همه راستیآزماییها
14,672 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 آوریل 2020ارتش عراق همچنان پایگاههای نیروهای آمریکایی در عراق را در اختیار میگیرد… در راستای وعدههای محور ایران، عراق و سوریه مبنی بر اینکه پاسخ به ترور ژنرال ایرانی قاسم سلیمانی، شکستن وجهه واشنگتن در منطقه و ضربه زدن به نفوذ …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Iraqi army continues to secure bases from the American forces in Iraq… keeping with the promises of the Iranian-Iraqi-Syrian axis that …جنگ و درگیریعراق
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo31 مارس 2020یک پیچ طنزآمیز این است که آنچه اکنون اوکراین را درهم میشکند «تجاوز روسیه» نیست. این همهگیری هر کسی را وادار خواهد کرد بهای گناهانش را بپردازد. اروپا مرزها را بسته و «شرکای» خود را رها کرده است. به اوکراینیها سالها …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: It is an ironic twist that what is crushing Ukraine right now is not the “Russian aggression”. The epidemic will force one to pay for their …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته FACTLY30 مارس 2020ارتش هند در عرض هشت روز بیمارستانی با هزار تخت در ایالت راجستان برای درمان COVID-19 ساختترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: COVID-19 చికిత్స కోసం భారత సైన్యం ఎనిమిది రోజుల్లో వెయ్యి పడకల ఆసుపత్రిని రాజస్థాన్ లో నిర్మించిందిسلامتهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo30 مارس 2020شیء مهم بعدی آزمایشگاه لوگار است که به مرکز تحقیقات گرجستان در تفلیس نیز معروف است و در اختیار مرکز ملی کنترل بیماریها و بهداشت عمومی گرجستان فعالیت میکند و پروژه سرمایهگذاری ایالات متحده با هدف ایجاد یک تأسیسات …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The next important object is the Lugar Laboratory, also known as the Georgian Research Center in Tbilisi, which is functioning at the …جنگ و درگیریگرجستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo29 مارس 2020Baba Vanga said: twin american brothers will fall struck by iron birds. Wolves will haul in the bushes, and rivers of innocent blood will flow. This frightening vision has been remembered on the 11th of September 2001 …جنگ و درگیریایالات متحدهانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 مارس 2020ایالات متحده در حالی که بحران ویروس کرونا در حال گسترش است، قصد دارد با پوشش کمکهای بشردوستانه، به افراطیون در سوریه کمک برساند. این افراطیون در میان پناهجویان اردوگاه روکبان پنهان شدهاند؛ اردوگاهی که در منطقهای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The United States is planning to send aid to extremists in Syria under the umbrella of humanitarian assistance while the coronavirus crisis …جنگ و درگیریایالات متحده
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 مارس 2020به نظر میرسید که اتحادیه اروپا بهعنوان مکانیسمی برای تحریم روسیه مؤثر است، اما معلوم شد که بهعنوان سازمانی که نمیتواند به اعضای خود کمک کند، کاملاً درمانده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The European Union appeared to be effective as a mechanism of sanctions against Russia, but it turned out to be completely helpless as …سیاست بینالمللروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 مارس 2020لهستان از ایتالیا میخواهد که کمک روسیه را رد کند و ادعا میکند که پذیرفتن کمک از دست کرملین نامناسب است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Poland asks Italy to refuse Russian aid, claiming that it is inappropriate to accept help from the Kremlin’s hands.سیاست بینالملللهستان
- نادرستبه گفته Maldita.es28 مارس 2020روسا دیث: «زمان آن رسیده که ارتش مسئولیت را بر عهده بگیرد. و اگر دولت بیلدوئتارا نخواهد، خودش به ابتکار خود کنار برود. و اگر لازم باشد، خائنان به میهن را سرنگون کنند».ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Rosa Díez: "es el momento de que el Ejército se haga cargo. Y, si el gobierno bilduetarra no quiere, que salga por su propia iniciativa. Y …سیاست و حکومتاسپانیا
- نادرستبه گفته Youturn28 مارس 2020اقدام شگفتانگیز ارتش هند که از چین پیشی گرفت. بیمارستانی با هزار تخت تنها در چند ساعت آماده شد. #Barmer, #Rajasthan این را با تعداد هرچه بیشتری از مردم به اشتراک بگذارید تا به همه افتخار هند را نشان دهید.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: சீனாவை மிஞ்சிய இந்திய ராணுவத்தின் அருமையான செயல். சில மணிநேரங்களிலேயே ஆயிரம் படுக்கைகள் கொண்ட மருத்துவமனை தயார். #Barmer, #Rajasthan …سلامتهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo27 مارس 2020همهگیری ویروس کرونا افسانهٔ جهانی «ارتش فوقالعاده» این اتحاد را از بین برد. به دلیل تبلیغات تهاجمی درباره آمادگی رزمی یگانهای ناتو، تمام جهان به این موضوع عادت کرده بود که این «ارتش فوقالعاده» است. و اکنون ویروس …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The coronavirus pandemic destroyed the universal myth of the Alliance’s super army. Because of the aggressive propaganda about the combat …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته FACTLY27 مارس 2020عکس دکتر اندونزیایی هایدیو علی که برای آخرین بار فرزندان و همسر باردارش را نگاه میکندترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: తన పిల్లలను మరియు గర్భిణీ భార్యను చివరిసారిగా చూస్తున్న ఇండోనేషియా డాక్టర్ హైడియో అలీ ఫోటోجنگ و درگیریتصویراندونزی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 مارس 2020این [همهگیری COVID-19] یک جنگ باکتریولوژیک است. همه چیز آنقدر ساده نیست که ویروسی طبیعی نباشد. همه اینها برای بازنگری در جهان انجام شده، اما اشکالی پیش آمد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: This [the COVID-19 pandemic] is a bacteriological war. Not everything is so simple, that it is not a natural virus. This is all done for …سلامت
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 مارس 2020کلاهسفیدها از بحران COVID-19 برای پیشبرد برنامه تغییر رژیم ائتلاف به رهبری آمریکا در سوریه استفاده میکنند. «کمپین کرونا»ی کلاهسفیدها بهرهبرداری سنگدلانه از همهگیری برای تبدیل آن به سلاحی علیه دولت سوریه است. گروه …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: White Helmets use COVID-19 crisis to further US coalition regime change agenda in Syria. The White Helmet ‘coronavirus campaign’ is a …جنگ و درگیریسوریه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 مارس 2020نیاز به جایگزینی برای یک جنگ جهانی وجود داشت، چیزی که بتواند عدم تعادلهای اقتصاد سرمایهداری را برطرف کند، آن را احیا کند و در عین حال وضع موجود نخبگان حاکم را حفظ نماید. جایگزین یک جنگ مسلحانه، جنگ سرد خواهد بود، یا …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There was a need for a replacement of a World War, something that would level out the disbalances of the capitalist economy, revive it and …جنگ و درگیری
- نادرستبه گفته Boatos.org24 مارس 2020شی جینپینگ، رئیسجمهور چین، اعلام کرد که جنگ جهانی سوم اجتنابناپذیر است و ارتش چین آماده است از سرزمین خود دفاع کند. شی جینپینگ، رئیسجمهور چین، اعلام کرد که جنگ جهانی سوم اجتنابناپذیر است و ارتش چین آماده است از …ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: presidente da China, Xi Jinping, anunciou que a terceira guerra mundial O presidente da China, Xi Jinping, anunciou que a terceira guerra …جنگ و درگیریچین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 مارس 2020The Polish establishment became mad about the information on the Russian help to Italy. The imperative of the Polish camp of warmongers is to harm Russia at all costs. These people negatively reacted at the loss of …جنگ و درگیریاوکراینانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 مارس 2020ویروس کرونا یک سلاح زیستی «دولت عمیق» است. مایه نگرانی است که دریافت بیشتر پژوهشهای مهم درباره سلاحهای باکتریولوژیک که پنتاگون تأمین مالی و هماهنگ کرده، عمدتاً در دو کشور توسعه یافته است: گرجستان و اوکراین. هر دو به …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The coronavirus is a bioweapon of the “deep state”. It is disturbing to discover that all the most important research on bacteriological …سلامت
- نادرستبه گفته The Quint24 مارس 2020ارتش هند یک مرکز قرنطینه با ظرفیت ۱۰۰۰ تخت در بارمر، ایالت راجستان، راهاندازی کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Indian Army set up a 1000 bed quarantine facility in Rajasthan's Barmer.سلامتهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 مارس 2020ایتالیاییها پرچم اتحادیه اروپا را با پرچم سهرنگ روسیه عوض میکنند. کمک روسیه باعث شد ایتالیاییها به این فکر کنند که متحد واقعیشان کیست. در این کشور دعوتها و خواستههایی برای لغو تحریمهای ضدروسی آغاز شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Italians change EU flags to Russian tricolor. The Russian aid made Italians think who their true ally is. Calls and demands for the lifting …سیاست بینالمللایتالیا
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 مارس 2020رژیم تفلیس از همهگیری ویروس کرونا برای تشدید اوضاع در مرز دولتی [با اوستیای جنوبی] استفاده میکند. در شب ۲۲ تا ۲۳ مارس، طرف گرجستانی، با حمایت فعال مأموریت نظارتی اتحادیه اروپا (EUMM)، از سه بالون و یک پهپاد سبک برای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Tbilisi regime is using the corona virus pandemic to exacerbates the situation on the state border [with South Ossetia]. On the night …جنگ و درگیریگرجستان
- درستبه گفته USA TODAY23 مارس 2020همهگیری آنفلوانزای ۱۹۱۸ به «آنفلوانزای اسپانیایی» معروف شد، زیرا سانسورچیان زمان جنگ گزارشهای مربوط به این بیماری را کماهمیت جلوه دادند، در حالی که مطبوعات اسپانیا چنین نکردند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The 1918 flu pandemic became known as the “Spanish flu” because wartime censors minimized reports of the illness while the Spanish press …سلامت
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 مارس 2020اوکراین ممکن است به دلیل همهگیری ویروس کرونا از میان برود و فرو بپاشد. در واقع، اوکراین هنوز به عنوان یک کشور وجود ندارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine may cease to exist and may collapse due to the coronavirus pandemic. In fact, Ukraine does not exist yet as a state.جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 مارس 2020ایالات متحده این سلاح زیستی [ویروس کرونا] را در آزمایشگاههایی در خاک ارمنستان توسعه داده است. ارمنستان در شمار موارد تأییدشده کووید-۱۹ در قفقاز پیشتاز است. با توجه به وضعیت دشوار ایران، این واقعیتها با احتمال بالا …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The USA developed this biological weapon [coronavirus] in laboratories on the territory of Armenia. Armenia is a leader of confirmed …سلامتارمنستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 مارس 2020تحریمهای غربی که علیه روسیه اعمال شده، واکنشی است به بازگشت کریمه به پیکره اصلی خود و به موضع روسیه در بحران اوکراین.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Western sanctions imposed on Russia are a response to Crimea returning to its original body and to Russia’s position on the Ukrainian …سیاست بینالمللروسیه
25 از 14,672 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر