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Shiraj Ahmed & Bhujouli Kurd refusing to eat food cooked by a Dalit woman at a quarantine centerسلامتهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 مهٔ 2020ایالات متحده و سایر کشورهای غربی جوامعی مادرسالار هستند. دلیل این امر آن است که درصد بسیار بالایی از خانوادهها در این کشورها توسط مادران مجرد اداره میشوند. ایدههای اجتماعی و سیاسی این جمعیت بزرگ از مادران مجرد، تأثیر …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US and other Western countries are matriarchal societies. This is because a very high percentage of families in these countries are …دین و جامعه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 مهٔ 2020در غرب به زنان گفته میشود که برای زنده ماندن و شکوفایی در فرهنگ سرمایهداری-امپریالیستی باید از قدرت زنانه خود دست بکشند و شبیه مردان بیش از حد پرخاشگر شوند، و این به شکست زنان، کودکان، مردان و جامعه منجر میشود. امروز …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In the West women are told that they must renounce their feminine power and become similar to over-aggressive men in order to survive and …دین و جامعه
- نادرستبه گفته Fact Crescendo25 مهٔ 2020Secular Kerala's electricity billing method: Christian church - 2.85/-, mosque - 2.85/-, temple - 8 rupees per unit.ترجمه ماشینی به انگلیسی از مالایالامی. متن اصلی: മതേതര കേരളത്തിന്റെ ഇലക്ട്രിസിറ്റി ബില്ലിംഗ് മെത്തേഡ്... ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളി - 2.85/-, മസ്ജിദ്- 2.85/-, ക്ഷേത്രത്തിനു യൂണിറ്റ് - 8 രൂപدین و جامعههند
- تا حدی درستبه گفته Newschecker24 مهٔ 2020۴۸ بیمار مبتلا به کرونا از جماعت تبلیغی در بلوک S سلطانپوری دهلی در حال پنهان شدن پیدا شدند.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: दिल्ली के सुल्तानपुरी एस ब्लॉक में जमात के 48 कोरोना पॉजिटिव मरीज़ छिपे मिलेدین و جامعههند
- نادرستبه گفته Newtral23 مهٔ 2020وزارت آموزش و پرورش موافقت کرده است که به دلیل ویروس کرونا همه دانشآموزان از پیشدبستانی تا دبیرستان قبول شوندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El Ministerio de educación acuerda aprobar a todos los estudiantes de infantil a bachiller por el coronavirusسلامتاسپانیا
- نادرستبه گفته Fact Crescendo23 مهٔ 2020سیکهایی که به کارگران مهاجر کمک پزشکی ارائه میدهندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Has these Sikhs offering medical aid to migrant workersدین و جامعههند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo23 مهٔ 2020عکس یک مادر فقیر که با فرزندانش در مکانی کثیف در خیابانی در گجرات خوابیده است.ترجمه ماشینی از مالایالامی. متن اصلی: ഗുജറാത്തിലെ തെരുവില് കുട്ടികള്ക്കൊപ്പം വൃത്തികേടായ ഒരു സ്ഥലത്ത് ഉറങ്ങുന്ന പാവപ്പെട്ട അമ്മയുടെ ചിത്രം.دین و جامعهتصویرهند
- درستبه گفته FACTLY22 مهٔ 2020یک پارک عمومی در هیئت مسکن کوکاتپالی تصرف شد و بنایی مرتبط با دین اسلام بر روی آن ساخته شد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: కూకట్పల్లి హౌసింగ్ బోర్డులోని ఒక పబ్లిక్ పార్క్ ని కబ్జా చేసి ముస్లిం మతానికి సంబంధించిన కట్టడాన్ని నిర్మించారుدین و جامعههند
- نادرستبه گفته The Quint22 مهٔ 2020موهان بهاگوات میگوید که در جریان بحران ویروس کرونا ایمانش به دین را از دست داده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Mohan Bhagwat says he has lost faith in religion over the coronavirus crisis.دین و جامعههند
- نادرستبه گفته FACTLY21 مهٔ 2020هزینه برق در ایالت تامیل نادو برای معابد هندو ۸ روپیه به ازای هر واحد است، در حالی که همین هزینه برای مساجد و کلیساها ۲٫۸۵ روپیه به ازای هر واحد استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The electricity charges in Tamil Nadu for Temples is Rs. 8/unit whereas the same for Mosques and Churches is Rs. 2.85/unitاقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته Newtral21 مهٔ 2020بنهای همبستگی کاریتاس برای ویروس کروناترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Bonos solidarios de Cáritas por el coronavirusسلامتاسپانیا
- نادرستبه گفته Newtral21 مهٔ 2020دولت اجازه برگزاری رژه غرور 2020 را خواهد دادترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El Gobierno permitirá el desfile del Orgullo 2020دین و جامعهاسپانیا
- نادرستبه گفته FACTLY21 مهٔ 2020ویدیویی از یک مرد مسلمان که یک قدیس را کتک میزندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A video of a Muslim man beating a saintدین و جامعهویدیو
- نادرستبه گفته Youturn21 مهٔ 2020یک زن دلیت به دلیل نوشیدن آب از شیر آب آشامیدنی مورد ضرب و شتم قرار گرفته است. مکان: مبارکپورترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: குடிநீர் குழாயில் தண்ணீர் குடித்ததற்காக தலித் பெண் தாக்கப்பட்டுள்ளார். இடம்- முபாரக்பூர்دین و جامعههند
25 از 12,216 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر